Si Mme Cole était sa mère, William Cole la reconnaîtrait en effet sans hésiter.
Cependant, il connaissait bien sa conscience et ses liens de sang impossibles avec Mme Cole et ne pouvait que soupirer : "Mme Cole, je ne suis pas votre fils."
"Si vous ne me croyez pas, nous pouvons faire un test sanguin. Nous pourrions également faire un test de paternité ADN."
"Je sais que cela va être difficile pour vous. Mais si vous me reconnaissez par erreur comme votre fils, cela serait encore plus douloureux lorsque votre vrai fils reviendra."
Après avoir fini de parler, William regarda sincèrement Mme Cole.
"Mon enfant, tu es si prévenant," dit Mme Cole, profondément émue par sa gentillesse.
Orphelin dès son jeune âge, mais toujours mettant les autres en premier — preuve évidente d'un amour et d'une gentillesse que les gens ordinaires ne pouvaient tout simplement pas égaler.