Ito Kenigoro emmena rapidement sa fiancée à un hôpital au Japon.
Ruth Aube suivit, après tout, elle était une bonne amie, et il aurait été cruel de ne pas examiner la situation lorsqu'elle s'était produite juste sous son nez.
Kameida Shizuka fut emmenée à la salle d'opération pour un traitement, avec Ito Kenigoro attendant anxieusement à l'extérieur.
Leurs amies étaient également extrêmement tendues.
Ruth Aube fit un pas en avant pour le consoler, "Ito, Shizuka est une femme chanceuse, il n'y aura pas de problèmes."
"C'est entièrement de sa faute. Si ça n'avait pas été pour ses bêtises, Shizuka n'aurait pas été si bouleversée au point de tomber."
Ito Kenigoro lança un regard furieux à William Cole, "Si quelque chose arrive à ma fiancée, je ne te laisserai pas t'en sortir comme ça."