L'atmosphère dans la salle était glacialement froide, tout le monde retenait son souffle.
Non seulement Hugo Lawson était tendu, mais les autres membres de la famille Roach n'osaient pas non plus respirer trop fort. Pour la famille Roach, le vieil homme représentait une autorité absolue.
Personne dans la famille Roach n'osait résister aux paroles du patriarche. Même Virginia Davidson, réputée pour ses colères, savait se maîtriser à la maison.
« Ha ha ha ha ! »
Kevin Roach éclata de rire, regardant William Cole avec approbation. « Jeune homme, tu as du cran. »
Cependant, son expression redevint sérieuse : « Mais avoir du cran ne suffit pas. Oser me parler ainsi, tu dois avoir de réelles compétences ! »
« Si tu ne peux pas trouver un plan de traitement aujourd'hui, tu resteras chez les Roach jusqu'à ce que tu trouves une solution. »
William Cole sourit : « Je n'ai pas besoin d'une journée. En cinq minutes, je peux réveiller Mademoiselle Roach. »