La escena rápidamente recuperó su anterior vitalidad.
Sin embargo, era diferente de antes.
Todos habían cambiado de actitud, reuniéndose alrededor de Emma Tonkin y Eve Thompson, pronunciando palabras agradables...
—Señora Thompson, ¡su vestido de noche luce impresionante hoy!
—Hablando del Anciano Tonkin, siempre fue una figura prominente. Mis mayores lo admiraban...
—La hija de la familia Thompson es realmente hermosa. ¡Tan afortunada!
De repente alguien habló:
—En realidad, siempre me he preguntado algo. Señora Thompson, ¿qué piensa el señor Thompson? Descuida a su hermosa esposa en casa y busca un affair fuera. Un affair debería ser con alguien más joven, o al menos atractivo. ¿Cómo podría ser tan tonto como para elegir a Ava White?
Con esta observación, el animado murmullo cesó.
Todos se quedaron en silencio por un momento.
A pesar de que el comentario fue en beneficio de Emma, realmente estaba fuera de lugar.
Emma Tonkin cambió de tema:
—¿Ya cenaron?
...