O sorriso perverso de Calhoun apareceu em seu rosto, e ele podia dizer como Madeline estava tentando trazer justiça, e ele se divertia com isso. Em vez de pensar em como fugir do castelo ou escapar, ela estava pensando em salvar alguém por quem Calhoun não se importava muito, mas era bom ver como isso o favorecera com Madeline lá. Quanto mais tempo Madeline ficasse no castelo, conhecendo e conversando com as pessoas, mais acostumada ela ficaria, e deixaria menos espaço em sua mente para pensar em sair do castelo.
"Encontrei algo", ela sussurrou, e Calhoun inclinou a cabeça, esperando que ela falasse, "O servo disse que a garrafa com a qual foi encontrado tinha uma extremidade bulbosa. Quando eu era jovem, alguém me disse que tal forma só era feita em Yorkshire. Pararam de fazer quando o fabricante morreu."
"E daí?" perguntou Calhoun.
Os lábios de Madeline se apertaram antes de ela dizer, "E se for de alguém que é de Yorkshire?"