Chapitre 25: Um Grande Peixe Chegou a Bin City
```
A mercearia ficou em silêncio diante disso.
Meio segundo depois: "Pfft".
Xiang Huai explodiu em risadas novamente. Ele se inclinou para baixo, abaixando a cabeça até o nível dela. Olhando para a pele pálida e impecável da garota, ele se aproximou propositalmente antes de dizer, "Garotinha, o que você acha?"
Logo após fazer esse flerte amoroço, ele esperou que a garota corasse de constrangimento e timidez, mas inesperadamente—
Xue Xi piscou seus olhos grandes com uma expressão perdida. Ela ignorou a respiração do homem perto de sua orelha e ponderou isso seriamente.
Como se fosse uma estudante aplicada pedindo ajuda ao seu professor, ela respondeu, "As etapas de um relacionamento devem ser confissão, depois dar as mãos, seguido por beijos, abraços e finalmente…"
Nesse ponto, ela virou-se para olhar para ele com espanto.
Xiang Huai: "?"
Seus íris escuros pareciam se contrair enquanto seus olhos enevoados se coloriam com incompreensão. Enquanto seu rosto permanecia estoicamente, ela estava na verdade pensando que, se Xiang Huai ousasse pedir para dormir com ela, ela imediatamente lhe serviria uma porção de socos militares!
Os dois estavam tão próximos um do outro que suas respirações se misturavam.
Sob o olhar dela, Xiang Huai retirou o olhar e enfiou as mãos no bolso. Em seguida, ele se levantou lentamente e disse em tom de exasperação, "Não se preocupe. Vá para a escola."
Não se preocupar com o quê?
Xue Xi silenciosamente repreendeu por dentro. Mesmo assim, ela pegou sua bolsa e decidiu agir com cautela. Pelo menos, ela não se sentia repelida pela ideia de dar as mãos por enquanto.
Ela não percebeu as orelhas de uma certa pessoa ficarem vermelhas...
Lu Chao já se escondera no canto, tentando reduzir sua presença ao mínimo possível.
Como alguém que testemunhou seu chefe tentando, mas falhando, na arte do flerte, ele se perguntou, Será que vou ser silenciado?
…
No momento em que Xue Xi entrou na sala de aula, já viu seus colegas apontando dedos para ela. As palavras "manter um garotão" entraram em seus ouvidos.
Quando ela virou a cabeça, as poucas pessoas que fofocavam imediatamente fecharam a boca.
Alguém até disse baixinho, "Rápido, parem de falar. O que faremos se a ofendermos e a Sociedade Chama Rugente vier atrás de nós?"
"…"
Essa foi a primeira vez que Xue Xi achou aqueles poucos da Chama úteis. Pelo menos, eles permitiram que seus ouvidos ficassem muito mais limpos.
Depois que seis períodos se passaram, ela começou a se arrumar para se mover para as aulas extras da Olimpíada quando as Chamas da Sociedade Chama Rugente vieram novamente. Gao Yanchen cruzou os braços e ficou de lado enquanto Chama Número Um sentou-se no lugar de Qin Shuang para falar.
"Irmã Xi, você vai para a aula novamente?"
Quando ela não respondeu, ele continuou, "Você vai nos pedir para ficarmos aqui, revisar e fazer nosso dever de casa?"
Xue Xi: "Sim."
Chama Número Um instantaneamente mostrou uma expressão desanimada. "Hã? Irmão Chen, o que devemos fazer?!"
Gao Yanchen também ficou atônito. Fazer dever de casa? Ele não gostava nada da ideia, mas quando viu a expressão calma da garota, ele rapidamente respondeu, "Ela é a chefe agora, então ouçam ela!"
Isso resultou em uma série de gemidos das Chamas enquanto todos saíam desanimadamente.
"E eu que queria ir assistir a um filme!"
"Eu também. Eu queria ir jogar basquete!"
Gao Yanchen chutou os poucos que reclamavam. "Vou checar o dever de casa de vocês amanhã. Precisamos cumprir as ordens do Chefe."
"…Irmão Chen, copiar o dever de casa funciona?"
"O que você acha?"
As poucas pessoas saíram tão rapidamente quanto chegaram. Xue Xi as viu desaparecer na entrada e só pôde engolir as palavras "não precisa" que ainda não tinha pronunciado.
Ela estava atônita.
Ela não interferiria em como os outros vivem suas vidas, assim como ela não pediu para esse grupo de pessoas tingir o cabelo de volta. Ela também nunca considerou pedir às Chamas para se tornarem ratos de biblioteca como ela.
Na verdade, aquele "Sim" havia sido uma resposta à primeira pergunta do Chama Número Um!
No entanto, ela percebeu que, além de Gao Yanchen, ela nem mesmo sabia os nomes do resto. Portanto, ela não tinha como informá-los um por um também.
No final, ela apenas suspirou, pegou seus livros e saiu.
Seus movimentos eram lentos e ela nunca tinha pressa. Quando ela saiu pela porta, Xue Yao falou para Fan Han, seguindo atrás dela. "…Ela mesma disse que o namorado dela é um valentão. Ele aceitou ser o namorado dela porque ela ia dar dinheiro para ele. Fan Han, esse tipo de garota não tem respeito por si mesma. Devemos nos afastar mais dela."
Fan Han olhou para Xue Xi por um longo tempo, então retraiu seu olhar com uma expressão profunda.
Xue Yao então entrou na aula de Física enquanto ele seguia atrás de Xue Xi e se sentou atrás dela.
Depois de um longo tempo, ele não resistiu a falar. "Você encontrou uma pessoa aleatória apenas por causa que você ficou chocada com minha desistência do nosso arranjo de casamento?"
Ele franziu a testa quando a garota manteve a cabeça baixa e não respondeu. "Não faça isso. As garotas devem se respeitar e amar mais. O garotão que você está mantendo só está de olho no seu dinheiro…"
Ela continuou ignorando-o. Nisso, ele não pôde evitar de cutucar os ombros dela com sua caneta.
Ele então viu Xue Xi lentamente virando-se com um olhar vago. Quando ela encontrou seus olhos, ela franziu a testa. "O quê?"
Fan Han: "??"
Ela continuou em um tom frustrado, "Não me perturbe."
Ela calmamente virou-se e mergulhou nas suas questões.
Fan Han: …Então depois de ter falado tanto, ela na verdade não ouviu uma única palavra do que eu disse?
Quando ele sentiu os olhares curiosos dos estudantes ao redor, ele ficou tão envergonhado que rapidamente abaixou a cabeça.
Ele era orgulhoso demais.
Com um rancor em seu coração, ele levantou a cabeça e percebeu que ela tinha colocado a prova terminada ao lado. Eram todas questões fundamentais e eram as mais fáceis que testavam apenas os pontos-chave do conhecimento.
Ele não pôde deixar de pensar consigo mesmo com escárnio, Os resultados dela na Olimpíada de Matemática são de fato muito terríveis. Deve ser por isso que o Diretor Liu deu a ela tais questões fundamentais, certo?
A Competição Estrela da Matemática é esta semana, então eu definitivamente tenho que ter um desempenho melhor do que ela e mostrar a ela o que são verdadeiras habilidades!
Os dois períodos da Olimpíada de Matemática voaram num piscar de olhos.
Xue Xi não saiu imediatamente. Quando ela terminou a última questão e levantou a cabeça, viu que todos já tinham ido embora.
Ela arrumou seus livros e voltou para sua sala de aula para pegar sua bolsa.
No caminho, ela continuou pensando na última questão e se tinha utilizado algo fora do escopo do currículo. Assim, ela caminhou sonolentamente para a sala de aula.
Assim que ela entrou, quase foi derrubada para trás por uma garota que estava saindo às pressas.
Ela olhou para cima e viu por um instante os olhos da garota. A garota a olhou com ódio e depois saiu rapidamente.
Essa era a Qin Shuang?
Ela ficou confusa, mas teve a sensação de que não era ela…
…
Depois que Xue Xi e Xue Yao voltaram para casa e estavam jantando, o Velho Mestre Xue atendeu uma ligação. Quando ele voltou, sua expressão tornou-se séria enquanto falava com Xue Sheng. "Descobri por que o Elder Gao não está aceitando nenhum presente agora."
Xue Sheng perguntou ansiosamente, "Por quê?"
O patriarca idoso sentou-se e ponderou por um tempo antes de dizer, "Recebi uma notícia interna de que um grande cacique chegou a Bin City!"
A Vovó Xue estava muito curiosa. "Que tipo de cacique?"
O patriarca idoso balançou a cabeça. "Eu não sei a identidade exata dele, mas Elder Gao é muito educado com ele, então ele definitivamente não é uma pessoa qualquer. Por agora, do nosso lado, não devemos nos destacar demais."
"Sim", Xue Sheng reconheceu, e continuou perguntando, "Pai, você conhece o nome dessa pessoa? Se a encontrarmos, devemos tomar cuidado para não o ofender acidentalmente."
O homem mais velho acenou com a cabeça. "Estava prestes a falar sobre isso. Se alguém ouvir falar o nome dessa pessoa na próxima vez, lembrem-se de não o ofender."
Logo depois que ele disse isso, Xue Xi colocou os pauzinhos para baixo e olhou para ele com um olhar sério.
```
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone