Télécharger l’application
3.82% Superhunt / Chapter 15: \"Azul Profundo Ebrio\

Chapitre 15: \"Azul Profundo Ebrio\

—¿Qué llevas ahí? —preguntó Zorro a Jonathan, su rostro marcado por la confusión mientras miraba el frasco de vidrio debajo del brazo de Jonathan.

—Granos de café. Un regalo de un colega —dijo Jonathan, apoyándose en el marco de la puerta para cambiarse los zapatos.

—Entonces, ¿estás ganándote su confianza? —preguntó Fox con interés.

Con un gesto de impaciencia, Jonathan colocó el frasco de granos de café en la encimera de la cocina. —No te molestes en indagar; no tengo ninguna obligación de informarte.

—Está bien —dijo Zorro—. ¿Por qué no me respondiste?

Porque hablas demasiado... pensó Jonathan.

—Mis compañeros de equipo estaban cerca, no había oportunidad.

Zorro tosió un poco, rebuscó en su bolsillo y le arrojó una esfera metálica. —Aquí tienes la información que encontré hoy... la buena noticia es que hackeé la red de la Oficina de Seguridad Costera y copié sus datos. La mala noticia es que dañé accidentalmente el lector de datos. Ahora solo tiene función de visualización; se dañó su función de mostrar. Contiene un registro de movimiento del personal del puerto del último mes. Échale un vistazo.

—No está mal, bastante eficiente —Jonathan lo elogió de manera tibia—. ¿Tenemos un lector de datos de repuesto?

—No, necesitaremos reabastecernos en el laboratorio central, y actualizar otro equipo también —dijo Zorro desanimado.

¿El laboratorio central? Jonathan recordó haber leído sobre ello en la sesión informativa de la misión - el laboratorio del tercer piso de la Compañía de Tecnología Rick que proporcionaba apoyo tecnológico a los operativos. ¿Era el "laboratorio central" al que se refería Zorro en realidad el laboratorio de Rick Tech?

La hora habitual de salida para el departamento de investigaciones era las seis y media. Jonathan había llegado a casa un poco temprano hoy; su pulsera mostraba la hora a los cuarenta minutos pasadas las siete.

—Vamos a comer —sugirió Zorro—. Compré carne fresca; es cara, pero la carne sintetizada simplemente no sabe igual...

Jonathan le lanzó una mirada de reojo. ¿Desde cuándo a este hombre le importaba el sabor de la comida? Zorro no era exigente, incluso si la comida era terrible, aún así se comería todo el plato. Jonathan siempre había supuesto que le faltaba un paladar exigente.

Sintiéndose hambriento también, Jonathan se dirigió a la cocina para cocinar.

Zorro se sentó a la mesa del comedor, observando a Jonathan llenar la olla y encender la estufa con atención fija. Sus ojos de color rosa claro, llenos de urgencia, le recordaron a Jonathan un gato esperando a que su dueño abriera una lata de carne.

—¿Recibiste el mensaje? —preguntó abruptamente Jonathan a Zorro.

Zorro contempló por un momento. —¿Te refieres a Red? —preguntó.

—Mm-hm —confirmó Jonathan, manteniendo su mirada en la olla de agua hirviendo, esperando que Zorro continuara.

—Sí, lo recibí —dijo Zorro de manera apática—. Siempre es así, espera hasta el último momento antes de notificarnos sobre una reunión, diciendo que teme a las filtraciones si se da aviso muy temprano... Es igual que tú, excesivamente cauteloso, siempre sospechando de todos y de todo.

Los pensamientos de Jonathan se aceleraron mientras decía deliberadamente:

—Así que esa es tu opinión sobre Red, ¿eh?

—No vas a hablar mal de mí con él, ¿verdad? —dijo Zorro, sonando cauteloso.

—¿Parezco tener tiempo para eso? —preguntó Jonathan.

Zorro estudió a Jonathan, confirmando que no tenía intención de delatar, luego admitió:

—Trabajar bajo tus órdenes es mucho mejor que bajo las suyas. Me asigna tareas que me mantienen tan ocupado que apenas tengo tiempo para comer.

—Entonces, según tú, ¿prefieres trabajar para mí porque proporciono comidas? —preguntó Jonathan.

Zorro hizo una pausa:

—...¿Se puede decir de esa manera?

Después de cenar, como de costumbre, Zorro limpió la cocina.

Mientras Jonathan se retiraba a su habitación para revisar los datos, instruyó —Después de que termines de limpiar, riega las plantas. Casi están muertas. El suelo de la sala necesita ser fregado. Sería una pena no utilizar tus superpoderes para esa tarea. Vigila la hora; llámame cuando sea hora de irnos.

Los platos chocaban un poco más fuerte en las manos de Zorro —No me extraña, tú y Red son viejos compañeros, realmente buenos para mandar a la gente.

Como respuesta, Jonathan simplemente cerró la puerta con un chasquido.

Tumbado en su cama y mirando fijamente al techo, Jonathan reflexionó. Así que Red era su antiguo compañero. ¿Cuán profunda era su relación? ¿Cuánto conocía realmente Red sobre él?

Según Zorro, Red era extremadamente cauteloso. ¿Notaría algo extraño? Esta noche en el Bar Ruby podría resultar muy peligrosa.

Apoyado a medias contra su almohada, Jonathan revisó el lector de datos. Contenía registros detallados de todas las personas vinculadas a los atentados en el puerto: sospechosos, visitantes frecuentes, miembros conocidos de pandillas y objetivos de vigilancia.

Los sospechosos y objetivos de vigilancia estaban en fuente roja. Testigos e individuos sospechosos estaban marcados en amarillo, mientras que aquellos asociados al atentado pero menos sospechosos se indicaban en verde.

El sistema de vigilancia de la Ciudad del Mar Negro era como un ojo silencioso, observando a todo el mundo y grabando sus actividades. Los datos se canalizaban hacia el departamento de investigaciones donde la super IA Moss juzgaba los niveles de sospecha y necesitaba seguimiento.

Sin embargo, la Ciudad del Mar Negro también tenía puntos ciegos de vigilancia; el departamento de investigaciones no podía alcanzar todos los rincones.

La Ciudad del Mar Negro estaba claramente dividida en dos mitades: la fachada brillante de la prosperidad y la podredumbre que se gestaba debajo.

Estas dos partes contrastantes de alguna manera coexistían.

Los datos eran abrumadores y complejos, y Jonathan no podía analizarlos en poco tiempo. Así que dejó el lector de datos y recogió un libro de texto de criminología de la Academia del Mar Negro de su escritorio. Con la esperanza de darle un cambio de ritmo a su mente, comenzó a leer.

A medida que leía, frecuentemente se detenía para buscar en internet varios términos peculiares y nombres de equipos de alta tecnología. Sin estas búsquedas, no entendería la jerga o las funciones de los dispositivos mencionados.

Pronto eran las once en punto. Hubo un golpe en la puerta de su dormitorio.

—Es hora de irnos —dijo Zorro.

Jonathan dejó su libro, encontró una sudadera negra en su armario para ponerse, y se puso una máscara y unas gafas para ocultar su rostro antes de salir de su habitación.

Zorro ya llevaba su máscara. —Sé dónde están las cámaras, yo guiaré el camino... Espera, ¿por qué vas vestido así? —preguntó.

—Podría encontrarme con colegas.

—Ya veo, como guardia de seguridad, no puedes salir sin un disfraz —Tras pensar un momento, Zorro dijo—. Esta noche, la máscara tendrá que bastar, pero conseguiremos que el laboratorio de la sede te haga una máscara de disfraz profesional a medida.

—Vamos —dijo Jonathan.

Zorro caminó hacia el balcón. —Hay un pequeño callejón debajo del balcón. No está vigilado. Tomaremos esa ruta.

No me extraña que Zorro siempre utilizara el balcón para entrar y salir. Jonathan caminó hacia allá, abrió la ventana y miró hacia abajo. Había unos diez metros desde el tercer piso hasta el suelo, lo cual era extremadamente peligroso.

—¿Puedes manejarlo? —preguntó Zorro, cruzándose de brazos—. Las personas normales que no han despertado sus habilidades podrían tener dificultades.

Jonathan echó un vistazo a la pared. Había un viejo tubo de agua cerca de la ventana. Como guerrero con habilidades físicas a la par con Bruce Lee, calculó que podía correr el riesgo.

—No olvides cerrar la ventana después de bajar —dijo Jonathan mientras se subía al alféizar. Sosteniéndose del tubo pegado a la pared, saltó ágilmente hacia abajo, usando el tubo para descender rápidamente al primer piso.

Soltándose todavía a dos metros de altura, aterrizó ligeramente, y el repiqueteo de la lluvia cubrió el leve sonido.

Zorro, por otro lado, no necesitaba la ayuda de un tubo. Su cuerpo estaba envuelto en un flujo de agua mientras saltaba directamente desde el tercer piso. El agua amortiguó su aterrizaje.

—Te subestimé —dijo Zorro—. Vamos.

Él lideró el camino, sin reducir su paso, probando si Jonathan podía mantenerse al ritmo. 

Escaló un edificio bajo utilizando un montón de basura en el callejón y se volteó para mirar a Jonathan. Vio a Jonathan subir sin esfuerzo de la misma manera. La mano de Jonathan estaba en el borde del techo, sus fuertes músculos del brazo impulsando su cuerpo hacia arriba. Sus miembros bien coordinados le permitían realizar los movimientos más precisos.

Al ver los ágiles movimientos de Jonathan, Zorro no pudo evitar sentirse competitivo. Saltó a través de los techos no muy distantes entre dos edificios.

Jonathan lo siguió de cerca, corriendo y saltando la brecha de tres metros hasta el lado de Zorro.

Levantó una ceja —¿Intentas competir conmigo en parkour?

—En absoluto —negó rápidamente Zorro, sintiéndose un poco culpable—. Tu condición física está a la par con algunos de los que han despertado.

Después de eso, Zorro se comportó mucho mejor. Cruzaron algunos edificios más antes de caminar en el suelo, zigzagueando por callejones estrechos.

Media hora más tarde, Zorro se detuvo y señaló hacia un callejón iluminado con neón no muy lejos —Hemos llegado. El bar está allí, entraremos por la puerta trasera.

El rótulo estridente del Bar Ruby agredía la vista con colores brillantes vulgares y grafitis toscos. Ni un ápice de clase en el exterior - chillón al punto del mal gusto. Nada como Jonathan se había imaginado.

Aún antes de entrar, podían oír los sonidos ruidosos y la música alta desde dentro del bar.

Los dos entraron por la puerta trasera del bar, donde un camarero se acercó a ellos. Sosteniendo una bandeja, dijo —El tema de esta noche es un baile de máscaras. ¿Les gustaría elegir una máscara para usar?

Jonathan estaba preocupado porque sus gafas no cubrían su frente. Escogió una máscara pintada con un patrón de araña de la bandeja, se dio la vuelta, se quitó las gafas y se puso la máscara.

—¿No vas a quitarte la máscara? —murmuró Zorro.

—Doble seguro —respondió Jonathan.

Se dirigieron a la pista de baile, donde los bailarines se movían fervientemente en la piscina de baile. Algunos hombres en shorts negros y sin camiseta con cuerpos musculosos bailaban en el tubo entre los vítores de la multitud.

La música ensordecedora hacía que los oídos de Jonathan zumbasen. Chasqueó la lengua con molestia. 

Un hombre robusto y ebrio sosteniendo un vaso de alcohol se acercó y dijo —Hey...*hic*...¿quieres beber conmigo...?

Jonathan tardó menos de un segundo en considerar cómo lidiar con el borracho. Pero cuando la mano del hombre comenzó a alcanzarlo, dejó de pensar y lo golpeó en la nariz, dejándolo inconsciente al instante.

Su nariz sangraba profusamente, y cayó inconsciente al suelo.

Ser fuerte facilitaba las cosas, y Jonathan ya había aprendido a usar la violencia.

Nadie se percató del incidente menor en la esquina. Jonathan pasó por encima del hombre borracho y caminó hacia la barra.

Un barman uniformado preguntó —¿Qué te gustaría beber, cariño?

—Dame un Azul Profundo Ebrio —dijo Jonathan el código secreto.

—Está bien —El barman le sirvió una bebida con una sonrisa y susurró:

— Piso menos dos, Habitación 206.

—Voy a quedarme sordo —se quejó Zorro mientras seguía a Jonathan escaleras abajo—. ¿Por qué tuvieron que elegir este lugar?

—Deberías preguntarle a Red sobre eso —dijo Jonathan despreocupadamente, dejando su bebida intacta en una mesa al azar.

Ahora, parados fuera de la Habitación 206, parecía que el segundo nivel del sótano se utilizaba como bodega de vinos. Aquí era mucho más silencioso. No había gente yendo y viniendo, no luces deslumbrantes, solo cajas y cajas de vino fragante.

Jonathan agarró la perilla de la puerta.

—Información biológica confirmada.

La puerta se abrió.

Tan pronto como Jonathan entró, escuchó una voz sarcástica desde dentro de la habitación —Llegas muy temprano. La reunión no comienza hasta dentro de media hora.

Un hombre, con maquillaje excesivo y vestido con un llamativo traje morado, estaba sentado al final de la mesa. Se aplicaba meticulosamente la sombra de ojos. Una vez que terminó su maquillaje, frunció sus labios brillantemente coloreados en el espejo, aparentemente satisfecho con su apariencia.

Zorro parecía acostumbrado al comportamiento del hombre. Caminó hacia la mesa de conferencias y escogió un asiento casualmente.

—Red, ¿tienes algún lector de datos de repuesto aquí? —Red se dio la vuelta, frunciendo el ceño hacia Zorro —No, ¿rompiste otro? ¿Cuántos has roto? Te he dicho innumerables veces, estas cosas no son baratas.

—Desgaste por misión inevitable.

Jonathan también tomó asiento, intentando parecer lo más natural posible.

Red, sentado de manera indolente en su silla, alzó las comisuras de sus labios hacia Jonathan —Bueno, ¿qué tal te va con Zorro?

—No está mal, solo un poco tonto —dijo Jonathan, ofreciendo su valoración honesta.

Zorro miró a Jonathan con disgusto.

Red, hablando lentamente, preguntó —¿Qué tal la vida encubierta? Su boca se abrió como si fuera a decir algo más, pero luego se detuvo —Casi olvido, ya no usas tu antiguo nombre en código... ¿cuál es el nuevo?

Jonathan hizo una pausa antes de responder —Ricachón.

—...? Red evaluó con franqueza —Un nombre en código tan cómico ciertamente hace difícil que la gente lo asocie contigo.

Los miembros de otros escuadrones de misión aún no habían llegado, así que Red, de manera afectada, sacó una botella de perfume y se roció por todo. Honestamente, el perfume no olía mal, pero Jonathan estaba en un estado de alta tensión en ese momento. Ver a otros relajados le resultaba irritante.

Mientras Red rociaba el perfume, dijo sorprendido —Ricachón, esta vez no me dijiste que me perdiera. ¿Has cambiado tus modos?

Medio genuinamente y medio para encajar en su personaje, Jonathan replicó —Tu maquillaje es tan feo, no quiero hablar mientras miro tu cara.

Esperando que Red estallara de ira, se sorprendió cuando Red se giró satisfecho y continuó rociando su perfume para decir —Ahora ese tono suena correcto.

¿Podría ser que este Red fuera un masoquista?

Una vez que Red terminó de rociarse perfume, sacó una pequeña caja y se la lanzó a Jonathan —Usa esto cuando hables. Tu identidad necesita permanecer confidencial cuando te enfrentes a miembros de la organización. Como ya tienes una máscara, no te daré otra. Simplemente pega el cambiador de voz a tu garganta.

Jonathan abrió la caja y colocó el delgado cambiador de voz color piel en su garganta. Se aclaró la garganta y de inmediato, el sonido que produjo fue diferente al de antes.

Después de ajustar el cambiador de voz, la puerta se abrió de nuevo y un hombre y una mujer entraron.


Load failed, please RETRY

Cadeaux

Cadeau -- Cadeau reçu

    État de l’alimentation hebdomadaire

    Rank -- Classement Power Stone
    Stone -- Power stone

    Chapitres de déverrouillage par lots

    Table des matières

    Options d'affichage

    Arrière-plan

    Police

    Taille

    Commentaires sur les chapitres

    Écrire un avis État de lecture: C15
    Échec de la publication. Veuillez réessayer
    • Qualité de la traduction
    • Stabilité des mises à jour
    • Développement de l’histoire
    • Conception des personnages
    • Contexte du monde

    Le score total 0.0

    Avis posté avec succès ! Lire plus d’avis
    Votez avec Power Stone
    Rank NO.-- Classement de puissance
    Stone -- Pierre de Pouvoir
    signaler du contenu inapproprié
    Astuce d’erreur

    Signaler un abus

    Commentaires de paragraphe

    Connectez-vous