Llegando al campamento, Atticus fue directamente a la división de bestias para entregar su caza.
—Hola, pequeño genio. Has vuelto rápido —Belle saludó a Atticus con una sonrisa mientras se acercaba al mostrador.
Atticus se dio cuenta de que ella parecía estar más alegre hoy, y no le llevó mucho tiempo descubrir por qué. —¿No hay papeleo hoy? —preguntó Atticus mientras entregaba sus presas.
—¡No! Es como si los cielos hubieran escuchado mis oraciones —respondió alegremente Belle mientras inspeccionaba los cadáveres, y Atticus no pudo evitar reírse.
Mientras examinaba el cadáver, los ojos de Belle se abrieron de par en par. —¡Has matado a un Lupinor Cornudo adulto! —exclamó, pero luego, dándose cuenta de su error, rápidamente cerró la boca. Sin embargo, era demasiado tarde; los aprendices en las cercanías la habían oído, y susurros silenciados comenzaron a propagarse por el pasillo.