Después de descansar hasta el mediodía y tomar una buena comida, el enérgico príncipe de Griven quería salir del alojamiento de los huéspedes. Era la primera vez que viajaba a otro lugar sin sus padres, así como su primera visita a Blackhelm, por lo tanto, Arlan no podía quedarse quieto y quería recorrer el palacio real. No escuchaba a nadie y, al final, se le permitió recorrer los terrenos del palacio mientras los demás se quedaban dentro para descansar un poco más.
Arlan estaba acompañado por su niñera, así como por los dos sirvientes designados por la Reina para atender sus necesidades.
—Cuando acabábamos de entrar al palacio, la carroza pasó por este lago realmente hermoso en el camino. ¡Quiero visitarlo! —insistió Arlan, y los sirvientes a su servicio hicieron arreglos para llevarlo al lugar más famoso y pintoresco del palacio.