Terms used in the story
Streamer
Someone who streams life footage of themselves on online streaming sites.
Tokens
A monetary unit used online around the world, universal internet money.
VR
Abbreviation of "Virtual Reality".
IVR
Abbreviation of "In Virtual Reality".
IRL
Abbreviation of "In Real Life".
Soulink
A chip implanted into the skull to connect the human brain to cybernetic devices.
Linked
"Getting linked" means having the Soulink implanted and connecting one's brain to the VR world.
"Being linked" means having gone through the aforementioned process.
MMO
A "Massive Multiplayer Online" game or site.
Open World
A game or site in which players can move around freely, as opposed to a linear game in which players must pass tests or complete objectives to access advanced areas.
FPS
A "First Person Shooter" game.
RPG
A "Role Playing Game".
MOBA
A "Multiplayer Online Battle Arena" game.
RTS
A "Real-Time Strategy" game.
Noob
Someone who is new and inexperienced at something.
GG
Abbreviation of "Good Game".
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone