Chapitre 425: Nourriture réconfortante

Le temps que les jumeaux Hale rentrent à leur appartement, le seul éveillé était leur père. Il avait l'air fatigué mais leur a demandé comment avait été la danse comme il le ferait normalement.

Kaleb avait beaucoup à dire, parlant à bâtons rompus de combien il s'était amusé avec Vanessa mais Violet s'est contentée de dire que c'était bien. Le bal, malheureusement, n'avait rien eu de spécial.

Une fois qu'Aaron eut vraiment écouté tout ce qu'ils avaient à dire, il s'est excusé pour aller se coucher. Quelque chose paraissait clairement décalé mais elle n'arrivait pas à mettre le doigt dessus. Sa réponse est venue le lendemain matin quand Nathan lui a chuchoté que Grand-père était décédé la nuit dernière pendant qu'ils étaient partis.