Ao ouvir as palavras de Derek Evans, o peito de Mag Evans subiu e desceu e as lágrimas inundaram suas bochechas, estragando sua maquiagem cuidadosamente aplicada.
Então foi quando Albert Sullivan riu: "O Sr. Evans é realmente sábio, por não ser seduzido pela amante e sua filha ilegítima. Nossa cooperação pode continuar como planejado. Acontece que estou indo para a família Coriell, posso dar uma carona à Senhorita Evans. Gosto de brincar com pessoas de status adequado, já a Senhorita Mag Evans..."
Ele fez uma pausa e continuou: "Como o Sr. Evans acabou de dizer, esses dois carros pertencem a Xaviera, o que significa que Mag não tem carro... Como ela não tem carro, ela pode ir andando até a casa da família Coriell. Não é muito longe daqui, certo, Sr. Evans?"