Depois que Steve Price lidou com os bandidos, ele viu as duas pessoas paradas na porta, encarando uma à outra, e perguntou timidamente: "Senhor Evans, para onde vamos agora? Vamos a um restaurante para comemorar o aniversário?" A última frase foi dirigida a Xaviera Evans.
Ele não acreditava que ela pudesse continuar indiferente mesmo depois de ser lembrada disso.
Como se vê, Xaviera Evans não era apenas indiferente, mas também bocejou grosseiramente. Ela estava com pressa para fazer o presente de aniversário de Mortimer na noite passada e quase não dormiu. Agora a sonolência estava chegando, e ela queria mais do que tudo pular na cama e dormir por um tempo que parecia ser eterno.
"Eu não vou comer. Vocês podem ir sem mim. Preciso voltar e dormir."
Xaviera bocejou enquanto saía, passando por Caleb Mamet, que agarrou seu braço: "Sem comer, não há nada bom para comer, vamos para casa juntos."