Chapitre 48: Chapter 48 Dragon! Titan!

Five long years have passed, and Muria still sleeps in the golden cocoon, showing no signs of waking up. During Muria's five-year slumber, there have been significant changes in the Five-Color Dragon Castle.

In the Dragon Castle, more than half of the baby dragons have entered their sleeping period and have matured into juvenile dragons capable of surviving in the wider world of Elasia. Meanwhile, the remaining dragons have all entered their sleeping period as well.

Strong and nimble juvenile dragons come and go in the Five-Color Dragon Castle, filling it with vitality. This presence, however, makes Muria's prior directive seem empty, not because the giants have failed to obey Muria's orders, but because they lack the capability to enforce them.