—¿Cómo puede ser eso? Tú, tú... Quayle, ¡no debes escuchar las tonterías de esta perra! ¿Cómo podría tener esos pensamientos? Por favor, créeme, no me atrevería a hacer tal cosa aunque tuviera cien tripas."
Quayle no le dio a David la oportunidad de hablar. Como una persona de alto rango, no podía aceptar que alguien codiciara su posición.
—Le dio una patada en el pecho a David y, antes de que este pudiera reaccionar, otro golpe le dio en la nariz.
Con solo dos ataques, David escupió un bocado de sangre y se arrodilló en el suelo. Su rostro estaba pálido, pero no pudo decir nada.
—Pensé que tenías algo importante que hacer esta noche, pero no esperaba que ofendieras a la señorita Sharon. ¡Creo que estás cansado de vivir! —Quayle retiró su banda y sacó su pañuelo personal para limpiarlo—. Luego lo tiró al suelo y lo pisoteó. "Señorita Sharon, lo siento mucho. Mis hombres les han causado problemas nuevamente; por favor, castígueme".