Chapitre 6: Cap 7: Dar y tomar (3)
Empecé a roncar. Me imaginé cómo sonaría ser un bárbaro roncador que se había quedado dormido después de un día agotador.
¡Honk! ¡Honk!
...Mm, ¿esto es un poco exagerado?
Estaba un poco preocupado, pero escuché una risa.
"...Verdaderamente, un pueblo curioso".
Creo que funcionó.
Supongo que mi apariencia era mejor que mis dotes interpretativas. La percepción común era que los bárbaros eran simplones y estúpidos.
Por eso siempre actuaba como un bárbaro, aunque no tuviera que ver con espíritus malignos. Esencialmente, escondiendo una daga en una sonrisa.
Usar la idea preconcebida de que los bárbaros eran inocentes como arma para ver a través de sus mentes...
...era un poco demasiado adolescente.
Resumiendo, era más fácil atraer a alguien de esta manera. Así.
¡Honkkk! ¡Honk!
Rascándome el estómago para hacer una actuación realista, me acurruqué a un lado. Aun así, seguí escuchando y centrando toda mi atención en los movimientos del hombre.
Como estaba revelando tantos de mis puntos débiles, actuaría pronto si tenía un motivo oculto. Si no, podría simplemente dormir.
Para ser honesto, no sé si sería capaz de dormir en este estado.
"Bjorn, es hora de cambiar."
Ah, Mm... Realmente no pensé que no podría dormir.
"No bajes demasiado la guardia porque no ha habido duendes hasta ahora. Son criaturas astutas".
Al parecer, el hombre no se fiaba de mí porque se anduvo con rodeos para decirme esencialmente que no aflojara la guardia. Y en menos de cinco minutos, volvió a quedarse dormido.
La decepción se apoderó de mí.
Yo también debería haberme dormido. ¿Qué demonios he estado haciendo durante dos horas? Maldita sea.
¿Era porque una persona que acababa de conocer estaba a mi lado? Aunque había decidido que era de fiar, no podía dormirme.
Si hubiera sabido que esto iba a pasar, me habría limitado a rechazar a los goblins y a dormir un poco por mi cuenta.
De esa manera, podría haber dormido, aunque sea un poco.
"Phew..."
Estaba tan cansado que podría morir. Tenía más sueño porque el señor dormía a mi lado.
Como todavía me tocaba hacer guardia, estaba luchando contra el sueño con otro pensamiento cuando alguien me llamó.
"Bjorn, levántate".
"... No he dormido."
"¿Qué tal si te limpias la saliva de la boca antes de decir eso?"
Cuando me froté la boca con el dorso de la mano, realmente estaba húmeda.
"Como dormiste de pie, ni siquiera roncaste".
Parece que realmente había dormido, aunque sólo fuera un rato en los últimos diez minutos del turno,
...mi corazón se desplomó. Sin embargo, había que hacer algo antes de culparme por ser complaciente. Me disculpé sinceramente.
"Lo siento."
No estaba fingiendo ser un bárbaro esta vez, estaba siendo serio. Los compañeros nocturnos eran una especie de relación comercial.
Aunque el señor me había proporcionado un entorno seguro durante su guardia, yo no había hecho lo mismo. Por supuesto, debía disculparme si no quería convertirme en el tipo de persona que más odio.
"... Afortunadamente, no tuvimos ningún problema mientras dormías, así que lo dejaré como está".
"Gracias. Puedes dormir más si quieres. Puedo estar de guardia otra vez".
"No. Eso no servirá. Es tu turno, así que duérmete. Y dame la guardia".
Podría haberme echado la culpa a mí, pero me perdonó con una sonrisa amistosa.
Así que, sin más preámbulos, me fui a mi asiento y me hice un ovillo. Una vez más, el sueño no llegó.
Todos los exploradores, incluido aquel señor, eran realmente admirables. ¿Confiar tu vida a alguien a quien acabas de conocer por primera vez cada día?
Había que tener muchas agallas. Por mucho que lo pensara, estaba más allá de mi capacidad. Por esa razón, empecé a roncar como antes.
¡Honk! ¡Honk!
No pude evitarlo.
Lo siento señor, pero por alguna razón, usted parece aún más sospechoso ahora.
¡Honk! ¡Honk!
El hecho de que tenía una cara amable como un estafador.
El hecho de que él había sido el que sugirió no encontrar otro compañero.
El hecho de que no me había llamado la atención por oler mal.
Todo eso estaba bien.
Pero justo ahora, no me culpó por quedarme dormido. Incluso rechazó el intercambio de poder dormir una vez más.
Por supuesto, tal vez sólo soy un bastardo loco, y, de hecho, este tipo era sólo una persona amable. Pero para mí, los bastardos amables eran los más sospechosos.
Siempre eran estos bastardos los que me apuñalaban por la espalda.
Si hubiera sido mi antiguo yo, ahora habría sido el momento de ser descuidado. Pero no cometeré el mismo error. Esto era una cuestión de inteligencia.
¡Honk! ¡Honk!
Si parecía tan sospechoso, ¿no sería mejor dejarlo y despedirse en este momento?
Incluso mientras pensaba esto, continuaba roncando.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Click.
Un pequeño, pero extraño sonido se escuchó. ¿La hebilla de una mochila? ¿Un cinturón? ¿O tal vez el tacón de un zapato?
No podía hacerme una idea de lo que había causado el sonido.
Sin embargo, al mismo tiempo que lo reconocía, mi cuerpo bárbaro lo interpretaba por sí mismo.
Peligro.
¿Era ésta la intención física de asesinato de la que hablaban en los libros de artes marciales?
Se me puso la piel de gallina. Inmediatamente, abrí los ojos y miré a mi alrededor.
"Te toca".
Sin embargo, el anciano sonreía amablemente... mientras sostenía sobre su cabeza un martillo a dos manos cubierto de sangre y carne de goblin.
¿Qué mier.…?
¡Corre! El juicio del cuerpo alzado como guerrero fue más rápido que el mío. Mi cuerpo ya estaba rodando hacia los lados antes de que mi cerebro pudiera dar la orden.
¡Boom!
Al oír el sonido de algo que se estrellaba delante de mis narices, aproveché el retroceso para levantarme rápidamente y recuperar el equilibrio.
"¡Ugh!"
El hombre, cuyo ataque sorpresa había fallado, tenía una expresión de desconcierto en el rostro.
En lugar de preguntar por qué, me lancé hacia él.
"¡Es-Espera!"
¿Estaba tratando de poner una excusa o algo así? ¿Que no quería hacerlo? ¿Que sólo quería entrar en calor? Si ese era el caso, era un poco... no, muy gracioso.
Joder, ¿cómo de estúpidos creen que son los bárbaros aquí?
¡Crack!
El escudo aplastó directamente la barbilla del hombre. Sin embargo, un humano fuerte era diferente a un goblin. El hombre se tambaleó, pero no cayó.
Entonces, le golpeé de nuevo.
¡Crack!
Smash.
"¡Ahhh!"
El martillo en la mano del hombre cayó al suelo con un ruido. Su nariz ya estaba roja y goteaba sangre.
... Oh, eso va a doler.
Pero no iba a descuidarme porque quería ser el bastardo que no supiera cómo se sentía ese dolor.
Así que, una vez más-
"¡P-Para! ¡Puedo explicarlo...!"
"Smash."
El hombre fue golpeado en la cara con el escudo una y otra vez y cayó de rodillas. Si esto fuera un juego, sería incapaz de combatir. En otras palabras, ahora era posible mantener una conversación.
"Señor".
"¡Estaba equivocado! ¡Por favor!"
¿Había decidido pedir perdón? Fue un juicio rápido, pero no tan sabio. Esa no era la conversación que quería tener.
"¿Por qué lo hiciste?"
"Quería tus piedras de maná... Iba a dejarte inconsciente y robártelas. Por favor, confía en mí".
¿Confiar? Y una mierda. Si tuviera esa clase de amor por la humanidad, habría tenido al menos unos cuantos amigos más.
Mientras levantaba lentamente el escudo, el señor añadió rápidamente su excusa.
"¡El escudo! Yo también iba a coger ese escudo".
Esta fue la razón decisiva por la que no confío en los demás. Todos mienten con demasiada facilidad, incluso cuando no pueden engañar correctamente.
"¿Por qué el escudo?"
"...Porque las armas bárbaras son de buena calidad. Iba a venderlo una vez que regresara a la ciudad".
Ciertamente, las armas que los bárbaros reciben durante el tutorial solían ser valiosas.
Esto se debía a que el peso del hierro en ellas era significativamente mayor que el de las armas genéricas. Incluso mi escudo actual estaba hecho completamente de hierro.
Pero, aun así, ¿matar a alguien solo para conseguir esto? Bueno, si lo pienso, no es tan incomprensible. Pero...
"Mentira."
Este hombre todavía ocultaba algo.
"Sé sincero. ¿Por qué lo hiciste?"
Al igual que tratar con un duende caído, aplasté la parte superior del cuerpo del hombre con mi pie.
"¡Ahh!"
El miedo estaba profundamente grabado en los ojos del hombre. Sorprendentemente, no incitó ninguna emoción. ¿Era porque era el bastardo que había intentado matarme?
Aunque puedo entender por qué dicen que no hay que mirar a los ojos cuando se descuartiza una vaca... Sin embargo, podía ignorar ese tipo de sentimiento.
Mientras pensaba en terminar la conversación, el hombre gritó,
"¡Corazón!"
"¿Corazón?"
Esa es una palabra inesperada.
Cuando lo miré con una mirada interrogante en mis ojos, el hombre continuó con una expresión resignada.
"... El corazón de un bárbaro se vende a un alto precio".
"¿Cómo es eso?"
"No lo sé con seguridad, ¡pero dicen que se usa como ingrediente en una magia recién desarrollada!".
"Ya veo."
Ahora entiendo el motivo. Yo era un duende para este hombre: difícil de atrapar, pero una vez atrapado, viene con una gran recompensa.
"¿Por qué actuaste ahora en vez de cuando me dormí?"
"... Yo también tengo que dormir."
Ah, ya veo. Ya que estaba, quería dormir y ganar dinero. Había pensado que era porque el hombre era muy precavido, pero sólo era un maniático de la eficiencia.
"Lo he dicho todo, así que por favor perdóname..."
"¿Perdón?"
Para ser sincero, no pude evitar reírme.
¿Perdonar? ¿Es eso lo que debería decir un tipo que intentó arrancarle el corazón a alguien y robarle su equipo?
Si mi reacción hubiera sido un poco tardía, ni siquiera habría tenido la oportunidad de suplicar por mi vida.
"Por favor…"
Estoy seguro de que quiere vivir. ¿Cómo podía saber que esto pasaría? Esa actitud es encomiable. Sin embargo-
"Señor, es justo pagar el precio."
Odiaba a los bastardos que actuaban a su antojo y evadían su responsabilidad.
Lo que significaba…
"¡Yo... yo le daré todo! Incluso si no es mucho ahora, si regreso a la ciudad..."
No se podía confiar en él.
En ese aspecto, ni siquiera sabía en qué se diferenciaba este tipo de un goblin. Aunque no puedes ser amigo de un goblin, al menos este tipo tenía elección. Esa era la única diferencia, y lo hacía mucho peor que un goblin.
Por supuesto, esto era sólo una opinión emocional, y yo no tomaba decisiones basadas en las emociones. No siempre podía ser así, pero al menos lo intentaba.
"Probablemente conoceré a innumerables personas como tú en el futuro. Y dirán lo mismo. ¿Debería perdonarles cada vez?"
Perdonar es una palabra que da mucho miedo. Una decisión tomada con buen corazón a menudo vuelve como una daga y te apuñala por la espalda. Yo lo sabía mejor que nadie.
Así que esta vez no tenía elección. Un error en este mundo primordial no sólo heriría mi corazón, sino que incluso amenazaría mi vida.
"Lo siento, señor. Me han apuñalado por la espalda demasiadas veces para eso".
"¡N-No! ¡No lo haría! ¡Yo soy diferente!"
Ahora que lo pienso, un duende dijo una vez algo parecido. Aunque yo sólo lo había interpretado por su mirada. Entonces, ¿qué hice a continuación?
Agarrar.
Levanté el escudo en alto con ambas manos. Sin embargo, a diferencia de entonces, hice una pausa.
Por supuesto, la vacilación no duró mucho. Sentí que una fuerza desconocida tiraba de mi brazo y-
"¡Oh, no...!"
Bajé el escudo con todas mis fuerzas.
Crujido.
Un pesado silencio cayó tras el sonido de los huesos rompiéndose.
[𝗟𝗼𝗴𝗿𝗼]
[𝗖𝗼𝗻𝗱𝗶𝗰𝗶ó𝗻: 𝗖𝗼𝗺𝗲𝘁𝗲 𝘁𝘂 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿 𝗮𝘀𝗲𝘀𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼.]
[𝗥𝗲𝗰𝗼𝗺𝗽𝗲𝗻𝘀𝗮: 𝗔𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮 𝗽𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻𝗲𝗻𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘁𝘂 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗱í𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲 𝗲𝘀𝗽í𝗿𝗶𝘁𝘂 𝗲𝗻 𝟭]
No aparté la vista de lo que había hecho y lo acepté tal y como era.
Había pasado aproximadamente un día desde que entré en el mundo del juego. Y había matado a una persona.
Del muerto recibí un gran martillo, hombreras, botas de cuero, una brújula, un cuchillo, un reloj de bolsillo, una cantimplora, una mochila, una manta, hierbas y vendas, una poción, comida y tentempiés para seis días y 32 piedras de maná de nivel 9.
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone