Borden et Quinn traversaient la jungle en direction du pied du volcan. Seulement cette fois, ils étaient plus prudents qu'avant. Ils allaient bientôt affronter une bête de niveau Empereur, alors ils ne voulaient pas gaspiller d'énergie supplémentaire à combattre des bêtes de niveau roi sur leur chemin.
Ils s'étaient mis d'accord pour que Quinn essaie d'affronter le niveau Empereur seul, comme un moyen pour lui de s'améliorer et de voir où il était, au niveau des compétences. Borden observerait et interviendrait s'il y avait des problèmes, mais c'était une bête que même Borden n'était pas sûr de pouvoir battre.
Quinn était assez confiant, mais il mentirait s'il disait qu'il n'était pas un peu nerveux. Il avait déjà vaincu un niveau Empereur auparavant, mais c'était avec l'aide de ses coéquipiers qui avaient aidé à distraire la bête.