Chapitre 1332: Esquirlas

El queche fue lanzado al aire por la poderosa corriente, como había ocurrido ya mil veces, y luego se desplomó. Magullado y golpeado, Sunny apretó los dientes y se preparó para soportar el violento impacto del choque — tal como había soportado ya mil de ellos.

El agua hirviente parecía tan dura como piedra cuando el fondo del barco de madera la golpeó. Se sujetó al costado del queche, sintiendo una macabra sensación de fatiga y desesperanza abrumar su mente. La oscuridad era tan opresiva como había sido antes, la niebla era tan cegadora como había sido antes, y la furia de la tormenta era tan escalofriantemente terrible como había sido antes.

Sin embargo, este impacto fue diferente a todos los anteriores.

...Sunny no vio el momento en que la madera se partió, pero lo escuchó. Incluso a través del aullido del viento huracanado y el estruendo de las olas cayendo, el sonido de la ruptura parecía claro y ensordecedor.