Cuando el sistema de reconocimiento facial de Scarlett localizó con éxito los últimos rastros del paradero de Carter, compartió rápidamente los datos con Xander antes de que partiera hacia su país.
También envió el archivo a Rex, que todavía estaba en camino a Nueva York, y a Doce, que había llegado a Ciudad de Cloudfort unas horas antes.
La anticipación de escuchar las actualizaciones de Doce sobre su búsqueda de Carter y esperar una llamada de Siete hizo que toda la tarde de Scarlett fuera tensa. En medio de todo, se olvidó por completo de que Teodor ya había llegado a su casa para escoltarla a la celebración de cumpleaños de Simón Gilwynn.
Se apresuró, se cambió el vestido de noche y se maquilló para ocultar su apariencia real. Disimuló hábilmente su cabello largo usando una peluca, un cabello rubio oscuro ondulado hasta la espalda.