Chapitre 17: You Are the Future Princess Consort of Huainan King
Éditeur: Dragon Boat Translation
The entire Chrysanthemum Hall was in chaos. Nanny Xu and Sijin hurriedly went forward to support the old madam.
Jiang Peihuan could no longer be concerned about Jiang Ruyun. Dropping the bamboo whip in her hand, she quickly walked to the old madam side. As she helped the old madam up, she checked her pulse.
Realizing that the old madam had merely fainted from anger, Jiang Peihuan breathed a sigh of relief.
"Nanny Xu, please help Grandmother to the bed."
"Sijin, go and call Doctor Zhang."
"I'll go right away."
Upon hearing Jiang Peihuan's words, Sijin rushed out. Everyone headed toward the old madam's room, and as they passed by Jiang Ruyun, Jiang Peihuan gave her a cold stare.
Seeing Jiang Peihuan's expression, Jiang Ruyun was startled.
Looking at the unconscious old madam she tightly gripped Zhou Rongfang's hand. "Mother, will anything happen?"
The Second Madam eyes were filled with panic, but noticing the fear in Jiang Ruyun's eyes, she held her hand reassuringly. "Don't be afraid. We've already asked Sijin to call Doctor Zhang, haven't we? Everything will be alright."
"Mother, why did you reveal my pregnancy?"
Recalling the way everyone had looked at her just moments ago, Jiang Ruyun stared at Zhou Rongfang with dissatisfaction, her eyes filled with worry.
Zhou Rongfang felt some regret, but seeing the resentment in her daughter's eyes, she responded indignantly, "Are you blaming me? If I wasn't worried about you getting hurt and affecting the child in your womb, would I have mentioned it?"
Hearing this, Jiang Ruyun couldn't argue any further. After all, this was her own mother.
But thinking about Jiang Peihuan's expression, Jiang Ruyun felt a chill in her heart. "Mother, what should we do now?"
As old madam is unconscious now, everyone's attention was on her. They didn't have time to worry about Jiang Ruyun, but when the old madam awoke, she might face a fatal beating.
Zhou Rongfang gripped Jiang Ruyun's hand firmly, a sudden glint in her eyes. "Yun Er, no matter how angry your grandmother is, the child in your womb is the heir of the Huainan Prince. We can ask for help from the people at the Prince's mansion."
"Will that work?"
"Why not? You are the future princess consort of the Huainan Prince."
"Come, let me take you back to the garden to rest. We still need to apply medicine to your back wound."
When Zhou Rongfang didn't mention it, Jiang Ruyun hadn't felt the pain. Now, as she stood up, waves of pain washed over her back.
"Ah…"
As she walked, Jiang Ruyun couldn't help but gasp in pain. Seeing her like this, Zhou Rongfang's eyes filled with anger as she scolded, "That girl, Jiang Peihuan, clearly intended to be ruthless, wanting to kill you." "
"Mother, let's not talk about it now. Let's go back first."
In the Chrysanthemum Hall.
"Third Miss, please slow down. My old bones are about to fall apart."
"Doctor Zhang, hurry up. Grandmother is still waiting for you."
Doctor Zhang was already in his sixties, and his body was still sturdy. However, he couldn't withstand Jiang Sijin's constant tugging.
As Jiang Peihuan walked outside, she saw Doctor Zhang panting from being dragged. She quickly approached him. "Doctor Zhang, Grandmother has fainted. Thank you for coming to help."
"No need for such formalities, Young Miss. Let me take a look. "
Nanny Xu led Doctor Zhang forward. While he checked her pulse, everyone remained silent.
After Doctor Zhang finished, Jiang Peihuan looked at him. "Doctor Zhang, how is Grandmother's health?"
"Old madam is suffering from emotional distress. I'll give her two injections first. After she wakes up, she'll be fine after taking some medicine."
"However, old madam should be careful not to get too emotional due to her age."
"I've noted your advice. Thank you, Doctor Zhang."
"Please perform acupuncture on Grandmother first."
Doctor Zhang, originally a military doctor, became the Jiang family's official doctor due to his connection with the old general.
After the acupuncture, old madam slowly regained consciousness.
"Grandmother, you're awake. Do you still feel unwell?
Seeing the old madam open her eyes, Jiang Peihuan stepped forward and held her hand.
The old madam had just woken up, feeling a little dizzy. Upon seeing Jiang Peihuan, she shook her head, "I'm fine."
She glanced at the person beside the bed, and a cold look filled her eyes, "Where is Jiang Ruyun?"
"Grandmother, Doctor Zhang said you shouldn't be too agitated. We can discuss any issues after you've recovered."
"No, Hua Eer. If this matter isn't handled well, it will tarnish the Jiang family's reputation and affect you and Sijin. When I die, I won't be able to face your grandfather."
The old madam's eyes turned red, "Grandmother, don't worry. Peihuan won't let the Jiang family's reputation be damaged."
Jiang family's men had to go to the battlefield since they were twelve. The old madam had supported the family with her resilience and determination. Jiang Peihuan sincerely admired and loved her grandmother.
Seeing her grandmother's insistence, Jiang Peihuan looked at Nanny Xu, "Nanny, please go to Orchid Garden and ask Jiang Ruyun to come over. Tell her it's Grandmother's order. If she disobeys, have someone bring her here by force."
"Yes, Young Miss."
After Nanny Xu left, Jiang Peihuan looked at Jiang Sijin, "Sijin, take some people and guard the door. If anyone tries to leave, no matter who it is, bring them to Chrysanthemum Hall.""
"Yes, Elder Sister."
"Young Miss, the old madam's condition is no longer critical, so I will take my leave. If she feels unwell, please have someone call me."
Upon hearing this, Doctor Zhang understood that something was happening, and he hurriedly spoke up.
However, Jiang Peihuan bowed to him, "Doctor Zhang, I'm afraid we'll need your help later."
Hearing her words, Doctor Zhang looked puzzled but nodded without further questions.
"Old Madam, Eldest Miss, Third Madam is here."
"What is she doing here?"
Third Madam Liu Xiu, a merchant's daughter, had always been disfavored by the old madam due to her background. In her previous life, Jiang Peihuan wasn't fond of her Third Aunt either. However, after the Jiang family's downfall, Liu Xiu had spent her entire fortune to help the family.
In this life, Jiang Peihuan intended to maintain a good relationship with her cheerful Third Aunt.
"Grandmother, I think Third Aunt is here out of concern for your health."
"Third Uncle has been in the army for a long time, and it hasn't been easy for Third Aunt to manage the family affairs alone."
"Let Third Madam in."
Thinking of her youngest son, the old madam's expression softened.
Jiang Peihuan signaled the servant girl.
Soon, Third Madam Liu Xiu was ushered in. Despite her merchant background, she had been well-educated in arts and culture.
"Greetings, Mother."
"Third Aunt."
Liu Xiu paid her respects to the old madam, and Jiang Peihuan bowed to her as well.
"Huan Er."
Smiling at Jiang Peihuan, Liu Xiu took a box from the servant girl and presented it to the old madam, "Mother, this is a thousand-year-old lingzhi mushroom. It's excellent for revitalizing your energy and health. Later, you can ask Nanny Xu to make soup for you with it.
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone