Chapitre 14: โรงเตี้ยม ณ จันทร์ผา
การเดินทางของทั้งสองถือเป็นจุดเริ่มต้นของการล่องยุทธภพ เซียนหวังและเฟยหลง
ได้ผ่านการฝึกฝนวิชามากมายหลายแขนง จากบรรดาอาจารย์ของสำนักถังดำ ทำให้พวกเขามีความเชี่ยวชาญและเก่งกาจในด้านการต่อสู้อย่างมาก
นับจากวันนี้เป็นต้นไปเส้นทางใหม่ของทั้งสองคนนั้นได้เริ่มต้น
"พี่หวังๆๆ" เฟยหลงตะโกนเรียก "ข้าว่าถึงหมู่บ้าน จันทร์ผาแล้วหล่ะ"
"ดีเหมือนกัน งั้นวันนี้เราไปพักที่หมู่บ้านกันน่ะ"
"ได้เลยพี่" เฟยหลงได้พาพี่เข้าไปในหมู่บ้าน และเดินไปยังบ้านของ หญิงสาวที่ตนรู้จัก
เขาร้องเรียกหญิงสาวที่หน้าบ้าน "แม่นาง หลิวอี้เฟย ได้ยินข้าไหม"
แต่ดูเหมือนว่านางจะไม่อยู่ที่บ้าน เฟยหลงจึงพลักประตูเข้าไป เป็นอย่างที่เขาคิดจริงๆด้วยนางไม่อยู่ที่บ้านและนางไปไหน
เขาครุ่นครูสักพักและก็วิ่งตรงไปที่บ้านของผู้ใหญ่บ้าน
"ก๊อกๆๆ"
"ใครมาเคาะประตูข้ากันอีกละเนี่ย" ผู้ใหญ่บ้านเดินออกมาอย่างช้าๆ "เจ้ามีเรื่องไรกันงั้นรึ"
เฟยหลงตอบ "ขอโทษที่มารบกวนขอรับท่านผู้ใหญ่ คือว่า ข้าอยากรู้ว่าแม่นางหลิวอี้เฟยไปไหนหรอ ท่านรู้ไหม?"
"???" ท่านผู้ใหญ่รู้สึกงง "นางไม่อยู่บ้านละหรอ วันก่อนข้ายังเห็นนางอยู่เลยนี่"
ท่านผู้ใหญ่พูดต่ออีกว่า "หรือว่านางออกไปทำธุระ อาจจะยังไม่มาบ้านกระมั้ง"
"ขอบใจท่านมาก ข้าขอตัวล่ะ" เฟยหลงเดินกลับไปที่บ้านนาง
เฟยหลงพูดคุยกับพี่หวัง "คืนนี้เราจะพักที่อื่นล่ะพี่ เจ้าของบ้านไม่อยู่"
"ได้เลย"
แล้วทั้งสองก็เดินเข้าไปพักที่ โรงเตี้ยม แห่งหนึ่งในหมู่บ้าน พวกเขาตัดสินใจเข้าไปพักที่นั้น เฟยหลงเดินเข้าไปคุยกับเจ้าของโรงเตี้ยมนั้นว่า
"เฮียๆ มีห้องพักให้พวกข้าสักห้องไหม"
"มีสิ พวกลื้อจะจองกี่ห้องล่ะ"
"ห้องเดียวครับเฮีย"
"ได้เลย ค่าห้องคืนล่ะ 5 เหรียญ กี่คืนดีล่ะ"
"คืนเดียวครับ"
และเซียนหวังและเฟยหลง ได้รวมเหรียญส่วนหนึ่งที่มีให้กับเจ้าของโรงเตี้ยม
"นี่ครับ เฮีย"
และเขาก็ได้รับกุญแจห้องสำหรับคืนนี้
ในตอนคืนนั้น เฟยหลงได้เล่าเรื่องของ นางให้พี่หวังฟังทั้งหมด ทำให้เขาได้เข้าใจเรื่องที่เกิดขึ้น
และในคืนนี้ดูเหมือนเฟยหลงจะนอนไม่หลับภายในใจรู้สึกเป็นห่วง หลิวอี้เฟยมาก แต่ก็ต้องข่มตานอนจนถึงรุ่งเช้า
....
ในตอนเช้าพวกเขาตื่นขึ้นมาดื่มน้ำชาที่ร้าน จู่ๆ ได้ยินชายชุดดำ 3 นั่งคุยกัน ถึงผู้หญิงที่ตนได้จับตัวไปเพื่อไปเป็นของกำนัลให้ท่านขุนนาง เลยทำให้พวกเขาได้รางวัลตอบแทนอย่างสวยงาม
เฟยหลงที่ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดคุยกันก็รู้สึกไม่สบายใจ
"พี่หวัง ท่านได้ยินเรื่อง ที่คนพวกนั้นคุยกันไหม"
"ใช่ ข้าก็ได้ยินเหมือนกัน"
และเฟยหลงได้ตัดสินใจเดินเข้าหาพวกมัน "เออ ขอโทษนะขอรับ ที่มารบกวนเวลายามเช้า ข้าน้อยได้ยินเรื่องที่พวกท่าคุยกัน เลยอยากรู้ว่าผู้หญิงที่คนนั้นหนะ"
หนึ่งในชายกลุ่มนั้นร้อนตะคอกขึ้นว่า "นี่เจ้ามาเสือกอะไรกับเรื่องของพวกข้า อยากตายหนักหรือไง"
เฟยหลงพูดกล่อมต่ออีกว่า "ข้าน้อย ขอร้องล่ะ ว่านางชื่ออะไร"
ชายกลุ่มพูดว่า "เจ้านี่ น่ารำคาญจริงๆ เซ้าซี้อยู่ได้ งั้นพวกข้าจะทำให้เจ้าหายสงสัยเอง"
พวกเขารุมกรูเข้ามา จะทำร้ายเฟยหลง แต่ไม่ทันไรก็ถูกเฟยหลงจัดการ ทำให้พวกมันล้มอย่างไม่เป็นท่ากันเลยทีเดียว
เฟยหลงจับคอเสื้อหัวหน้าของชายกลุ่มนั้น "ทีนี้เจ้าบอกข้าได้รึยัง"
"ข้าไม่บอกหรอก ไอ่เจ้าบ้าเอ้ย!"
เฟยหลงเลยต้องไปหยิบดาบมาขู่ เลยทำให้มันยอมบอกเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้ว่า พวกเขาจับตัว หลิวอี้เฟย ไปให้ท่านขู่นางที่อยู่หัวเมืองนั้น เพราะท่านถูกใจหญิงสาวชาวจันทร์ผา
เฟยหลงถาม "แล้ว เจ้าจับนางไปเมื่อไหร่"
"เมื่อๆๆ วานนี้เอง" พวกมันรู้สึกกลัวมากที่ดาบจี้ไปยังคอของพวกมัน
"ข้าจะฆ่าพวกเจ้าซะตอนนี้ ถ้าเกิดว่านางเป็นอะไรไปแล้วก็"
ขอร้องล่ะ พวกมันได้ร้องขอชีวิต และสัญญาว่าจะไม่ทำเรื่องแบบนี้อีก
เฟยหลงรู้สึกเห็นใจ และปล่อย พวกมันไป
"ไปไกลๆเลยน่ะ อย่าให้ข้าเห็นหน้าพวกเจ้าอีก"
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone