Chapitre 5: जॉन ने साराह को दी लिफ्ट
सबके जानेके बाद जॉन और अमांडा हॉल में बैठकर बात करते हैं।
जॉन "थैंक यू मां"
अमांडा "किसलिए?"
जॉन "आपने मेरी सारी गलतफेमी दूर करदी"
अमांडा "वो तो हैं, अब आगे से कभी भी ऐसा मत करना, क्योंकि कभी कभी देखा हुआ भी सही नही होता"
जॉन "अब से मैं ध्यान रखूंगा मां, अब चलो बहुत नींद आ रही हैं, आज मैं अच्छी नींद ले सकता हूं।"
अगली सुबह जॉन अमांडा का आशीर्वाद लेकर कार खुद ड्राइव करके जाता हैं, रास्ते में वो एक लड़की को कार के पास खड़ी दिखती हैं, वो उसे देखकर आगे निकलता है, क्योंकि वो जानी पहचानी लग रही थी, पर उसका चेहरा नही दिख रहा था, तभी लिफ्ट का इशारा करते हुए कार के शीशे में देखता है, वह तुरंत कार पीछे ले जाता हैं यह सोचकर कि वह शायद किसी परेशनी से होगी, तभी एक ओर उसके साइड में एक कार रुकती हैं, उसे लिफ्ट देने के लिए जॉन उस लड़की का चेहरा सामने से देखता है, वह साराह होती हैं, जॉन साराह को पुकारता है।
जॉन "साराह क्या हुआ? मैं कुछ मदद करूं।"
साराह "सर आप, मेरी कार स्टार्ट नही हो रही है, और मुझे स्कूल के लिए देर हो रही हैं।"
जॉन के साइड में कार रुकी थी, उस आदमी ने साराह से कहा...
आदमी "मैम आप मेरे कार में बैठिए मैं आपको आपकी डेस्टिनेशन तक पहुंचा दूंगा"
साराह "आपकी हेल्प के लिए थैंक यू, मैं इनके साथ चली जाऊंगी"
आदमी गाड़ी से निकलता है।
आदमी "नही आपको मेरे ही साथ जाना होगा, मैने पहले गाड़ी रोकी थी"
साराह "(थोड़ी शक से) ये आप क्या कह रहे हैं, मैं आपको जानती भी नहीं हु, मैं ऐसे कैसे जा सकती हूं"
जॉन अपनी गाड़ी से निकलता है, और उस आदमी को बोलता है।
जॉन "जब वह नहीं बोल रही हैं तो आपको समझ नहीं आता कि नहीं जाना"
आदमी "(साराह से) ऐसे कैसे मैं पहले रुका था, इसके साथ जाना था तो मुझे रोका क्यो।"
जॉन "इधर देख कर बात करो, तुम ज्यादा बोल रहे हो, मैं अभी पुलिस को फोन करता हूं, तब इसे पता चलेगा"
आदमी "(थोड़ा शांत होकर) वो मुझे सुबह से कोई सवारी नही मिली इसलिए, ठीक है मैं जाता हूं"
वो आदमी अपनी कार में बैठकर चला जाता हैं, तब भी जॉन पुलिस को फोन करके उसके गाड़ी का नंबर बताता है।
जॉन "तुम जल्दी से मेरी कार में बैठो"
साराह अपनी की चाबी लेकर जॉन के कार में बैठ जाती है। जॉन भी कार में बैठ जाता हैं, कार ड्राइव करता है।
साराह और जॉन एक साथ बोलते है।
साराह "आपने सही किया"
जॉन "तुम्हे पता है, (फिर थोड़ा रूक कर) लेडीज फर्स्ट"
साराह "जी सर, आपने सही किया पुलिस को सूचना देकर"
जॉन "क्यों?"
साराह "वह आदमी झूठ बोल रहा था कि वो एक टैक्सी ड्राइवर हैं, क्युकी उसकी कार की प्लैटलिट्स...."
जॉन "(बात पूरी करते हुए) कुछ ओर बताते है, जब वह बोल रहा था कि उसे सुबह से कोई सवारी नही मिल रही हैं, तभी मैं समझ गया था कि वो झूठ बोल रहा है, अब देखना आगे रेड लाइट के पास पुलिस उसे पकड़ लेगी।"
साराह "थैंक यू सर, टाइम पर आपने मेरी हेल्प की"
जॉन (मुस्कुराते हुए) कोई नहीं तुम्हारी जगह कोई और भी होता तो मैं उसकी भी हेल्प करता"
साराह मुस्कुराती है, स्कूल पहुंच जाते हैं।
साराह "आप मुझे यही छोड़ दीजिए मैं चली जाऊंगी"
जॉन "ओके"
साराह चली जाती हैं, जॉन उसे जाते हुए देखता है, वो अंदर चली जाती है, तब वो भी निकल जाता हैं।
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone