Chapitre 2: Capítulo 2 "Papai"?
A brisa do Pacífico trouxe uma rara frieza na prisão de Barrios. Victor acordou cedo, deitado em sua cama, ouvindo o movimento suave de seus cinco companheiros de cela.
Era uma cela apertada, com uma pia e um vaso sanitário sem tampa, amarelada e escurecida pela falta de limpeza.
O ar estava imundo, com um cheiro horrível, Victor pareceu nao se importar, cuidando de seus próprios negócios.
Os homens nesta sala pertenciam todos à família Greves, a família possuía quase vinte dessas celas fechadas juntas dentro da prisão Barrios.
Assim que Victor atravessou, ele mudou sua cama para um lugar próximo ao lado direito do corredor, longe dos banheiros, essa é a recompensa... A gangue tinha uma regra de competência dentro da família, a respeito da qual Victor expressou grande satisfação.
"Chefe V, Boss Mota quer vê-lo, ele está esperando por você no Bin 4", um homem magro apelidado de "Bam Bam" da mesma sala relatou respeitosamente ao Victor.
O magricela, apelidado de "Bam Bam", era um dominicano chamado José que havia fugido para El Salvador durante a Guerra Civil dominicana e foi recrutado para a quadrilha de sua família no gueto Van Dino, juntando-se a Barrios por matar um policial.
Ele era apenas um "pé" no bando (o responsável pelo transporte de drogas, como chamam internamente), mas infelizmente, um policial que estava o perseguindo levou um tiro na cabeça, e ele foi mandado para prisão.
"OK, você vai e fala para o Boss Mota que eu já vou". Victor colocou as mãos em seu travesseiro e disse: "Finalmente, ele está aqui, pensou que o Sorvino o convocaria ontem, mas ele teve que esperar até hoje, parece que sua auto-estima ainda está muito alta.
Victor pegou uma toalha fresca debaixo de seu travesseiro, lavou seu rosto e limpou seu corpo,olhou para a figura que apareceu no espelho (um espelho? Por que haveria uma na prisão, disse o autor, uma placa de aço inoxidável na parede faria isso? Não posso ajudar se não concordar, estou apenas montando!
Um rosto padrão latino americano com linhas angulares como uma faca, pupilas escuras com um olhar profundo que parece imperturbável mas esconde o fogo da ambição, e uma lágrima preta sólida tatuada no canto do olho. Sua parte superior nua tinha ombros largos e peito largo, com linhas que se estendiam até suas costelas, mas de repente se contraíam, dois músculos tipo disco salientes na frente de seu peito e forrados com abdominais em bloco nas costas, perfeição que Victor encolheu os ombros para mostrar o quanto estava satisfeito com o corpo.
Seu rosto foi tatuado com uma única lágrima e uma barbicha no lábio inferior, fazendo-o parecer muito mais maduro, ao contrário dos outros bastardos cujos rostos estavam tão tatuados que sua mãe não conseguia nem reconhecê-los, e embora isso fosse uma marca de glória, Victor disse que mataria qualquer um que tentasse "tatuar" seu rosto.
Uma coisa que incomodava Victor era a tatuagem da crucificação em suas costas, com dois grandes "M S" em letras extravagantes em cada mão e os números "1 e 3" ao lado de seus pés esquerdo e direito, o que Victor entendeu, era um símbolo de gangue. A pergunta é: que diabos é aquele ratinho sob os pés de Jesus? Arruinou totalmente a imagem, não foi?
Victor olhou ao redor por um momento, jogou a toalha no caixote do lixo (contribuído pelos companheiros do caixote do lixo, veja o pagamento por mover as camas por quê), pegou suas roupas e foi para a sela quatro.
O celeiro quatro era o número interno da quadrilha Greaves, classificado por status, indicando que Mota era a segunda pessoa dentro da organização agora dentro da prisão, encarregada de recrutar pessoas dentro da prisão, embora Victor soubesse que dentro da prisão dos barrios, aqueles que cumpriam sentenças eram todos criminosos, e todos estavam organizados, casuais e tudo, e nunca veriam o sol do dia seguinte antes de serem saqueados e jogados fora da prisão para serem recolhidos pelos guardas, que era o único lugar onde estes guardas tinham alguma utilidade.
Quanto mais se aproximava, mais vigiado se sentia, pois vários homens grandes, também em topless e com tatuagens no rosto todo, olhavam o corredor com olhos ferozes para Victor ao se aproximar. Os olhos só se retiraram à vista do ms-13 em suas costas e depois voltaram a ser escaneados para o lado.
Mota era um negro de meia-idade em seus quarenta anos, que estava nos barrios há quase vinte anos. Os Greves não eram um bando puramente hispânico, mas haviam absorvido muitos outros grupos étnicos dentro da organização, brancos locais, negros, pessoas que haviam fugido de outros países latino-americanos.
Mota foi enviado por 40 anos por assassinato, e a razão pela qual demorou tanto tempo foi que ele se livrou de um promotor em Santa Tecla para a organização, que infelizmente tinha um histórico familiar Faben, e a organização não podia pagar a fiança de Mota, então ele se mandou para os bairros para salvar sua vida.
Nessa época El Salvador era controlado por um governo militar ditatorial, mas Victor sabia por sua história posterior que o governo militar também era apenas um fantoche, de fato todo o país era controlado por 14 famílias, sendo a família Faben uma delas. Para escapar com sua vida, Mota expressou sua satisfação, pois estava entre as sentenças mais longas dentro da organização na prisão Barrios, então ele subiu lentamente para a posição de número dois. Por que o número dois, porque o líder superior da organização, Sorvino, também tinha entrado, então Mota tornou-se o número dois.
Mota dimensionou Victor com um olhar crítico, estes eram tempos extraordinários, o líder tinha mandado dizer para parar de recrutar pessoas recentemente, todos tinham encolhido para os celeiros controlados pela organização e todo tipo de provocação era estritamente proibida, o que Victor tinha feito ontem era claramente um desafio às ordens da organização.
Mota estava prestes a executar uma ação punitiva contra Victor quando chegou uma ordem do líder supremo, Sorvino, pedindo a Mota para investigar os detalhes de Victor. Embora nao fosse do estilo da organização, ele a executou de qualquer forma, por isso chamou Victor até aqui de manhã cedo.
"Oh, então é um ratinho, venha aqui, meu rapaz, que Deus o abençoe". Mota olhou para a tatuagem de Victor, esperou que Victor se aproximasse, pegou-o pela cabeça e o beijou na testa.
"Merda, isso é nojento", arrepios se levantaram por todo o corpo de Viktor ao ser beijado por alguém, um negro mais velho em seus cinqüenta anos.
"Meu menino, prepare-se, papai está prestes a recebê-lo".
"Papai???"
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone