Cuando Nora escuchó esto, contraatacó con una pregunta propia: —¿Por qué no?
Damon no la creyó al principio.
—¡¿Cómo puede ser eso?! El capitán Johnson ya ha invitado a Q a unirse al equipo muchas veces, pero Q no ha respondido en absoluto. Además, como es tan frío y distante, Ruth dijo que su estatus entre los Smith puede no ser muy alto, así que tal vez no pueda asignar tareas a Q. Por eso, nos dijo que no le diéramos problemas... ¡Por lo tanto, es imposible que Q lo haya arreglado!
«¿Su estatus no era alto entre los Smith? ¿No podría conseguir que Q hiciera algo por ella?»
Nora volvió a mirar a Ruth.
Ruth se quedó en el sitio y enseguida dijo: —Damon, esas son sólo mis especulaciones privadas. No lo expreses de forma tan tajante. Se sintió realmente avergonzada.