Capítulo 33: A loja
Depois que Chen Hui voltou para seu quarto, ela não queria sair de qualquer jeito. Ela sentiu que seu peito não suportaria uma segunda devastação em tão pouco tempo.
Xiao Tiao não sabia o que havia acontecido na sala principal. Vendo que a tez de Chen Hui não era boa, ela ficou um pouco preocupada, mas não teve coragem de perguntar. Ela só podia imaginar que o mestre havia descarregado a sua raiva em Lady Chen e que ela se sentia muito angustiada.
Chen Hui pediu a Xiao Tiao que saísse e comprasse algo para ela. No momento em que Xiao Tao saiu, ela tirou as roupas e deu uma olhada. Ela sentiu tanta dor no coração que teve vontade de chorar. Da última vez, foram apenas alguns apertos, mas desta vez, ele realmente apertou um longo tempo para frente e para trás. Ela quase gemeu de dor naquele momento. Ela simplesmente sentiu que seria muito estranho dizer algo sob tal circunstância. Então, ela aguentou à força.
Ela tocou com a sua própria mão e sentiu que ela era ingênua demais para pensar que havia tirado uma pequena vantagem depois de ter tocar o rosto de Li youde. Em comparação, ela sofreu uma grande perda! O que a preocupa mais é se isso iria acontecer novamente no futuro? Caso ele tenha esse tipo de exigência novamente, ela deveria recusa estritamente ou pedir que ele seja mais gentil?
Até então, ela realmente não conseguia se decidir.
Felizmente, Li Youde não fez nada pelo resto do dia. Chen Hui se escondeu em seu quarto para jantar e foi para a cama cedo.
Quando Chen Hui acordou no dia seguinte, Li Youde já havia ido ao palácio. Xiao Liu disse que Li Youde ficaria no palácio pelos próximos dias para supervisionar o andamento do projeto.
Chen Hui estava secretamente satisfeita por poder brincar alegremente quando Li Youde não estava aqui. Por causa do pedido de Li Youde, Chen Hui deve trazer Xiao Liu quando for sair. Então, quando ela se levantou, Chen Hui informou a Xiao Liu que eles iam sair.
Entre Xiao Wu e Xiao Liu, Chen Hui naturalmente preferia Xiao Wu, que era mais fácil de enganar. Parece que Li Youde também foi muito claro sobre a personalidade dos dois. Portanto, ele deixou Xiao Liu segui-la em vez de Xiao Wu. Chen Hui achava que ela era uma pessoa muito bem-comportada e definitivamente não causaria problemas para Li Youde. Portanto, não fazia diferença para ela se estava sendo seguida por Xiao Wu ou Xiao Liu.
Chen Hui primeiro pediu a Xiao Liu que se dirigisse até a Livraria Cheia de Esperança. Quando Xiao Liu foi preparar a carruagem, ela deixou Xiao Tiao entrar primeiro.
Chen Hui estava aqui há apenas dois dias. O balconista da livraria naturalmente não a teria esquecido. Ele imediatamente a cumprimentou com um sorriso, "Lady Chen, você veio?"
Chen Hui riu: "Eu vou apenas dar uma olhada. Você pode continuar com a sua ocupação. "
O funcionário também foi educado. Ele se retirou apressadamente e foi avisar o lojista.
Foi a primeira vez que Xiao Tiao veio aqui. Ela olhou ao redor com curiosidade e sussurrou: "Senhora, parece que assim que é uma livraria. Tão incrível ... "
Chen Hui sussurrou baixinho nos ouvidos de Xiao Tiao: "Olhe para esses estudiosos. Qual você acha que fica melhor? "
Xiao Tiao corou, "Senhora... O que, do que você está falando ?!"
Chen Hui sorriu e disse: "Não é ilegal olhar. Além disso, só você e eu sabemos sobre isso. Não seja tímida. Deixe-me fazer isso primeiro. Eu acho que o estudioso de branco ali parece o melhor. "
O que Chen Hui se referia era um estudioso de rosto límpido, brilhante e gentil. Pelas suas roupas, podia-se perceber que ele não vinha de uma família muito rica, mas uma aura gentil e reservada saía de seu corpo, fazendo com que as pessoas que o olhavam se sentissem muito à vontade.
Xiao Tiao timidamente seguiu a visão de Chen Hui. Inesperadamente, após apenas um olhar, a outra parte olhou, assustando-a, pois ela rapidamente se escondeu atrás de Chen Hui e disse em pânico: "Senhora, fomos descobertos pelo cavalheiro!"
Chen Hui não sabia o que dizer e suspirou. Esse tipo de espiar e ser pega era uma questão trivial para ela. Estaria tudo bem, contanto que ela fingisse estar indiferente. Na verdade, eram 300 taéis de prata não escondidos por aqui com uma reação tão grande de Xiao Tiao.
Chen Hui acenou levemente com a cabeça com uma expressão natural para o estudioso que olhou para cá.
Esse estudioso ficou um pouco surpreso. Então, ele também acenou com a cabeça ligeiramente com um sorriso superficial no rosto.
Chen Hui desviou o olhar dela. Era tão simples quanto dois estranhos que acidentalmente se encontraram e se cumprimentaram. Então, ela sussurrou para Xiao Tiao, "Xiao Tiao, não importa. Acalme-se. O que ele pode fazer mesmo se descobrir que estamos roubando olhares para ele? Nos bater? "
Xiao Tiao colocou a cabeça para fora, olhou para Chen Hui e disse hesitantemente: "Esse cavalheiro não parece alguém que iria bater nas pessoas ..."
"Então, não está tudo bem?" Chen Hui disse secamente: "Olha, você tem algum livro que deseja ler? Enfim, é tudo meu. Você pode escolher o que quiser! "
Xiao Tiao disse sem jeito, "Mas senhora, essa escrava é analfabeta ..."
Chen Hui disse: "Ensine a si mesma. Ler me deixa feliz! "
Xiao Tiao acenou com a cabeça ignorantemente e realmente correu para escolher um livro. Quanto ao que ela escolheria, ninguém sabia ...
Chen Hui também folheou os livros lentamente. Quando ela veio aqui da última vez, havia apenas alguns estudiosos na livraria. No entanto, desta vez, ela descobriu que também havia algumas mulheres andando por aqui com suas criadas. Em outras palavras, a prevenção de homens e mulheres estarem no mesmo lugar não era tão rígida nessa época.
Da última vez, quando Chen Hui deu uma olhada rápida, ela não viu a imagem inteira. Desta vez, ela olhou mais meticulosamente. Ela também pretendia levar alguns livros de volta. Ela não podia fazer bordados e desenhar todos os dias também não funcionaria. Ela também queria encontrar alguns livros para ler e entender um pouco mais essa época. Enquanto ela folheava os livros, ela de repente descobriu um livro chamado <Falando sobre os tempos antigos e investigando o tempo presente>. Ela curiosamente estendeu a mão para pegá-lo. Quem saberia que alguém foi um passo mais rápido e pegou aquele livro antes dela?
Chen Hui ergueu os olhos. Essa pessoa era na verdade o estudioso que ela pensava ser o mais bonito antes.
Aquele estudioso pareceu ficar um pouco embaraçado e rapidamente devolveu o livro. Ele sorriu para Chen Hui e disse: "Um cavalheiro não tira o que outro gosta. Senhora, depois de você. "
Chen Hui não tem status na residência de Li e também não fez um penteado especial. Então, ela ainda não vestiu um penteado de esposa. Quando os outros a virem, pensarão que ela ainda é uma menina solteira.
"Cavalheiro, depois de você. Enfim, eu não entendo. Eu estava apenas folheando casualmente, "Chen Hui sorriu. Ela não tinha intenção de conversar com ele e estava prestes a sair.
Quando aquele estudioso viu que ela estava prestes a sair, ele parecia ter ficado um pouco ansioso e disse apressadamente: "Senhora, esse humilde é Qi Shengwen, o da Senhora é...?"
Chen Hui ergueu uma sobrancelha, apontou para a livraria e disse: "Cavalheiro Qi, eu sou o chefe dessa livraria. O meu sobrenome é Chen, o Chen com o radical 'orelha' e o caractere para 'leste'. "
Qi Shengwen ficou surpreso e disse com certo embaraço: "Este humilde não sabia... este humilde ofendeu a senhora. Lady Chen, esse humilde não teve outro significado. "
Parecia que ele temia que Chen Hui pensasse que ele vinha tentar reivindicar ligações com ela.
Chen Hui disse que apenas para encerrar o tópico o mais rápido possível. Depois de ouvir isso, ela apenas sorriu. Ela pensou, se dissesse a ele que agora é ela era de Li Youde, uma mulher de um eunuco, ela se perguntou que expressão esse jovem que reuniu coragem para puxar conversa faria,
"Cavalheiro Qi, leve o seu tempo selecionando. Eu vou sair primeiro ", disse Chen Hui educadamente.
Qi Shengwen parecia querer dizer algo mais, mas Chen Hui colocou a atitude de manter as pessoas a mil milhas de distância. Naturalmente, não foi bom para ele impedi-la de partir.
Quando Chen Hui se afastou de Qi Shengwen, Xiao Liu tinha acabado de chegar de fora. Ela olhou mais uma vez para ele. Ela não sabia se Xiao Liu a tinha visto conversando com Qi Shengwen. Na verdade, ela era uma boa pessoa. Ela não queria colocar aquele irmão bonito em problemas. Se ele se envolver com alguém com a identidade dela, nada de bom sairá disso para ele. Felizmente, as pessoas nessa época eram bastante reservadas, especialmente os estudiosos. Muitos não continuariam se enredando.
Após este incidente, Chen Hui não quis mais ficar aqui. Ela poderia recuar agora depois que ela veio aqui e mostrou sua soberania. Ela ajudou Xiao Tiao a selecionar alguns livros para iniciantes, informou o balconista e saiu.
Ela estava passando pela livraria. O lugar onde Chen Hui mais queria ir ainda era a Loja de Tecidos do Li Clan. Ela trouxe seus rascunhos de design. Ela iria escolher alguns tecidos para levar de volta. Depois, ela deixava o alfaiate vir e instruir a outra parte sobre como fazer as roupas de acordo com seu projeto. Depois que o alfaiate se tornasse proficiente, seria mais fácil. Ela daria seus desenhos ao alfaiate e deixaria o alfaiate fazer ele mesmo. Depois de feito, ela daria uma olhada rápida. Se não houvesse problema, ele poderia ser exibido na loja de tecidos. Quando ela pensou que poderia ter uma exposição individual, Chen Hui ficou com o coração cheio de expectativas e seu humor disparou.
Chen Hui ficou muito animada com a ideia de que talvez pudesse se tornar uma estilista famosa nessa época. Bem quando ela estava pensando feliz, de repente houve uma espécie de comoção descoordenada na rua em frente.
Chen Hui imediatamente parou de andar e olhou nervosa para as reações das pessoas ao redor. Vendo que todos estavam compostos e até mesmo formando um círculo para assistir com um pouco de curiosidade, ela também ficou à vontade. Não foi um incidente em massa em grande escala, então, ela não precisava ter medo de perder a cabeça ao entrar na diversão.
Todos têm curiosidade e o caminho à frente foi a única maneira de Chen Hui chegar à loja de tecidos. Então, ela caminhou lentamente para frente.
À medida que se aproximavam, as pessoas que andavam nessa direção pararam gradualmente. Parecia que eles estavam com medo de trazer o desastre para os peixes no fosso . Como resultado, o centro do incidente estava quase vazio. Apenas os envolvidos estavam lá. Por causa disso, Chen Hui também pôde ver claramente o que estava acontecendo.
Ela viu uma jovem vestida de vermelho parada na frente da carruagem. Na frente dela estava alguém que foi empurrado junto. Parecia uma velha. Assim que Chen Hui viu a cena diante de seus olhos, ela viu a garota de vermelho erguer o chicote e dar uma forte chicotada na velha. Chen Hui estremeceu com o grito da mulher e deu um passo para trás inconscientemente.
A garota vestida de vermelho olhou vigorosamente para as pessoas ao seu redor. Ela não tinha nenhum constrangimento em seu rosto por ser observada. Seus olhos os percorreram provocativamente.
Todo mundo evitou sua visão. Olhando para suas roupas e os dois homens robustos parados atrás dela, todos sabiam que essa garota não era fácil de provocar.
Chen Hui sentia que também era alguém que intimida os fracos e teme os fortes. Era melhor não se envolver neste tipo de barba por fazer. Depois de olhar para a velha, o pé que estava para recuar foi novamente cravado. Ela sentiu muito arrependimento. Por que ela teve que sair e assistir a essa comoção? Agora que ela estava assistindo tão animada, como ela poderia recuar?
Ela perguntou a Xiao Liu em voz baixa, "Pequeno Liu, você a reconhece?"
Embora Xiao Liu fosse astuto, ele raramente seguia Li Youde para lidar com os assuntos, então, ele também não conhecia muitas pessoas. Ao ouvir a pergunta de Chen Hui, ele disse: "Este pequenino não sabe. Senhora, é melhor evitar problemas desnecessários ... "
Antes que Xiao Liu terminasse de falar, a garota de vermelho ergueu o chicote novamente. Chen Hui de repente deu um passo à frente e perguntou com um sorriso: "Posso perguntar qual é o nome da senhora?"
Ela havia decidido que se a identidade da outra parte fosse alguém que Li Youde não pudesse ofender, ela se retiraria. Se ele pudesse pagar, ela se meteria nos negócios de outras pessoas.
A garota vestida de vermelho não esperava que alguém a impedisse. Ela olhou e viu Chen Hui. Ela ergueu o queixo e disse com orgulho: "Eu sou a Princesa do Comandante Shuning. Quem é Você?"
Princesa do Comando Shuning ... Chen Hui colocou a sua atenção nas palavras Princesa do Comandante. Princesa do Comandante. A filha de um príncipe de primeira linha? Eram parentes do imperador. Embora Li Youde fosse um Eunuco Chefe, ele não era tão poderoso quanto o Departamento de Ritos. Pensando assim ... Eu não posso ofender, eu não posso ofender!
Chen Hui sorriu brilhantemente, "Princesa da Comandante, o meu sobrenome é Chen. Não importa quem eu sou. O importante é que a Princesa do Comandante parecia muito bonita quando empunhava o chicote agora há pouco.
Ao ouvir Chen Hui elogiá-la, a Princesa do Comandante Shuning não sabia quais eram as intenções de Chen Hui, mas ainda assim mostrou um sorriso presunçoso no rosto e perguntou: "E daí?"
Chen Hui deu alguns passos mais perto e sorriu: "Eu não vou esconder de você. Eu sou dona de uma loja de tecidos. Eu estou tentando fazer algumas roupas da moda. Quando eu vi a aparência heróica da princesa, de repente tive inspiração. Há um traje de montaria que parecia feito sob medida para você. A sua aura única combinada com o meu traje de montaria vai surpreender a todos. Como um guindaste em um bando de galinhas, é o suficiente para chamar a atenção de todos.
Notas:
*300 taéis de prata não escondidos por aqui: para revelar o que se pretende esconder.
*Mulheres antes dos quinze anos têm outro penteado. Depois dos quinze, eles teriam os penteados de meninas solteiras e quando se casassem ou se tornassem concubinas, teriam os penteados de mulheres casadas.
*O caractere Chen (陈) é escrito combinando o radical orelha (阝) e o caractere leste (东).
*Traga o desastre para os peixes no fosso: transeuntes inocentes se metem em apuros durante um distúrbio.
*Princesa do Comandante (郡主, junzhu) é a princesa de terceiro grau. Era um título geralmente concedido à filha legítima mais velha do príncipe de primeira classe (wangye).