Chapitre 40: Hampir Saja

Keesokan harinya mereka bertiga segera meninggalkan rumah pohon dan meninggalkan hutan di mana mereka berada saat ini. Arjuna dan Nirmala sudah sepakat akan membantu Gayatri untuk tidak bertemu dahulu dengan kedua orang tuanya. Saat ini mereka akan membicarakan jalan keluar apa yang terbaik bagi mereka semua agar keadaan tetap seperti semula dan hubungan baik antar dua kerajaan akan terus berkembang.

Kalau perlu Arjuna dan Nirmala juga memiliki keinginan akan mempersatukan ketika kerajaan itu agar hidup damai dan tidak saling memusuhi satu sama lain. Saat ini mereka sudah meninggalkan hutan melalui jalan di mana Gayatri tiba semalam. Sementara itu di tempat lain para prajurit yang diutus oleh raja yang merupakan ayah dari Arjuna sudah mulai merapihkan tenda-tenda mereka dan akan segera melanjutkan perjalanan untuk mencari Arjuna dan Nirmala dan membawa mereka segera kembali ke kerajaan untuk mendapatkan keputusan dari raja dan permaisuri.