Chapitre 49: 第四十八章 马太效应

　　张旺越听越糊涂：“我们就知道，人勤地生宝，人懒地生草。发财致富，只能靠双手勤劳耕作。”

　　晓杰看他们不明白，想了想说：“跟你们讲金融道理你们不明白，我就给你们讲一个故事吧。有一个城镇太阳高照，街道无人，显得冷清。镇里每个人都债台高筑，快要维持不下去了。这时，从外地来一位旅客，走进旅馆，拿出一张10元钞票放在柜台，说要上楼先看房间。他一上楼，店主拿这张10元钱，跑到隔壁屠户那儿支付欠下的肉钱。屠夫有了10元，横过马路付清猪农的猪本钱。猪农用钱付完饲料款。饲料老板拿钱付清工人的工资。工人有了钱，跑到旅馆交清所欠的房钱。旅馆店主接过这10元钱，还是放在柜台上。旅客看完房间下楼来，拿起柜台上的10元，声称房间不满意，把钱收进口袋。这一天，没有人生产什么东西，也没有人得到什么东西，可全镇的债务都还清，大家的生意盘活了。大家很开心，生意继续做下去。你们说这是为什么？”

　　大妞和二妞听了一脸茫然：“对呀，旅客的这十块钱没有用上呀？最终还是他的钱。可是，小镇的生意怎么就救活了呢？”

　　张旺、陶晓伟也百思不得其解，两人你看我，我看你。

　　晓杰看到他们茫然，解释说：“钱的作用就是流通。钱固定放着是没有多大作用的。钱只有进入市场流转起来，它才产生更大的价值。”

　　张旺还是不明白：“可是，旅客的10块钱还是他身上的那10块钱，没有消费，怎么就会有这么大的作用呢？”

　　晓杰耐心解释道：“旅客的10块钱没有消费，但是旅店老板运用它做了流通，发挥了它的流转作用，救活小镇里的生意人。”

　　陶晓伟像悟出了一点道理，点点头，说：“10块钱的作用不只是它能买多少东西，更重要的是它在流通过程中发挥了作用，帮助了很多人。这是10块钱产生的新作用，好像比它本身的购买力作用还要大。”

　　晓杰一听，松了一口气：“晓伟哥说对了。货币在流通过程中，产生了新的作用，化解经营者资金短缺的危机。同样的一笔货币，在老百姓看来，它就是钱，老百姓只看中货币的购买力。在金融学看来，货币的价值在于流通，货币流通能够产生更高更大的价值。”