Chapitre 10: दर्पण दर्पण
Éditeur: Providentia Translations
ओफ-ओह मैं बिना किसी कारण के डरी हुई हूँ।गाओ रु यु की छाती असमान रूप से उठ गई और उसका दिल तेज गति से धड़कने लगा । बहुत लम्बे समय बाद उसने ऐसा मूर्खतापूर्ण काम किया था।
खौफनाक संगीत चलता रहा। कम रोशनी का उपयोग करते हुए, वह देख सकती थी कि दर्पण में उसके प्रतिबिंब की आँखों की पुतलियां सिकुड़ने लगीं । दर्पण में, उसके पीछे मच्छरदानी अपने आप खुल रही थी! एक कागज के पुतले ने अपना चेहरा दिखाया , और दर्पण में प्रतिबिंब से, वह स्पष्ट रूप से देख सकती थी कि वह उसे देखकर मुस्कुरा रहा था।
"कौन है वहाँ " अधिक भय के दौरान एक इंसान की सामान्य प्रतिक्रिया गुस्से और आक्रामकता की होती है। गाओ रू ज़ू घूम गयी , लेकिन वहां कुछ भी नहीं था। वह मच्छरदानी की ओर भागी, यह देखने के लिए कि वह झटके के साथ खुली है तो वास्तव में इसके पीछे क्या था। हालाँकि, मच्छर दानी का डिज़ाइन उसकी अपेक्षा से अधिक जटिल था; इसमें कई अलग-अलग परतें थीं, और जाल बिस्तर से ही जुड़ा था। जाल को सुलझाने के बजाय, गाओ रु ज़ू खुद मच्छरदानी में फंस गयी ।
ठीक है, वह कमरे के अंदर आने वाले कदमों की आहट को सुन सकती थी।
मैं चल नहीं रही हूँ, तो वे किसके कदमों की आवाज है? उसके जूनियर के गायब होने और ब्लैक फ्राइडे के प्रभाव से गाओ रु एक्स की मनोविज्ञान सुरक्षा पूरी तरह से छिन्न -भिन्न हो गई। अज्ञात क़दमों की आवाज़ अंतिम तिनका थी जिसने अंततः ऊंट की पीठ को तोड़ दिया।
उसके पैर जैली की तरह लुंज-पुंज हो गए और उसने खुद को हिलने-डुलने में असमर्थ पाया। डर एक अनियंत्रित जानवर की तरह था, जो तर्कसंगतता की उसकी भावना को छीन रहा था। गाओ रु ज़ू ने जाली को झटका, उसने खुद को इससे दूर करने की पूरी कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। क़दमों की आवाज संदिग्ध रूप से बंद हो गई।
असंभव! कमरा केवल इतना बड़ा है, अगर कोई पास आ रहा था, तो मैं निश्चित रूप से उसे देख पाऊंगी! उसके दिल में भयानक उथल पुथल थी , इस हद तक कि कमरे के अंदर की साधारण सजावट भी उसकी रीढ़ को जमा रही थी।
खिड़की के बाहर सफेद लालटेन हवा में लहरा गया, जिससे कमरे में रोशनी कम हो गई। कांस्य दर्पण में उसका प्रतिबिंब धुंधला होने लगा। गाओ रु ज़ू की पुतलियां हिल गईं क्योंकि उसे एहसास हुआ कि दर्पण के प्रतिबिंब में अब वह खुद नहीं बल्कि शादी की पोशाक में एक अजीब महिला थी!
एक से अधिक तरीकों से, महिला का स्वरूप ऐसा लग रहा था जैसे उसे मारने के लिए कपड़े पहनाये गए थे। उसकी सुंदरता में एक आकाशीय गुण था; यह भयावह रूप से मनोरम थी, जैसे कि हाल ही में खोजी गई किसी कलाकृति को देख रहे हों ।
दर्पण में महिला को घूरते हुए, गाओ रु ज़ू के होंठ थरथरा गए, और डर उसके चेहरे पर पहली बार दिखाई दिया।
इतने सारे शवों के साथ काम करने के अपने अनुभव से, वह उस अनुभव से परिचित थी जो दर्पण में दिख रही महिला उसे दे रही थी; यह एक मृत व्यक्ति का चेहरा था!
हॉन्टेड हॉउस एक असली शव को छिपा रहा है! जैसे ही यह विचार उसके दिमाग में आया, डर ने उसे एक विशाल लहर की तरह निगल लिया। उसने कांस्य दर्पण से दूर भागने की पूरी कोशिश की, और जैसे ही वह पीछे मुड़ी, वह किसी चीज से टकरा गई।
उसी समय, क़दमों की आवाज रुक गई, और गाओ रु जू का दिमाग उस पल में पूरी तरह से खाली हो गया। सोचने की क्षमता खो देने के बाद, वह सहज रूप से अपने पीछे देखने के लिए पलटी।
उसकी आँखें जिससे मिलीं वह मुर्दे के मेकअप और शादी की पोशाक में एक महिला थी। वह उसे देखकर मुस्कुराई।
"आह!" कर्णभेदी चीख ने हॉन्टेड हॉउस की शांति को चकनाचूर कर दिया; यह इमारत के बाहर भी सुनी जा सकती थी। उसकी भुजाएँ अभी भी जाल में उलझी हुई थीं , गाओ रू जु की टांगों ने आखिरकार जवाब दे दिया, और वह जमीन पर गिर गई।
दबा हुआ डर आँसुओं के रूप में प्रकट हुआ, जो अनियंत्रित रूप से गिर रहे थे। उसकी आँखें कसकर बंद थीं, और उसका मुँह थोड़ा खुला था। महिला का शरीर गरम होना शुरू हो गया था।
"जिओ वान, जल्दी से उसे बाहर लाओ!"
"ठीक है।" गाओ रू जू से पहले खड़ी महिला भूत ने अपने ब्लूटूथ इयरपीस को हटा दिया जो उसके बालों के नीचे छिपे हुए थे और ये कहने के लिए नीचे झुकी , "अनुभव यहाँ समाप्त होता है। कृपया अपनी सांस नियंत्रित करें, मैं आपको अभी बाहर ले जाऊंगी।"
दस सेकंड बाद, भूत शादी(मघुन) परिदृश्य के बाहर निकलने के रास्ते को धक्का देकर खोल दिया गया था। चेन जीई जल्दी से दौड़ कर वहां गया और पूछा, "ये तो केवल एक ही है? दूसरा कहां है?"
वह जल्दी से दौड़ा आया क्योंकि वह निगरानी कैमरे पर हे सैन का पता नहीं लगा सका था।
"वह कायर बेहोश हो गया जब वह कमरे में दौड़ा और दोनों दर्पणों को देखा। मुझे डर था कि वह अगले आगंतुक के अनुभव को प्रभावित कर सकता है, इसलिए मैंने उसे बिस्तर के नीचे छिपाने के लिए घसीटा ..."
"बेहोश हो गया?" चेन जीई को भी नहीं पता था कि कैसी प्रतिक्रिया दी जाए। "सुरक्षा पहले, अगर भविष्य में ऐसा दोबारा होता है, तो मुझे तुरंत सूचित करें!"
"हां बॉस।" गाओ रु ज़ू की देखभाल करने के लिए जू वान को छोड़ने के बाद, चेन जी कमरे में गए और उन्होंने हे सैन को बिस्तर के पीछे से बाहर निकाला। युवक पूरी तरह से बेहोश था जैसे उसे गहरा सदमा लगा था।
धत्त तेरे की, मुझे उसे पहले कहीं खुली हवा में लाना है! चेन जी ने हे सैन को उठाया और हॉन्टेड हाउस के प्रवेश द्वार की ओर दौड़ा। उसने भारी परदे वापस खींच लिए और गेट को ठोकर से खोल दिया । "कृपया कुछ स्थान साफ़ करें!"
चेन जी ने हॉन्टेड हाउस के प्रवेश द्वार पर हे सैन को रखा, और उन्होंने युवक की मालिश करना शुरू कर दिया और उसके माथे पर बर्फ का लेप करते हुए, उसे होश में लाने की कोशिश की। इस घटनाक्रम ने उन आगंतुकों को चौंका दिया था जिन्होंने अभी भी पार्क नहीं छोड़ा था।
" हे ईश्वर, वहाँ क्या हुआ?"
"जब तक वह बेहोश न हो गया तब तक हॉन्टेड हाउस को देखता रहा, यह पहली बार है जब मैंने ऐसा कुछ देखा है।"
"वह बेहोश होने की हद तक भयभीत हो गया था, सही? ऑनलाइन समीक्षाएँ क्यों कहती हैं कि यह जगह डरावनी नहीं है?"
"धत तेरे की, मुझे ठंड लगने लगी है ..."
जल्दी ही, जू वान गाओ रु ज़ू को लेकर आई। महिला उस व्यक्ति से पूरी तरह विपरीत थी जो अंदर गई थी। नई गाओ रु ज़ू के बाल बिखरे हुए थे, उसका चेहरा मुरझा गया था, और उसकी चाल कमजोर थी। उसके चेहरे पर अभी भी आंसू सूख रहे थे।
"यह एक पूरी तरह से अलग व्यक्ति है!"
"उसने वहाँ क्या अनुभव किया?"
"लेकिन उन्हें डर क्यों होना चाहिए? क्या वे फोरेंसिक छात्र नहीं हैं?"
जू वान ने गाओ रू जू को सीढ़ियों पर रखा और उसे पानी की एक बोतल दी। महिला अभी भी अनुभव से उबर रही थी, जैसा कि उसके हाथों से पता चलता है, जो बोतल पकड़ते हुए काँप रहे थे ।
"उनके आसपास भीड़ मत करो, उन्हें हवा की जरूरत है!" चेन जीई को भी सिरदर्द महसूस हुआ। गाओ रु जू के लिए भयभीत होकर आँसू बहाना सामान्य था, लेकिन इस युवा के बारे में क्या? वह अचानक बेहोश क्यों होगा? उसने यह क्यों नहीं स्वीकार किया कि वह आसानी से डर गया था ?इस पुरुष और इसके घमंड का क्या हुआ ?
हंगामे के कारण अधिक से अधिक दर्शक हॉन्टेड हाउस में इकट्ठा हो गए। इससे पार्क प्रबंधक का ध्यान आकर्षित हुआ, और उसने अपनी इलेक्ट्रॉनिक बाइक पर दौड़ लगाई।
"जिओ चेन! यहां क्या चल रहा है? जमीन पर एक बेहोश दर्शक क्यों है" अंकल जू ने पूछा और वह अपनी बाइक से नीचे कूद गया और भीड़ को धक्का दिया।
" मुझे इसका पता नहीं है, शायद यह गर्मी है ..." यहां तक कि चेन जीई भी अपने जवाब से आश्वस्त नहीं हुए।
"इस तरह के मौसम में एक गर्म चमक?" अंकल जू ने हे सैन को लेने के लिए दौड़ लगा दी और उसे अपनी बाइक पर बिठा लिया। "बिना किसी की परवाह किये, हमें उसे पहले चिकित्सा कक्ष में भेजना होगा!"
कई मिनट बाद, शायद मालिश या भीड़ के शोर से, हे सैन को होश आने लगा । उसकी पलकें झपक गईं और बाइक से उठ बैठा। उसकी आँखें लाल थीं, और अपने मुँह से बड़बड़ा रहा था, "दर्पण, दर्पण ..."
"बेटा, शांत रहो!"
"देखो, क्या वह उन्मत्त नहीं लग रहा?"
धूप में कुछ और मिनटों के बाद, हे सैन अंततः खुद की तरह बन गया। उसने अपने सिर के पिछले हिस्से को खुजाया और शर्म से लाल हो गया जब उसने महसूस किया कि पूरी भीड़ उसे घूर रही है।
"क्या आप बेहतर महसूस कर रहे हैं? आप हॉन्टेड हाउस के अंदर बेहोश क्यों हुए?" पार्क वर्दी में चाचा ज़ू ने हे सैन को पानी की एक बोतल दी।
"मैं वास्तव में सुनिश्चित रूप से याद नहीं कर सकता कि क्या हुआ था। मैं इतना डर गया था कि जो मुझे सामने दिखा उसी दरवाजे में दौड़ गया था। दीवार पर एक कांस्य दर्पण था, और मुझे याद आया कि किसी ने मेरा नाम पुकारा था, लेकिन मुझे याद नहीं कि बाद क्या हुआ था। उसके बाद, हे सैन ने भ्रम से भरे चेहरे के साथ कहा। "शायद यह हॉन्टेड हाउस द्वारा स्थापित कुछ है?"
" हॉन्टेड हॉउस के अंदर एक दर्पण से संबंधित एक परिदृश्य है?" अंकल जू ने चेन जीई की ओर रुख किया, जो इतना अच्छा नहीं लग रहा था।
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone