Télécharger l’application

Chapitre 3: सौतेली मां

Éditeur: Providentia Translations

वेन परिवार एक विद्वान परिवार का वंशज था। वेन फैमिली की पुरानी हवेली एक आंतरिक चीनी शैली के आंगन के साथ मिश्रित, यूरोपीय शैली के ढांचे की तरह बनाई गई थी। इस प्रकार की हवेली अद्वितीय थी और इसके बारे में राजधानी शहर में बात करना एक लोकप्रिय विषय था।

वेन शिन्या स्पष्ट रूप से याद कर सकती है जब उसे अपने पिछले जीवन में वेन परिवार में वापस लाया गया था, वो इस बात से बहुत चकित थी कि हवेली कितनी भव्य और राजसी थी। उस समय के दौरान वो इसे देखकर प्रभावित और प्रेरित थी, और उसी समय उसने चिंतित और संदिग्ध भी महसूस किया था। उसने खुद से बार-बार सवाल किया कि क्या ये वास्तव में उसका भविष्य का घर होने जा रहा था।

हालांकि, बहुत कम को उम्मीद थी कि वेन फैमिली के सदस्य उस पर चौकस निगाहें रख रहे थे। भौतिकवादी- ये पहली छाप थी जो उसने वेन परिवार को दी थी। वे इस तरह के व्यवहार से अपमानित महसूस करते थे। तब से, चाहे उसने कितनी बार भी कोशिश की हो, लेकिन उसके बारे में उनका नजरिया बदलना मुश्किल था।

वेन शिन्या 8.30 बजे घर वापस आ गई। जब उसने घड़ी देखी तो वो संतुष्टि के साथ मुस्कराई क्योंकि वो समय पर वापस आ गई थी।

निंग शुकियान और वेन यूया लिविंग रूम में बैठे थे। वे उसे देखकर चौंक गए।

अपने आश्चर्य को दबाने में असमर्थ, वेन यूया ने पूछा, "क्यों… तुम इतनी जल्दी वापस क्यों आ गईं?"

उसने निश्चित रूप से याद किया कि उसने वेन शिन्या को तब तक शराब पिलाई थी, जब तक कि वो नशे में नहीं आ गई। क्या उसे ब्लैक संडे के निजी कमरों में से एक में नहीं होना चाहिए था, अभी तो उसकी नग्न तस्वीरें खींची जानी चाहिए थी? वो इतनी जल्दी वापस क्यों आ गई थी?

वेन शिन्या ने ठंड से दम तोड़ दिया। "आप अच्छी नहीं हो, दीदी। आप मुझे ब्लैक संडे ले गईं और मुझे वहीं छोड़ दिया। सौभाग्य से, मुझे बस कुछ ही समय में पता चल गया। ये सोचना मुश्किल है कि इस तरह की गन्दी जगह पर क्या हो सकता है!"

वेन यूया को उम्मीद नहीं थी कि वेन शिन्या इस तरह की प्रतिक्रिया देगी, उसकी आंखे चौड़ी हो गईं। वेन यूया ने कहा, "बकवास! मैं आपको ब्लैक संडे जैसी जगह पर क्यों लेकर जाऊंगी? मुझे बदनाम न करो!"

"दीदी, आपको पता है कि ब्लैक संडे किस तरह की जगह है?" बिना किसी अभिव्यक्ति के वेन शिन्या ने पूछा।

वेन यूया की जुबान बंध गई। वेन शिन्या को घूरते हुए, उसने गुस्से में कहा, "बकवास मत करो! मैं संभवतः कैसे जान सकती हूं कि ब्लैक संडे किस तरह की जगह है?"

बस कुछ शब्दों के साथ, उसने वेन यूया को फंसा दिया। वेन शिन्या वहां चुपचाप खड़ी थी, एक जीवंत पेड़ की तरह शांत, आत्मविश्वास से भरी हुई। उसका चेहरा एक जीवंत फूल की तरह, शानदार और करामाती, उज्ज्वल और सुरुचिपूर्ण, निष्पक्ष और चिकना लग रहा था। वो सफेद बर्फ की तरह शुद्ध दिखती रही थी।

वो तेजस्वी और मंत्रमुग्ध थी!

क्या ये कायर, हीन और बेवकूफ वेन शिन्या है? निंग शुकियान ने तुरंत देखा कि वो बदली हुई लग रही थी।

क्या ये एक विद्वान परिवार के वंशजों के व्यक्तित्व का लक्षण हो सकता है? भले ही वो कम उम्र में सड़कों पर भटक रही थी, लेकिन उसका इस तरह का व्यवहार उसकी सुरुचिपूर्ण और वर्गीय विशेषताओं से मेल नहीं खा रहा था।

निंग शुकियान ने तुरंत अपने विचार व्यक्त किए। उसने अपने चेहरे पर एक मुस्कान लाई और आराम से पूछा, "शिन्या, देर हो गई है। क्या तुम्हें भूख लगी है? क्या मैं नौकरों को तुम्हारे लिए कुछ खाना तैयार करने के लिए बोलूं?"

हालांकि 35 साल की उम्र में भी निंग शुकियान एक सुंदर और दोष रहित अच्छे रंग वाली महिला थी, जिसका चेहरा चमक रहा था। उसकी आंखों के कोने पर कुछ महीन रेखाएं, पत्ती के आकार की भौंहे उसकी सुन्दरता को बढ़ा रहे थे। उसके आकर्षक और मोहक चेहरे पर उम्र का लगभग कोई निशान नहीं था।

ये कोई आश्चर्य की बात नहीं थी कि पिताजी इस भयावह महिला के प्रति आकर्षित थे और उसके साथ उनके संबंध थे, जब वेन शिन्या की मां गर्भवती थीं। वेन शिन्या की मां की छह महीने के अंदर डायस्टोसिया से मौत हो गई थी, जिसके बाद उसके पिता ने निंग शुकियान से पुनर्विवाह किया, जो वेन परिवार में अपने बच्ची को लाई, जो वेन शिन्या से दो महीने छोटी थी।

वेन शिन्या को याद आया कि कैसे वो निंग शुकियान की देखभाल और उसके चरित्र से आसानी से धोखा खा जाती थी। उसकी आंखों में नफरत को छुपाने का कोशिश करते हुए, उसने अपना सिर थोड़ा सा झुका लिया। "चाची निंग, मैं अच्छा महसूस नहीं कर रही हूं और भूख भी नहीं है," उसने अपने चेहरे पर एक गंभीर मुस्कान के साथ अपना सिर उठाते हुए कहा।

फिर से उसकी मासूमियत को देखकर, क्या ये वही वेन शिन्या है जिसे वो जानती थी? निंग शुकियान ने सोचा कि वो शायद चिंतित थी। "ओह, तुम अस्वस्थ हो। क्या तुम्हारे लिए परिवार के डॉक्टर को बुलाने की आवश्यकता है?" उसने पूछा।

वेन शिन्या ने अपना सिर हिलाया और जवाब दिया, "ठीक है। मैंने शायद अभी बहुत ज्यादा शराब पी ली थी। मुझे लगता है कि मुझे कुछ आराम करना चाहिए, बाद में मैं ठीक महसूस करूंगी।"

निंग शुकियान ने राहत की सांस ली। उसने अपने चेहरे पर एक व्यापक मुस्कान के साथ कहा, "मुझे खुशी है कि तुम ठीक हो। तुम्हारे पास से शराब की गंध आ रही है। अगर दादाजी और दादीजी को पता चल गया, तो वे खुश नहीं होंगे।"

पहले वेन शिन्या को लगता था कि निंग शुकियान के शब्द चिंता के थे। लेकिन उसके पुनर्जन्म के बाद, उसने निंग शुकियान को उल्टे मकसद के साथ देखा। उसे डर था कि कहीं दादाजी को ये पता न लगा जाए कि वेन यूया उसे ब्लैक संडे वे गई थी। वो ये भी जानती थी कि वेन शिन्या दादाजी और दादीजी की गुड बुक लिस्ट में जाना चाहती है और उन्हें परेशान नहीं करेंगी। इसलिए, उसने इस तरह से बात कहीं ताकि वेन शिन्या निश्चित रूप से दादाजी और दादीजी को इस घटना के बारे में नहीं बताए। 

वेन शिन्या चिंतित लग रही थी। निंग शुकियान ने आसानी से महसूस किया वो कितनी आसानी से हिल गई थी और उसके पास एक संपन्न परिवार की बेटी होने के करिश्मे का अभाव था। "मुझे नहीं पता कि ब्लैक संडे किस तरह की जगह है, लेकिन ये निश्चित रूप से एक अच्छी जगह नहीं है। हमारे जीवन में, इस बात की कोई सीमा नहीं है कि हमें कहां आनंद लेना चाहिए या हमें कहां मजा लेना चाहिए। महत्वपूर्ण बात ये है कि दादाजी और दादीजी को इस घटना के बारे में पता नहीं लगाना चाहिए।", उसने व्यंग्य भाव से कहा।

वेन शिन्या ने स्वीकार किया। "चाची निंग, मैं समझती हूं। मुझे याद दिलाने के लिए धन्यवाद!" ये पहले एक सौम्य अनुस्मारक की तरह लग रहा था, लेकिन अब ये निश्चित रूप से एक कड़ी चेतावनी के रूप में काम करेगा। ये वो था, जिसके लिए निंग शुकियान सक्षम थी। उसके बोलने में एक चेतावनी की आवाज आ रही थी।

वेन शिन्या बहुत ही कम उम्र में सड़कों पर भटक रही थी। एक सम्मानित परिवार की लड़की को करिश्मा, गुण, शिक्षा और मूल्यों के साथ अच्छे गुणों को सीखने के सभी अवसरों को खोना पड़ा था। वो ये भी नहीं जानती थी कि एक संपन्न परिवार की बेटी के रूप में उसे कैसा व्यवहार करना चाहिए। निंग शुकियान ने ये कहकर उसे गुमराह करने की कोशिश की थी कि "कैसे और कहां वो मजे कर सकती है" पर कोई सीमा नहीं है।

निंग शुकियान ने उसकी आज्ञाकारिता को देखा। उसने वेन शिन्या के हाथों को पकड़ लिया और कहा, "मुझे खुशी है कि तुम जानती हो। तुम अभी वेन फैमिली में लौटी हो और इधर-उधर की कई चीजों से परिचित नहीं हो। तुम्हारे किसी भी बुरे व्यवहार से मैं दादाजी और दादीजी को उत्तेजित होते हुए देखना नहीं चाहती, क्योंकि वो बूढ़े हो गए हैं। वेन फैमिली के साथ पुनर्मिलन करना तुम्हारे लिए आसान नहीं था। ये बच्चों के लिए लगातार चुनौतीपूर्ण हो सकता है। इसलिए, इन सभी बेकार मामलों से उन्हें परेशान न करें।"

वेन शिन्या ने देखा कि वो केवल आंटी निंग के शब्दों की एक धुंधली धारणा थी। उसने अपनी आंखों को चौड़ा करते हुए कहा, "चाची निंग, मैं समझती हूं कि दादाजी और दादीजी ने मुझे देखने के लिए बहुत समय और प्रयास किया है। मैं उन्हें निराश नहीं होने दूंगी।"

वेन शिन्या ने मुस्करा कर कहा। पहले, उसने भी यही बात कही थी। और यही कारण था कि उसने दादाजी और दादीजी से दुखी घटनाओं को छुपाने की कोशिश की थी और उन सभी को खुद ही निपटा दिया था। अंत में, वेन फैमिली में हर किसी ने उसे ही गलत समझा और वो किसी भी प्रकार की समझ या तारीफ पाने में विफल रही, चाहे उसने कितनी भी मेहनत करी हो। 

निंग शुकियान बेहद संतुष्ट दिखी। "मुझे खुशी है कि आप समझती हैं। आप बस वेन परिवार में लौट आई हैं, यदि आपको जरूरत हो तो मुझसे किसी भी मामले में संपर्क कर सकती हैं।" उसने आश्वासन दिया।

वेन शिन्या ने मुस्कराते हुए जवाब दिया और आभार व्यक्त किया, "धन्यवाद, आंटी निंग!"

"तुरंत अपने कमरे में लौटो और अच्छे से आराम करो, क्योंकि तुम ठीक महसूस नहीं कर रही हो। दादाजी और दादीजी के साथ नाश्ते के लिए कल सुबह जल्दी उठना। ये वेन परिवार की परंपराओं में से एक है।", निंग शुकियान ने उसे आराम से समझाया।

वेन शिन्या, निंग शुकियान और वेन यूया को शुभ रात्रि की शुभकामनाएं देते हुए लिविंग से चली गई।


Load failed, please RETRY

Cadeaux

Cadeau -- Cadeau reçu

    État de l’alimentation hebdomadaire

    Rank -- Classement Power Stone
    Stone -- Power stone

    Chapitres de déverrouillage par lots

    Table des matières

    Options d'affichage

    Arrière-plan

    Police

    Taille

    Commentaires sur les chapitres

    Écrire un avis État de lecture: C3
    Échec de la publication. Veuillez réessayer
    • Qualité de la traduction
    • Stabilité des mises à jour
    • Développement de l’histoire
    • Conception des personnages
    • Contexte du monde

    Le score total 0.0

    Avis posté avec succès ! Lire plus d’avis
    Votez avec Power Stone
    Rank NO.-- Classement de puissance
    Stone -- Pierre de Pouvoir
    signaler du contenu inapproprié
    Astuce d’erreur

    Signaler un abus

    Commentaires de paragraphe

    Connectez-vous