Chapitre 23: El siguiente lugar Parte 3
Acostando a Rem en la cama, Subaru levantó las colchas sobre su pecho. Los latidos de su corazón, el aumento y la caída de su pecho mientras respiraba, dieron testimonio del hecho de que todavía vive. Hasta el día en que volvió a abrir los ojos, se preguntó cuánto tiempo pasaría allí.
_Subaru: Supongo que eso dependerá de cuánto lo intente, eh.
Convirtiendo sus sentimientos en un nuevo voto, Subaru apartó suavemente el cabello de Rem que descansaba sobre su frente, y luego se dio la vuelta para mirar a Emilia, que había estado parada en silencio detrás de él.
_Subaru: Perdón por hacerte esperar. Frederica y yo terminamos hablando de todo tipo de cosas, y terminé con una seria acumulación de ácido láctico en mis bíceps.
_Emilia: Es maravilloso si te desviaste en la conversación. ¿De qué estaban hablando Frederica y tú?
_Subaru: Comencé haciendo algunas preguntas relacionadas con la rehabilitación de la niña encerrada. Cuánto tiempo ha estado encerrada, cuándo comenzó, cómo trató a las personas después de que sucedió ... todos están estrechamente relacionados con su recuperación.
_Emilia: Hmmm, ya veo. Subaru, estás realmente informado cuando se trata de encierros. Es asombroso.
_Subaru: Emilia-tan, estoy seguro de que no lo dijiste en serio, pero ... tus palabras a veces me atrapan. Justo como ahora.
Fue un poco desconcertante cuán genuinamente parecía estar alabándolo. Emilia, su expresión puramente inocente, inclinó la cabeza y miró a Subaru, que fruncía el ceño. Él respondió con una sonrisa irónica y se encogió de hombros.
_Emilia: Entonces, ¿no pudiste hacer que Beatrice te dijera algo, entonces?
_Subaru: Su boca está cerrada y no se mueve. Por cierto, sé que ya he preguntado esto mucho pero ... ¿dónde está Puck?
_Emilia: Sin suerte, todavía no hay respuesta. Esto sucede de vez en cuando, pero el momento es realmente horrible esta vez. Caray, esto es realmente angustiante.
Metiendo la mano en su camisa, Emilia sacó la piedra de cristal verde. Encajada en un colgante, la piedra brillaba levemente. Dentro, una luz hechizante se arremolinaba donde residía el Gran Espíritu. Fue el vínculo que selló el contrato entre Emilia y Puck, Subaru al ver su forma materializada entrar y salir de ese cristal casi a diario, también lo sabía. Solo, como se podría deducir de su conversación, no ha habido indicios de él dentro de la piedra de cristal en los últimos días. Se había ido ... Era difícil de creer, pero no estaba respondiendo a sus llamadas.
_Subaru: ¿Esto sucede a veces? Pero, eso tiene que ser realmente exasperante para ti.
_Emilia: Siempre que realmente necesito la ayuda de Puck, él siempre viene. Entonces, no creo que él no esté mirando ... Le pregunté qué hace cuando no está cerca, pero nunca me dijo.
Al escuchar las palabras de disculpa de Emilia, Subaru se rascó la cabeza y dijo: ¡Eso es ...!. No podía ocultar su decepción por el hecho de que Puck, que estaba al tanto de todo, elegiría permanecer en silencio. Con esto, todas las figuras importantes en las que podía confiar para obtener ayuda con sus dudas, se habían quedado en silencio de inmediato.
_Subaru: Puck y Beako, ambos dejaron de hablarme al mismo tiempo. ... esto sopla.
_Emilia: Lo sé ... Hola, Subaru, ¿qué debemos hacer?
Subaru, descansando su mano sobre su frente, estaba profundamente pensativa cuando Emilia le pidió su decisión.
Él bajó los ojos ante su llamada. Al ver la confianza que habitaban en su mirada, se despreciaba por sentirse tan feliz en un momento como este. Al darse cuenta de que ella confiaba en él, fuera de ese sentimiento atrapado y sofocante, entendió lo que debía hacer.
_Subaru: Dado que los dos que podrían saber algo de repente se callaron, realmente no tenemos más remedio que seguir adelante. ... Aunque, incluso si encontramos a ese tipo, si nos dirá algo es otro asunto ...
_Emilia: ¿Te refieres a Roswaal, verdad?
_Subaru: Sí, ya era hora de que derramara sus agallas y nos contara todo lo que estaba pasando, creo.
Al ver a Emilia comprender la situación, Subaru asintió con la cabeza. Como reconoció su línea de pensamiento, probablemente también estaba pensando lo mismo.
Emilia puso una mano sobre su pecho y pareció aliviada de que sus opiniones estuvieran alineadas.
_Emilia: Estoy tan contenta de que Subaru esté de acuerdo conmigo. Me preguntaba qué haría si se opusiera a mis propuestas como siempre hacen Roswaal y Ram.
_Subaru: Podría estar en desacuerdo dependiendo de los detalles, pero en general, estoy cien por ciento detrás de Emilia-tan, ¿sabes? Incluso si no estoy de acuerdo contigo, siempre será por mi amor por Emilia-tan, espero que puedas creerme.
_Emilia: Amor ... —Subaru, realmente sabes cómo elegir la oportunidad de coquetear.
La irresponsable línea de recogida de Subaru tomó a Emilia por sorpresa, y rápidamente volvió la cara. Las mejillas de Subaru se enrojecieron levemente y apretó los puños, mientras que Emilia, que aún se negaba a mirarlo, dijo:
_Emilia: Entonces, tengo una propuesta para ti, Subaru, ya que siempre estás de mi lado.
_Subaru: Muy bien, escuchemos lo que quieres.
Subaru se llevó una mano al pecho con respetuosa sumisión. Al ver esto, Emilia cerró uno de sus ojos diciendo "Ya que lo dijiste tan amablemente", frunciendo los labios y volviendo a mirarlo.
Luego, tomándose un momento para respirar profundamente, Emilia miró directamente a las oscuras pupilas de Subaru.
_Emilia: Hay cosas de las que tenemos que hablar con Roswaal, y también tenemos que saber qué pasó con los aldeanos, ¿verdad? Por eso, quiero ir al "Santuario".
_Subaru: "Santuario" ...
Era el nombre de un lugar que había escuchado innumerables veces en la Mansión Roswaal. Lamentablemente, Subaru nunca había podido averiguar dónde estaba, pero los evacuados liderados por Ram se habían dirigido allí para evitar el Culto de la Bruja. Por lo menos, ahora que la secta del Culto de la Bruja dirigida por Betelgeuse había sido aniquilada, el nivel de amenaza en el "Santuario" no debería ser más que el de la mansión.
_Emilia: Me han dicho que es un lugar que necesitaría visitar en algún momento, así que creo que este es el momento perfecto. He decidido que esta vez, finalmente hablaré con Roswaal sobre todo.
_Subaru: E, es, esp, espera un minuto! ¿No estás pensando en dejarme atrás, verdad?
_Emilia: ¿Eh?
Sosteniendo su mano frente a él ante las entusiastas palabras de Emilia, Subaru puso freno a su declaración decisiva. Pero aun así, Subaru tuvo que decirlo.
_Subaru: Emilia-tan, sé que te están bombeando, y estoy de acuerdo, pero no puedes dejarme atrás. Sé que soy débil y tonto, pero odiaría si no pudiera hacer mi mejor esfuerzo a tu lado. Sé que es egoísta, ¡pero por favor entiende!
Al escuchar las palabras ardientes e implacables de Subaru, Emilia abrió mucho los ojos.
Pero eran inequívocamente sus verdaderos pensamientos. Subaru se iba a quedar con Emilia. Si él no estaba con ella, no podría protegerla. No podía hacer nada por ella. No había pretensión de sus sentimientos, era simplemente que su existencia era necesaria para ayudarla. No tenía nada que ver con que él quisiera algo a cambio, era simplemente lo que quería hacer.
La expresión de Emilia todavía mostraba su asombro ante la contundencia de las palabras de Subaru. Decidiendo que ahora sería el mejor momento para perder el equilibrio, continuó.
_Subaru: No sirve de nada si intentas detenerme. Voy contigo. No tengo intención de quedarme atrás. Ya sea que enfrentemos el "Santuario" o Roswaal, nada se interpondrá en el camino de mi ardiente amor por——
_Emilia: No hay forma de que te deje atrás. Ven conmigo.
_Subaru: No quiero quedarme atrás, no no NO! —Espera, ¿qué dijiste?
Subaru, todavía a medio camino en el suelo y listo para arrastrarse y suplicar, le hizo esta pregunta a Emilia.
Al ver su exhibición, Emilia colocó una mano contra sus labios, su rostro enrojeciendo muy ligeramente.
_Emilia: Como dije, ven conmigo. Estaría demasiado ansiosa si solo fuera yo.
_Subaru: Eh, Emilia-tan ...
_Emilia: Subaru, cuento contigo. No creo que seas débil o tonto. Yo, necesito tu fuerza.
_Subaru: ———
El impacto que esas palabras tuvieron en Subaru fue más allá de toda descripción. Con la boca abierta, el rostro de Emilia se nubló con incertidumbre ante su quietud. Levantando su mano, como si estuviera luchando sobre si extender la mano y tocarlo o no,
_Emilia: Ah, uhm, ¿qué pasa? ¿Dije algo extraño otra vez?
_Subaru: El cambio a mi motivación está en tus manos. Ya sea que esté activado o desactivado, depende solo de una palabra suya. No puedo soportarlo.
Cubriéndose la cara con las manos, Subaru le habló en broma a Emilia. Eh? Eh ?? ¿Qué quieres decir?, Incapaz de leer la intención detrás de sus palabras, Emilia buscó una respuesta. Al verla tan confundida, casi quiso frotársela en la cara. Después de todo lo que Subaru acababa de pasar por sus manos, está saboreando hasta el último detalle.
_Frederica: —Parece que has llegado a un acuerdo.
_Subaru: ¿Gyaa— !?
Su intercambio, que debió parecer a dos personas coqueteando, fue interrumpido trágicamente por un golpe en la puerta seguido de la entrada de Frederica.
Emilia no estaba sorprendida por su llegada, pero Subaru, tratando de ocultar los latidos de su corazón, no pudo evitar mirarla. Aunque Frederica debe haber visto fácilmente los sentimientos de Subaru, ni una pizca de eso apareció en su calma, sino en su expresión de aspecto vicioso.
_Frederica: No tengo objeciones sobre que ustedes dos se dirijan al "Santuario". Sin embargo, los preparativos tomarán alrededor de dos días.
_Subaru: Por preparativos, ¿eso significa que vendrás con nosotros?
_Frederica: Para nada. Como todavía tengo deberes aquí, no podré acompañarte. En su lugar, le daré las instrucciones al "Santuario" al dragón de tierra que trajiste contigo.
_Subaru: ¿Te refieres a Patrasche?
Subaru abrió mucho los ojos ante la inesperada propuesta. Su respuesta recibió un ¡Por qué, sí! de Frederica, quien continuó como si fuera obvio.
_Frederica: los dragones terrestres son criaturas muy inteligentes. Si los instruye adecuadamente, pueden entender qué caminos tomar lo suficientemente bien como para que una guía sea innecesaria. Como parece especialmente inteligente, no creo que sea un problema.
_Subaru: Patrasche, ¡sigues siendo cada vez más valiosa! Realmente, ¿qué desencadenó este giro de los acontecimientos?
_Frederica: Más importante aún, hay varias cosas que debo decirte dos.
Subaru inclinó la cabeza tratando de entender a su compañera, pero Frederica ignoró su pregunta, enderezó su musculoso cuerpo y los miró a los dos.
_Frederica: Si te diriges al "Santuario", hay varias cosas que me gustaría que recordaras. Especialmente Emilia, me gustaría que tengas cuidado con el tema de tu nacimiento y apariencia.
_Emilia: —— Sí, me he preparado. Después de todo, he oído que es un lugar con algunos problemas complicados.
Ante las terribles advertencias de Frederica, Emilia apretó la mandíbula, la mirada en sus ojos llevaba su fuerza de voluntad. Para mostrar que respetaba su decisión, Subaru se movió para pararse a su lado.
_Subaru: Honestamente, no sé nada sobre ese lugar, excepto que se llama el "Santuario" ... pero mi objetivo supremo es apoyar a Emilia-tan. Así que escucharé lo que tengas que decir.
_Frederica: En realidad, siento un motivo ulterior muy refrescante y puro allí.
La exasperación y la admiración pasaron por los ojos de Frederica al mismo tiempo, luego, parpadeando una vez, empujó hacia abajo su sentimiento y levantó un dedo.
_Frederica: En ese caso, déjame contarte sobre el "Santuario". Pero antes de eso, hay una cosa que necesito que recuerdes.
_Subaru: nos necesita ...
_Emilia: ... ¿Para recordar?
Las cabezas de Subaru y Emilia se inclinaron al mismo tiempo. Al ver esto, Frederica asintió con un ¡Sí!, bajando la voz muy ligeramente.
_Frederica: —— Cuidado con alguien llamado Garfiel. Dentro del Santuario, ustedes dos deben tener mucho cuidado, de entrar en contacto con ese hombre.
État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone