Chapitre 56: घेराबंदी
Éditeur: Providentia Translations
सूरज ढलने के ठीक बाद, आसमान पूरी तरह से काला नहीं हो पाया था। लियान आदिवासी कबीले में, जियांग शियाओरो के घर के आसपास लगभग सात बच्चे और कुछ महिलाएँ खड़ी थीं। ये बच्चे लगभग आठ साल के थे। सबसे बड़ी उम्र यी यून की ही थी। उनमें से हर एक ने लत्ता पहना था और उनके शरीर गंदे थे। उनके हाथों में गोबर था, जिसे उन्होंने जियांग शियाओरो के दरवाजे पर एक के बाद एक फेंक दिया।
"स्प्लैट! स्प्लैट! स्प्लैट!"
गंदे गोबर ने जियांग शियाओरो के दरवाजे के संपर्क करते ही एक आवाज पैदा की और बहुत ख़राब बदबू फ़ैल गयी।
बच्चों के पीछे एक बूढ़ी औरतें थी, जो एक लम्बी चुड़ैल की तरह दिख रही थी। वह नाचने लगी जैसे कि उसे मिरगी का दौरा पड़ गया हो और वो अजीब शब्दों का उच्चारण कर रही थी।
"सभी देवता मेरे भाई हैं, सभी बोधिसत्व मेरी बहनें हैं, सभी बीमारियों और आपदाओं, मुझसे दूर रहें! दानव और भूत,जल्दी से भागो यहाँ से! बुरी आत्माओं, अपने आप को दिखाओ! ।आह आह आह..."
उसके मुंह में कुछ ही दांत बचे थे, और वह एक भूत की तरह घूम रही थी, जैसे कि उसे संभोग का अनुभव हो रहा हो।
जैसे ही बुढ़िया की आवाज़ चरम सीमा पर पहुँची, उसके आस-पास के बच्चे और अधिक उत्तेजित हो गए और उन्होंने गाय के गोबर को फेंक दिया।
गाय के गोबर को लियान आदिवासी कबीले के मवेशियों से प्राप्त किया गया था। खेतों में हमेशा एक बड़ा ढेर होता था, इसलिए वे इसे बड़ी आसानी से, एक बड़ी मात्रा में प्राप्त कर सकते थे।
ग्रामीण चाहते थे कि गाय का गोबर बुराइयों को नष्ट करे।
यी यून के सात अंगों से खून बहने की खबर, लियान आदिवासी कबीले में फैल गई थी।
लियान आदिवासी कबीले में मौत कोई नई बात नहीं थी, लेकिन इतनी बुरी तरह से मरना कुछ ऐसा था जिसने लोगों का ध्यान खींचा।
और दोपहर के समय, लियान आदिवासी कबीले ने अचानक यह कहते हुए सूचना जारी की कि यी यून की रहस्यमयी बीमारी से मृत्यु हुई है! यह एक तरह का प्लेग था!
अचानक पूरे लियान आदिवासी कबीले की गतिविधि में एक विस्फोट सा हो गया!
कई लोगों ने इस खबर को फैलाना शुरू किया और दो घंटे में यह खबर पूरी जनजाति में फैल गई!
प्लेग!
यह विशाल जंगल में एक अत्यंत डरावना शब्द था। प्लेग भयावह थे, क्योंकि इस से सिर्फ परिवार ही नहीं मरते थे।
आमतौर पर, एक प्लेग आसानी से एक पूरी जनजाति को मिटा सकता था।
प्राचीन चीन में, प्लेग से बचने की संभावना थी, लेकिन क्लाउड वाइल्डरनेस में, प्लेग का होना मौत की सजा के बराबर था। कहीं भी भगा नहीं जा सकता था। विशाल जंगल में भागने से केवल भयंकर जानवरों द्वारा खाया जा सकता था।
विशाल जंगल के नागरिक प्लेग शब्द से घबराते थे!
विशाल जंगल में चिकित्सा सुविधाएं पिछड़ी हुई थीं, चाहे वे जड़ी-बूटियाँ हों या डॉक्टर हों, वे संख्या में कम थे। लेकिन एक प्लेग के सामने, वे बैठ कर मौत का इंतजार नहीं कर सकते थे।
ऐसे में, विशाल जंगल के नागरिकों ने प्लेग का मुकाबला करने के लिए कई तरीकों का "आविष्कार" किया, और उनमें से सबसे आम तरीका "डायन ओझा" था।
प्लेग को बाहर निकालने के लिए एक चुड़ैल "देवताओं का नृत्य" करती थी। इसकी प्रभावशीलता पूरी तरह से अज्ञात थी।
यह हास्यास्पद लग सकता है, लेकिन अज्ञानता से भरे विशाल जंगल में, इस तरह की घटना आम थी, और इसे सत्य के रूप में माना जाता था। पृथ्वी के प्राचीन काल में, दुनिया भर में सभी प्रकार के चुड़ैलें थीं, और वे सभी लगभग समान थीं ।
इसके अलावा, विशाल जंगल के नागरिकों का मानना था कि गाय के गोबर या कुत्ते के खून का इस्तेमाल बुराई को दूर भगाने के लिए किया जा सकता है। कुत्ते का खून बहुत कम था क्योंकि यह लंबे समय से आदिवासी लोगों द्वारा अपनी भूख मिटाने के लिए पी लिया जाता था।
लेकिन गाय का गोबर आम था, इसलिए उन्होंने जियांग शियाओरो के घर पर फेंकने के लिए गोबर का इस्तेमाल किया। उन्होंने प्लेग को सील करने के लिए दीवारों और दरवाजों पर फेंक दिया, ताकि इसे फैलने से रोका जा सके ।
इस वजह से, इन स्व-घोषित "बहादुर" बच्चों ने बड़ी ताकत के साथ गोबर को फेंका। उन्होंने महसूस किया कि वे लियान आदिवासी कबीले के योद्धा थे, जो प्लेग और बुराई से युद्ध लड़ रहे थे!
"वह जगह अभी तक कवर नहीं हुई है!" बच्चों के बीच एक नेता ने कहा, और गाय के गोबर का एक बड़ा ढेर उस ओर उड़ गया।
"स्प्लैट, स्प्लैट, स्प्लैट!"
गाय का गोबर फ़ैल गया। यह दीवार खिड़की के करीब थी, और जियांग शियाओरो ने कुछ ही समय पहले खिड़की पर कागज का एक टुकड़ा चिपका दिया था। लियान आदिवासी कबीले में, कागज महंगा था, लेकिन खिड़कियों को खुला नहीं छोड़ा जा सकता था, क्योंकि यह सर्दियों में बहुत ठंड हो जाती थी। कागज से खिड़की को बंद किए बिना, हवा को रोका नहीं जा सकता था।
जियांग शियाओरो ने पूरा दिन बिताया था, इस मोटे खिड़की के कागज को थोड़ा-थोड़ा करके चिपकाने में, क्योंकि वह यह सुनिश्चित करना चाहती थी कि वह और उसका भाई एक गर्म सर्दियों का आनंद ले सकें।
पर अब।
"पा"
तड़तड़ाती हुई आवाज के साथ, जियांग शियाओरो के घर में, खिड़की के कागज़ को फाड़ता हुआ, गोबर उड़ते हुए आ गिरा।
जैसे ही गोबर का ढेर फर्श पर गिरा, इसने पूरी जगह को गंदा कर दिया।
जियांग शियाओरो बिस्तर पर बैठी दुखी लग रही थी।
जब उसके भाई की खबर निकली, तो उसने सबसे पहले उसे सुना था। लेकिन वह इसे सच नहीं मानती थी, क्योंकि उसका भाई बार-बार होने वाली तबाही से बच गया था।
इस बार, उन्होंने कहा कि उसका भाई मर गया था। और यहां तक कि दो लोगों ने दावा किया कि यी यून ने अपनी आखिरी सांस के साथ दसियों मीटर ऊंची चट्टान से छलांग लगा दी। ऐसी कूद से तो बिल्लियों भी मर सकती हैं!
भाई ... नदी में कूद गया ... उसकी मौत ...
इन शब्दों ने जियांग को घेर लिया l
इन शब्दों ने जियांग शियाओरो के दिमाग को एक अभिश्राप की तरह घेर लिया। यह अज्ञात था कि उसने कैसे अपने को संभाला, लेकिन वह पूरी तरह से चकित थी।
उसे विश्वास नहीं हो रहा था कि उसका भाई मर गया है। वह जानती थी कि यी यून ने पिछले कुछ दिनों में बदलाव आया है। उनके पास अधिक क्षमताएं आ गयीं थीं, वे मजबूत हो गए थे, और मार्शल आर्ट का अभ्यास करने के बाद, वह और भी मजबूत हो गए थे।
ऐसे मजबूत भाई की मौत कैसे हो सकती है?
जियांग शियाओरो यह विश्वास नहीं कर सकती थी, उसने अपनी सारी आशाएं यी यून पर लगा रखीं थीं!
लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि जियांग शियाओरो को यी यून में कितना विश्वास था, यी यून का गायब होने का एक तथ्य था ...
खासतौर पर यी यून को प्लेग हो जाने की अफवाहों से, जियांग शियाओरो को पहले से ही डर था, कि यी यून वास्तव में प्लेग से संक्रमित हो गया था, और चिंतित था कि वह उसको भी लगा देगा, इसलिए वह खुद डूब गया।
"पा"
गाय के गोबर का एक और थक्का फेंका गया, जो इस बार डाइनिंग टेबल पर आ कर गिरा। घर के दो कटोरे, दोनों ही गाय के गोबर से गंदे हो गए थे, फिर कभी इस्तेमाल ना हो सकने के लिए।
हालांकि, जियांग क्सिओरौ ने एक नज़र भी उस ओर नहीं देखा।
गाय के गोबर के साथ जियांग सियाओरो के घर की घेराबंदी पूरे दोपहर चली थी।
यहां तक कि सूर्य के डूबने तक भी, यह सिलसिला अभी तक जारी था।
"इसे कसकर कवर करें! यह लड़की और वह मृत एक अपशगुन हैं। हमें उन्हें कभी अपने जनजाति में स्वीकार नहीं करना चाहिए था!" टूटी खिड़की के बाहर एक औरत की घृणा भरी आवाज़ आई।
यह महिला लंबी थी और उसका चेहरा भी लंबा था। उसके गाल उभरे हुए थे और उसकी आस्तीन चढ़ी हुई थी; वह झगड़ालू और चिड़चिड़ी लग रही थी।
यहां तक कि गरीब नागरिकों को भी कक्षाओं में वर्गीकृत किया गया था। जिन लोगों का उपनाम के रूप में लियान था, उन्हें बेहतर बर्ताव मिलता था। वे जनजाति में कभी-कभी विशेष विशेषाधिकार का आनंद लेते थे, आखिरकार, उन्होंने लियान आदिवासी कबीले के नेताओं के साथ उपनाम साझा किया।
जिन महिला ने बात की थी, उसके नाम के साथ लियान था। उसका नाम लियान कुईहुआ था। वह मौसी कुईहुआ के नाम से जानी जाती थी।
वास्तव में, उसकी आक्रामक मुद्रा और इन लोगों को दीवार पर गोबर फेंकने के लिए , लियान चेंग्यु द्वारा आदेश दिया गया था।
लियान चेंग्यु एक तूफान को भड़काना चाहता था, और उसे स्वाभाविक रूप से लोगों के बीच "बच्चों की देखभाल" करने के लिए एक व्यक्ति मिला, ताकि वह आग की लपटों को हवा दे सके।
"मुझे लगता है कि हम घर को जला देते हैं, ताकि कोई भी गंदी चीज़ बाहर ना आ सके। क्या आप जानते हैं, दा ताऊ के पिता ने अपनी आँखों से बच्चे को बीमार होते देखा था। उसने यहां तक कहा था कि न केवल बच्चा प्लेग से संक्रमित हुआ था, उस पर भूत की छाया भी थी!"
"उस समय, दा ताऊ के पिता ने बच्चे को छुआ, और ऐसा लगा जैसे सांप ने उसे डंक मार दिया हो। यह कोई आसान बात नहीं है! इसके बारे में सोचो, इस छोटे से हरामी जीवन इतना सस्ता है, एक कुत्ते से भी सस्ता, वह कैसे हो सकता था कि लॉर्ड झांग द्वारा चुना जाए? और यह सोचिये कि उसे एक मार्शल आर्ट्स प्रोडिजी कहा जाता है, यह कैसे संभव हो सकता है? हो सकता है कि लार्ड झांग को पता नहीं हो, और आप नहीं जानते हों! वह एक बेकार, एक भिखारी से ज्यादा कुछ नहीं है। वह एक लड़की से ज्यादा कमजोर था। एक मार्शल आर्ट प्रोडिजी, मेरी जूती से! "
"उस पर छाया थी यह इसी बात से पता चलता है कि एक बिल्कुल बेकार व्यक्ति अचानक इतना शक्तिशाली कैसे बन सकता है। यह इसलिए था क्योंकि उस पर छाया थी! जब भूत उसके भीतर था, वह मजबूत था, लेकिन भूत के चले जाने के बाद वह मर गया!" लियान कुईहुआ ने इसे एक ज़ोंबी के रूप में पिछले दिनों की यी यून की कहानी को दर्शाते हुए, एक कर्कश आवाज के साथ कहा।
कुछ दिनों से, लियान कुइहुआ जब भी किसी से मिलती थी, तो इसी तरह की बात कहती थी। यह सब उसे लियान चेंग्यु द्वारा सिखाया गया था।
चूंकि लियान चेंग्यु स्वयं यह सब नहीं कर सकता था, उसने लियान कुइहुआ को अफवाहें फैलाने को कहा। यी यून की इतनी अद्भुत प्रतिभा को समझाने के लिए भूत का उपयोग करके, बहुत से लोग इस पर विश्वास करने को तैयार थे।
उन्हें पता था कि यी यून एक मार्शल आर्ट कौतुक नहीं हो सकता था।
ऐसा करने से लियान चेंग्यु का पूर्ण अधिकार बरकरार रह सकता था। वह लियान आदिवासी कबीले में सबसे प्रतिभाशाली व्यक्ति था, और कोई भी उससे मेल नहीं खा सकता था!
यह जनजाति का मानना था कि केवल लियान चेंग्यु ही, उन्हें महिमा की ओर ले जाया जा सकता है।
"आंटी कुइहुआ जो कहती है वह समझ में आता है।"
"तो उस पर छाया थी। मैंने पहले ही कहा था कि यी यून जैसा कमजोर मेरे एर डैन से ज्यादा प्रतिभाशाली कैसे हो सकता था ।"
लियान उपनाम वाली कुछ महिलाओं ने उनकी हाँ में हाँ मिलायी, आखिर वे लियान आदिवासी कबीले की नींव थी।
हालांकि, कमरे में, जियांग शियाओरो ने इन बातों की अनसुनी कर दी।
यूनर, आप कहाँ चले गए?
तुम वापस क्यों नहीं आए?
जियांग क्सिओरौ विस्मय में थी। हालाँकि वह जानती थी कि उम्मीद बहुत कम है, फिर भी उसने यह मानने से इनकार कर दिया कि यी यून की मृत्यु हो चुकी थी।
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone