Chapitre 52: नो मेंशन
Éditeur: Providentia Translations
"अरे दोस्तों, क्या तुमने सीक्रेट के लेटेस्ट अंक की एक प्रति खरीदी है?"
"क्या आप ओरिएंटल ट्रेंड वाले एडिशन का जिक्र कर रहे हैं? मैंने इसे पहले ही खरीद लिया है। मूल रूप से मैं रॉयल मैगजीन खरीदने जा रहा था, लेकिन मैं सीक्रेट के फ्रंट कवर से आकर्षित हुआ।"
"क्या तुम लोग पागल हो? सीक्रेट ने सालों तक कुछ भी अच्छा नहीं किया ... वे फैशन को बिल्कुल भी नहीं समझते ..."
"जल्दी, जल्दी जाओ! इसे खरीदो ... सीक्रेट वास्तव में इस समय की अपेक्षाओं पर खरा उतरा है। यदि आप इसे नहीं खरीदेंगे तो आपको पछतावा होगा!"
ये सही है, उनकी सभी कड़ी मेहनत के बाद, सीक्रेट ने आखिरकार अपने नए एडिशन को जारी किया, जिसका नाम ओरिएंटल ट्रेंड है। मूल रूप से, सीक्रेट ने पहले ही पत्रिकाओं के बीच अपनी स्थिति खो दी थी और उनकी बिक्री के बारे में डिंग मारने के लिए कुछ नहीं था।
हालांकि, ओरिएंटल ट्रेंड के जारी होने के बाद, वास्तव में अन्य रंगीन पत्रिकाओं के बीच मेलानॉली ब्लैक एंड व्हाइट कवर बढ़िया लग रहा था, न्यूज़स्टैंड्स के पास से गुजरने वाला हर कोई एक नजर देखकर ठहर जाता था...
केवल तीन दिनों में, सभी प्रमुख समाचार एजेंसियों ने रीप्रिंट के लिए अनुरोध करते हुए सीक्रेट से संपर्क किया। वे पत्रिका के प्रचलन को बढ़ाना चाहते थे क्योंकि ये उनके स्टैंड पर पोजीशन की हकदार थी। कई कंपनियां जो सीक्रेट से बहुत उम्मीद नहीं करती थीं, अब उनके साथ काम न करने के फैसले पर पछतावा कर रही थीं।
उसी समय, सुपर लोकप्रिय फ्रंट कवर की महिला खोज रैंकिंग पर ऊपर चढ़ गई। अमेरिका में सबसे बड़े सर्च इंजनों में से एक पर, उसका नाम लगभग शीर्ष पर था।
इस बीच, कुछ सबसे ज्यादा खोजे जाने वाले वाक्यांशों में शामिल थे, 'सीक्रेट ओरिएंटल ट्रेंड', 'सीक्रेट ओरिएंटल महिला' ... और 'ओरिएंटल ब्यूटी टैग्निंग'।
ओरिएंटल ट्रेंड एडिशन से बड़ी बिक्री से अप्रत्याशित रूप से सीक्रेट को एक प्रभावशाली रीवाइवल में मदद मिली, उद्योग में लोगों ने इसकी समीक्षा की और एक बार फिर इसे स्वीकार किया। तीन दिनों में, इस एडिशन की बिक्री ने कई बड़े प्रकाशनों के रिकॉर्ड को तोड़ दिया। उस तरह, वे फैशन उद्योग के बीच नए पसंदीदा बन गए, ऐसे जैसे ओरिएंटल ट्रेंड की ताजा हवाएं आकस्मिक और मुक्त पश्चिमी देशों में बहने लगीं
...
सीक्रेट आखिरकार सफल हो गया और फ्रंट कवर की मॉडल निश्चित रूप से प्रशंसा की हकदार थी। मो योरू टॉप टेन मॉडल अवार्ड्स के जजों को अपना परिणाम दिखाने के लिए इंतजार नहीं कर सकती थी। हालांकि...
... उस रात, हॉन रौक्जू ने लंबे समय के लिए सर्च इंजन में देखा ...
... लेकिन, कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने कितनी खोज की, वो मो योरू का कोई उल्लेख नहीं पा सकी। कोई भी मॉडल सामने के कवर पर दिखाई दे और उसका कोई उल्लेख न मिले, कैसे मुमकिन है? टैग्निंग ने क्या योजना बनाई है?
हॉन रौक्जू ने इस बात का जिक्र मो योरू से नहीं किया क्योंकि मो योरू हॉन यू फैन के साथ अपनी सगाई की पार्टी की योजना बनाने में व्यस्त थी। इसके अलावा हॉन रौक्जू इसकी और जांच करना चाहती थी...
उसके हाथ के बगल में टैग्निंग और मो योरू वाली पत्रिका थी। वो इनकार नहीं कर सकी, टैग्निंग के कौशल उसकी उम्मीदों से परे थे, उसने निश्चित रूप से उसे कम करके आंका था ...
दो दिन बाद, सीक्रेट ने अपने रीवाइवल का जश्न मनाने के लिए डिनर का आयोजन किया। मो योरू और टैग्निंग दोनों ही गेस्ट ऑफ ऑनर थे। ये पहली बार होगा जब वे फोटो शूट के बाद मीडिया का सामना करेंगे।
उस रात, मो योरू ने एक लंबी काली पोशाक पहनी थी जो फर्श पर लोट रही थी, उसके सीने पर चमचमाते हीरे जड़े हुए थे। वो हॉन यू फैन और हॉन रौक्जू के साथ रात के खाने में शामिल हुई। प्रवेश द्वार पर पहुंचने पर, वे टैग्निंग से टकरा गए। मैगजीन के फ्रंट कवर की तुलना में लग रहा था टैग्निंग और मो योरू ने आउटफिट्स की अदला-बदली कर ली थी। मो योरू ने काले रंग की पोशाक पहनी हुई थी और शांत आभा दे रही थी, जबकि टैग्निंग ने ऑफ-शोल्डर व्हाइट ड्रेस पहन रखी थी, और वो दिव्य लग रही थी।
"टैग्निंग, मुझे टॉप टेन मॉडल पुरस्कारों में प्रवेश में मदद करने के लिए अपनी सारी ताकत का उपयोग करने के लिए धन्यवाद," मो योरू ने बातचीत शुरू की, "क्या तुम जानती हो कि इस कम समय में मुझे कितने एंडोर्समेंट मिले हैं?"
"तो तुम अभी भी अंतरराष्ट्रीय सुपर मॉडल बनने के बारे में अपने लिए समाचार बनाने के लिए हू जिंगजिंग का उपयोग कर रही हो?" टैग्निंग थोड़ा मुस्कराई। इस मुस्कान ने मो योरू को क्रोधित कर दिया और हॉन रौक्जू ने अपनी मुट्ठी को भींच लिया, वो बुरी तरह से उसकी आंखें नोचना चाहती थी।
"ओह माय गॉड ... क्या वो एशियाई मॉडल टैग्निंग है?"
"हां, ये टैग्निंग है, ये वास्तव में वही है ..."
"जल्दी करो, चलो उसे इंटरव्यू करें!"
इतना बोलने के बाद, टैग्निंग ने मो योरू को नजरअंदाज कर दिया, उसके पास योरू के सवालों से निपटने का समय नहीं था। विदेशी पत्रकारों का एक झुंड टैग्निंग की ओर बढ़ गया, और उनसे बचने के लिए उसे मो योरू और अन्य को पीछे छोड़ना पड़ा, उसे होटल से जल्दी बाहर निकलना था। दुर्भाग्य से मो योरू पर किसी ने भ ध्यान नहीं दिया।
"हमें भी चलना चाहिए ..." हॉन यू फैन ने मो योरू के चारों ओर अपनी बांह लपेट दी। इस अमेरिकी फैशन कैपिटल में, क्योंकि वो अपनी सगाई की पार्टी की योजना बनाने में बहुत व्यस्त था, हॉन यू फैन को पता नहीं था कि मो योरू पर कोई ध्यान क्यों नहीं दे रहा था। हालांकि, हॉन रौक्जू, सब कुछ साफ तौर पर जानती थी।
"ओह गॉड, टैग्निंग यहां है ..."
"टैग्निंग आखिरकार दिखाई दी!"
"टैग्निंग! टैग्निंग!"
टैग्निंग के प्रवेश करते ही जश्न के माहौल में उत्साह भर गया। जबकि, मो योरू की ओर, जो टैग्निंग के पीछे थी, किसी को भी नहीं पता था कि वो है भी। यो देखकर, मो योरू ने अंदर झांका। वे दोनों एक ही पत्रिका में दिखाई दिए, ये कैसे संभव था कि टैग्निंग इतनी लोकप्रिय थी और योरू का नाम भी किसी को नहीं पता था? टैग्निंग कितनी नीच है, उसने खुद को बढ़ावा देने के लिए इन प्रशंसकों के लिए भुगतान किया होगा।
बाद में, मीना ने मंच से टैग्निंग को देखा। उसने मो योरू को भी देखा। बिना पक्षपात किए, उसने दोनों को मंच पर आमंत्रित किया। परंतु...
"आप सभी का धन्यवाद यहां आने के लिए। सीक्रेट के इस एडिशन के हीरो वर्तमान में हमारे सामने हैं। मैं हमारे फ्रंट कवर मॉडल पेश करती हूं: टैग्निंग और मो योरू।"
टैग्निंग का नाम सुनकर किसी को हैरानी नहीं हुई।
हालांकि उसका नाम इतना इतना प्रसिद्ध नहीं था, लेकिन उसकी तस्वीरों और खबरों ने सभी को प्रभावित किया था...
दूसरी ओर, मो योरू ...
...वो कौन थी?
मंच के नीचे के पत्रकारों ने एक-दूसरे को उलझन में देखा। हालांकि पत्रिका का ये एडिशन सफल था और उन्होंने कई बार इस पर ध्यान दिया था ...पर उन्होंने कभी ध्यान नहीं दिया कि फ्रंट कवर पर टैग्निंग के अलावा कोई और भी था।
इसलिए, जब मीना ने मो योरू को पेश किया, तो हर कोई हैरान रह गया।
"कौन है वो?"
"ओह! मुझे अब याद है, वो टैग्निंग का हाथ पकड़कर खड़ी थी, सेट के हिस्से के रूप में।"
"मुझे लगा कि वो पृष्ठभूमि का हिस्सा थी। देखो, क्या वो एक सामान्य अमेरिकी स्ट्रीटवॉकर की तरह नहीं दिखती है?"
"हे भगवान, अगर मैंने फिर से नहीं देखा होता तो मैंने गौर ही नहीं किया होता। अब जब मैं इसे ध्यान से देख रहा हूं, तो वो बहुत ही बेशर्म है, जो टैग्निंग के पास खड़ी है ... वे दोनों कितनी अलग हैं।"
चर्चाओं को सुनकर, मो योरू की अभिव्यक्ति बदल गई। उसने कभी नहीं सोचा होगा कि प्रशंसकों को खरीदने के अलावा, टैग्निंग ने उन्हें उसे बदनाम करने और उन्हें अपमानित करने का निर्देश भी दिया था।
इसलिए, उसने टैग्निंग की ओर रूख किया और शिकायत की, "टैग्निंग, तुम कितनी शातिर हो। क्या तुम्हें लगता है कि मुझे बदनाम करके, तुम कवर कर सकती हो कि मैं कितनी अद्भुत हूं? सीक्रेट की बिक्री बनाने में मेरी भी भूमिका थी। कभी नहीं सोचा था, तुम इतनी नीच होगी कि मुझे इस डिनर में बदनाम करोगी... "
"तुम खुद को कुछ ज्यादा ही समझती हो..." टैग्निंग ने अपना सिर घुमाया और शांति से मुस्कराई।
मो योरू अजीब तरह से मंच पर खड़ी थी। वो मान रही थी कि मंच से नीचे हर कोई टैग्निंग के साथ था। उसने उन पर ध्यान दिया और सीधा सवाल किया, "टैग्निंग ने आपको उसकी प्रशंसा करने और मेरी आलोचना करने के लिए कितना भुगतान किया? क्या आप कुत्ते हैं?"
मीना ने मो योरू को देखा और अपने सहायक से अनुवाद सुना। बाद में, वो गुस्से में मो योरू के पास चली गई और बोली, "मैंने आपको सम्मान और सौजन्य से आमंत्रित किया है। मिस मो, क्या यो आपका पेशेवर रवैया है? आप इस तरह के सार्वजनिक कार्यक्रम में पत्रकारों को कैसे रोक सकते हैं?"
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone