Chapitre 2: उसके सपनों का राजकुमार
Éditeur: Providentia Translations
पीछे मुड़ कर जब मियां ने देखा तो उसने राहत की सांस ली।
"लिंगलिंग, क्या तुम मुझे डरा कर मारने की कोशिश कर रही हो ?"
"मैंने सोचा था कि हम बात कर चुके हैं, जो भी यहाँ पहले आएगा वो दूसरे के दरवाज़े के पास इंतज़ार करेगा, ताकि हम साथ अंदर जा सकें। मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि तुम मेरे बिना अंदर आ गई", यह कहते हुए लिंगलिंग मियां के बाज़ू में कुर्सी लगा के बैठ गई।
"मैं तुम्हारा ही इंतजार कर रही थी, लेकिन एक पुराने दोस्त ने कहा कि सब लोग ऊपर है, इसलिए मैं भी ऊपर ही आ गई।" हुओ मियां यह कहते हुए धीरे से मुस्कुराई।
यह सारी बातें मियां जिससे कर रही थी, वह हाई स्कूल की उसकी सबसे अच्छी और एकमात्र करीबी दोस्त झू लिंगलिंग थी, जो अब एक अंतरराष्ट्रीय एयरलाइन में उड़ान सहायक थी। वह दिखने में सुंदर और हुओ मियां की ही तरह मिलनसार थी।
"लिंगलिंग, मुझे लगा कि तुम आज काल काफ़ी व्यस्त होगी।"
"मैं व्यस्त नहीं, बहुत ज़्यादा व्यस्त हूँ! हम आज ज़िंग सिटी के लिए उड़ान भरने वाले थे, लेकिन मैं इस पुनर्मिलन में तुमसे मिलना का अवसर खोना नहीं चाहती थी, इसलिए मैंने एक सहयोगी से अपनी शिफ्ट को कवर करने के लिए कहा। अरे हाँ, तुम्हारे डॉक्टर साहब कहाँ है ? तुम उन्हें क्यों नहीं लाई?"
"असल में आज उसे एक सर्जरी करनी थी और वो उसी में व्यस्त है, इसलिए नहीं आ सका।"
"बहुत खूब। मैं उसके उज्ज्वल और आशाजनक भविष्य की कामना करती हूँ। वैसे, मैंने सुना है तुम रहने के लिए घर ढूंढ रही हो?"
"हाँ, हम अभी देख ही रहे है, अभी तक हमने तीन अपार्टमेंट देखें है जिसमें से एक हम दोनों को पसंद आया है। हम अंतिम फैसला लेने से पहले उसके माता-पिता से इस बारे में बात करना चाहते है।"
"अच्छा ! कहाँ पर? नई जगह खरीदना एक बड़ा फैसला है, इसलिए यह करने से पहले तुम्हें अच्छे से सोच लेना चाहिए," झू लिंगलिंग ने कहा।
"यही 3 रिंग रोड पर है, बस से आने जाने में 20 मिनट से अधिक नहीं लगते जो की बहुत सुविधाजनक भी है," हुओ मियां ने मुस्कुराते हुए जवाब दिया।
"मैंने सुना है कि 3 जी रिंग रोड पे अपार्टमेंट्स की कीमत कुछ 8,000 युआन प्रति वर्ग मीटर के हिसाब से हैं। लगता है डॉक्टर साहब ने इसके लिए काफी बचत की है!" झू लिंगलिंग ने तारीफ करते हुए कहा।
"यह एक बार का भुगतान नहीं है, हम अभी के लिए एक साधा मूल्य देंगे, और फिर हम दोनों काम करते है, हमारे पास समय की भी कोई कमी नहीं है, तो धीरे-धीरे आगे का भुगतान कर देंगे।"
"तो ... अपार्टमेंट खरीदने के बाद, क्या तुम लोग शादी करने जा रहे हो?" यह सवाल करते हुए झू लिंगलिंग ने हुओ मियां का हाथ थाम लिया।
"हाँ, ऐसा लगता तो है, अगर सब कुछ सही रहा तो, ज़रूर!" हुओ मियां ने कहते हुए सिर हिलाया।
"मियां।"
"हाँ?"
"क्या तुम्हें यकीन है कि तुम यह शादी करने के लिए तैयार हो ... वो भी ऐसे?" झू लिंगलिंग ने यह सवाल गंभीर रूप से पूछा।
"हाँ! इस समय यह करना ठीक है, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं तैयार हूँ या नहीं?
"मियां, तुम्हें पता है कि मैं क्यों पूछ रही हूं। क्या तुम सच में उसके बारे में सब भूल चुकी हो?" झू लिंगलिंग ने अपनी आवाज़ को धीमा करते हुए कहा, लेकिन हुओ मियां को अभी भी हर शब्द स्पष्ट रूप से सुनाई दे रहा था। यह कहते ही हुओ मियां की आँखों में उदासी सी छा गयी, उसे दिल में अजीब सी चुभन महसूस हुई।
"तुम कहना क्या चाहती हो? क्या हुआ अगर मैं तैयार नहीं हूँ? मेरा जीवन जैसा भी है ठीक ही है, और मैंने इसे स्वीकार कर लिया है, बल्कि मैं 7 साल पहले ही इस सच को अपना चुकी हूँ" हुओ मियां ने कड़वी मुस्कान के साथ जवाब दिया।
इससे पहले की झू लिंगलिंग कुछ और कहती, कमरे का दरवाज़ा खुला और वहाँ बैठे सभी लोग खड़े हो गए। हुओ मियां और झू लिंगलिंग ने जब मुड़ कर देखा तो उन्हें उनकी पुराने होमरूम अध्यापिका, सुश्री याओ, जिनके बाल अब सफ़ेद हो चुके थे दिखी ... और, उनके ठीक पीछे खड़ा था ...वो शख्स ...?
वही शख्स जो 7 साल पहले अचानक कहीं गायब हो गया था, वही जो कभी हुओ मियां के जीवन का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हुआ करता था ... यह उसके लिए एक सपने की तरह था कि वह अचानक उसके सामने आ गया। वो भी इस तरह की उसे खुद को संभालने का वक़्त ही नहीं मिला।
हुओ मियां का पूरा शरीर सुन्न हो गया था, और उसके दिमाग ने काम करना बंद कर दिया था...
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone