Chapitre 500: Look At You In A Different Light
Éditeur: EndlessFantasy Translation
Once the group parted ways at the foot of Mount Song, Happy returned to Punishment Mount without stopping!
His rewards for the rescue mission were pretty great. Not only had he managed to save Silver Wolf and Wind Chimes, but Zhou Zhiruo also owed him a favor. He also struck a blow to Class One Hall's ego—when they had declared themselves the king of the north—and also gained another layer of understanding toward Eighteen Dragon Subduing Palm.
When Happy returned to Punishment Mount, he immediately noticed that the atmosphere there had become slightly strange.
From the moment he landed in Punishment Mount from Iron Chain Bridge, more than twenty pairs of eyes fixed on him. Every person slowed down their training discreetly, and with curiosity, admiration, and various complicated emotions stared at him.
"He's here again."
"Did you see? I think he's Happy. It seems he's practicing Eighteen Dragon Subduing Palm."
L’AVIS DES CRÉATEURS 
Mogumoguchan
Mogumoguchan Translator’s Note:
[1] Lotus and peony pattern: It is a popular decorative pattern during the Tang Dynasty: http://www.dili360.com/ch/article/p587d8a9b70b4c86.htm
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone