Chapitre 12: Capítulo 12 - Expuesta en Público (4)
Éditeur: Nyoi-Bo Studio
La voz de la señora Li era fría. Pero no era posible distinguir si estaba hablando con Su Qianci o con la señora Tang. Liu Sao asintió y fue a buscar a Li Sicheng.
Cuando llegó Sicheng, iba vestido de forma informal. Llevaba una camiseta gris de algodón con el cuello en V y pantalones blancos. Su ropa acentuaba su altura y belleza. Sus ojos parecían albergar una galaxia. Torció la boca y caminó hacia ellas.
Al ver que todas estaban en silencio, alzó las cejas y miró a Tang Mengying, inconscientemente preguntando:
—¿Qué está pasando?
Los viejos hábitos nunca cambian. Él no vio a Su Qianci en el primer vistazo, sino a Tang Mengying. Su Qianci se desanimó, pero se repuso enseguida.
Tang Mengying parecía triste e intentó hablar pero, antes de que lo hiciera, la señora Li saludó a Li Sicheng y dijo:
—Li Sicheng, ven aquí y mira este bordado. ¿Qué es?
Li Sicheng la miró y se acercó, mirando a Su Qianci sin querer. Incluso con el resentimiento en su cara, él pensó que era bella, aunque no tan impresionante como Tang Mengying. Sus ojos se detuvieron un momento, antes de fijarse en el vestido.
—¿Le puedes decir a tu madre si esto es árabe?
Él asintió y dijo:
—Sí, es árabe. Significa "felicidad".
Al decirlo, los ojos de Su Qianci se humedecieron de repente y sus sentimientos se adueñaron de ella. La señora Tang, por otro lado, se puso pálida.
Las mujeres se miraron entre ellas, sintiendo lástima y compasión por Su Qianci. Por otro lado, la mirada que le dedicaron a la señora Tang y a Tang Mengying era mucho más compleja.
—¿Qué está pasando?
Li Sicheng no sabía qué estaba pasando. Al ver que Su Qianci lloraba, frunció el ceño.
Su Qianci notó su mirada y le miró. De repente, sus miradas se cruzaron. La mirada de Li Sicheng era siempre fría y penetrante. Ella nunca había visto unos ojos tan fríos y calmados como aquellos. Parecía que incluso si una montaña gigante se fuera a caer sobre él, no se movería. Hiciera lo que hiciera ella, él siempre se mantenía misterioso y en calma. En esos ojos se había hundido durante su antigua vida, que había estado llena de dolor. Sin embargo, eso no volvería a ocurrir, nunca. Esta vez no lo querría. Evitando su mirada inquisitiva, Su Qianci le preguntó a la señora Tang:
—Señora Tang, ¿no cree que debería disculparse?
La señora Tang no estaba contenta, pero Tang Mengying, que estaba tras ella, avanzó y le dijo a la señora Tang:
—Lo siento madre, te he mentido...
Mientras se disculpaba, las mujeres murmuraban, incrédulas.
La señora Li estaba muy impresionada, incapaz de creer que Tang Mengying pudiera hacer algo así.
La cara de Tang Mengying evidenciaba su culpabilidad. Dijo:
—La abuela era una famosa modista cuando era joven. Ella deseaba que yo pudiera hacer un qipao para la tía. Pero, he pasado tantos años en el extranjero que he olvidado lo que mi abuela me enseñó. Cuando estaba en casa, solo fingía para no entristecer a la abuela. No quería engañarte. En un principio, quería explicártelo a ti y a la tía después. Pero Su Qianci...
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone