Chapitre 344: Kenaikan Naga

Tanggal 3 Maret Kalender Qing, Kenaikan Naga [JW1]¹.

Di bawah pengawalan para pelaut Jiangnan, sebuah kapal besar perlahan-lahan mendekat ke dermaga. Beberapa saat kemudian, kapal itu menjatuhkan jangkarnya dan melemparkan tali pancang mereka. Para petugas dermaga segera menambatkan tali tersebut lalu mengeluarkan sebuah papan kayu, yang berbentuk seperti tangga, dan meletakkannya di celah antara dermaga dan dek kapal. Para pejabat yang ada di dermaga maju ke depan untuk membentangkan kain tebal di atas papan untuk mencegah siapapun yang lewat di atasnya tergelincir.

Dari kejauhan, terdengar sebuah suara petir yang seolah menyambut kedatangan utusan Kaisar ini. Pada saat yang sama, petasan mulai dinyalakan dan drum mulai berdentum. Kembang api roket yang telah disiapkan sebelumnya di pantai, dinyalakan dan meledak dengan keras, sampai-sampai mengalahkan kerasnya bunyi petir.