Chapitre 6: Capítulo 6. El Camino al Entrenamiento para la Inmortalidad
Éditeur: Nyoi-Bo Studio
—No lo sé. Por favor, padre, enséñame —dijo Ning respetuosamente.
En realidad, después de haber leído tantos libros, Ning había aprendido hace mucho tiempo. Pero como era un niño de cuatro años, no había necesidad de que derrochara tal endiablada inteligencia.
—Entonces te lo diré y te ayudaré a entender. —La voz de Yichuan era fría como el hielo—. Primero, hablemos de las siete etapas principales.
—La primera etapa, Houtian, es la Esperanza de vida de unos cien años. La segunda etapa, Xiantian, es la Esperanza de vida de unos doscientos años. En la tercera etapa, Zifu, el 'Palacio Violeta', uno alcanza el nivel de Discípulo de Zifu. Esta etapa es conocida como Esperanza de vida de unos quinientos años. La cuarta etapa, Wanxiang, es la etapa de 'Manifestaciones'. En este nivel, uno recibe el nombre de Adepto de Wanxiang. Esta etapa se conoce como Esperanza de vida de ochocientos años. La quinta etapa, Primordial, puede entenderse como Daoístas Primordiales. La sexta etapa, Vacío, puede entenderse como 'Terreno Inmortal', o 'Tierra Inmortal'. En los niveles posteriores de la etapa Vacío, una tribulación[1] celestial los probará. Si fallan, entonces morirán y sus espíritus se extinguirán. Si el cuerpo de un Primordial es destruido, pero logra escapar con su alma, entonces se convertirá en un 'Inmortal Forajido', cuyo poder está más o menos a la par que el de los 'Inmortales de la Tierra'. La séptima etapa es Inmortal Celestial y solo en esta etapa se puede considerar que uno ha ascendido más allá de los Tres Reinos y ya no puede ser contenido por los Cinco Elementos.
Yichuan miró fijamente a Ning después de hablar. Quería ver la mirada de asombro y sorpresa en la cara de su hijo... pero Ning estaba escuchando con atención.
—Dices que deseas entrenar para convertirte en un Inmortal. Por lo tanto, deseo que sepas lo difícil que es convertirse en uno. —La voz de Ji Yichuan se apagó.— El primer obstáculo para convertirse en un Inmortal... ¡Es pasar de la etapa Houtian a la etapa Xiantian! ¿Qué significa Xiantian? Solo una forma de vida que fuera dada a luz de manera natural por los cielos y la tierra puede ser descrita como una forma de vida Xiantiana. En la distante Era del Dios Demonio, había Dioses Demonio que nacieron de manera natural a partir de los cielos y de la tierra y que poseían un tremendo poder desde su nacimiento. Además, existían aquellos que reencarnaban en los Reinos Celestiales como 'Devas' o 'Asuras'. Estos Devas y Asuras fueron todos dados a luz por la naturaleza misma, y, por lo tanto, por su misma naturaleza, eran una forma de vida Xiantiana. Esto hacía que entrenar fuera muy rápido para ellos, ¡porque solo las formas de vida Xiantiana pueden entrenar para convertirse en un Inmortal! Es imposible para los mortales entrenarse para convertirse en un Inmortal, pero los Cielos siempre dejan un atisbo de esperanza. Así, en el pasado, los ancianos benevolentes crearon un conjunto de técnicas de entrenamiento que permitían que los cuerpos de la gente común se volvieran afines a los cuerpos de las formas de vida Xiantianas. Solo entonces se hizo posible para la gente común entrenar para convertirse en un Inmortal. ¡Pero que una persona común se convierta en una forma de vida Xiantiana va en contra de las leyes naturales del universo y por eso es muy difícil convertirse en una! ¡Las posibilidades de alcanzar el éxito son menos que una en diez mil! Dime si no es difícil.
Ning continuó escuchando.
¿Forma de vida Xiantiana? Si no fuera por esa enorme perturbación en el Reino del Inframundo, probablemente ya habría reencarnado y se habría convertido en un Deva en los Reinos Celestiales. Como era de esperarse, eso significaría que ya sería una forma de vida Xiantiana. Sin embargo, actualmente era un mortal y, de hecho, para que un mortal alcance la etapa Xiantiana debía recorrer un camino extremadamente difícil.
—El segundo gran obstáculo para convertirse en un Inmortal es pasar de la etapa de Xiantian a la etapa de Zifu. Solo llegando a la etapa Zifu, también conocida como 'Palacio Violeta', se puede seguir entrenando como un Inmortal. El 'Palacio Violeta' son como los 'cimientos' de una casa o las semillas en los campos para cosechar los cultivos. El Palacio Violeta es el campo de cultivo y es el núcleo de un Inmortal. ¡Es el fundamento básico del camino de los Inmortales! Solo después de que uno verdaderamente ha llegado al 'Palacio Violeta' en su cuerpo puede entonces comenzar el camino para convertirse en un Inmortal. ¡Y solo entonces uno puede ser llamado un Discípulo de Zifu! Las posibilidades de que un experto Xiantiano llegue al "Palacio Violeta" son una de cada mil. Dime si no es difícil.
Ning asintió.
Cierto. Era difícil. Al mismo tiempo, siguió escuchando con atención. Los libros del clan Ji de la Prefectura del Oeste solo describían estos dos obstáculos. No describían los obstáculos que encontraría después.
—Para poder ser un Zifu y convertirse en un Inmortal, uno debe poseer un poder capaz de estremecer la tierra. Pero convertirse en un Inmortal, por su propia naturaleza, va en contra de las leyes del universo. Así, a partir del día en que pises el sendero de los Inmortales, en otras palabras, desde el día en que estableces tu Zifu, serás puesto a prueba cada trescientos años. Cada novecientos años, experimentarás una tribulación mayor. Así, como dice el refrán, 'Tres siglos una calamidad, nueve siglos una tribulación. Las calamidades son fáciles de evitar ¡Pero es difícil escapar de las tribulaciones!' Una prueba cada tres siglos y una tribulación cada nueve. Una vez que comiences tu camino para convertirte en un Inmortal, esto continuará para siempre, a menos que te conviertas en un Inmortal Celestial. De lo contrario, las 'Tres Calamidades, Nueve Tribulaciones' se convertirán en tu destino eterno.
¿Tres Calamidades y Nueve Tribulaciones?
Tres siglos una calamidad, nueve siglos una tribulación. ¿Las calamidades son fáciles de evitar, pero es difícil escapar de las tribulaciones?
Ning realmente quedó sorprendido. A menos que uno se convirtiera en un Inmortal Celestial, todos los que se entrenan en el sendero de los inmortales tendrían que lidiar con una prueba cada tres siglos.
...
Ji Yichuan y Yuchi Nieve miraron a su hijo. En este momento, había una mirada de conmoción e incredulidad en el rostro de su hijo. Viendo la mirada aturdida, Yichuan asintió levemente. Finalmente logró asustar al pequeño bribón.
—Nuestro hijo todavía es muy joven. ¿Por qué le dijiste todas esas cosas? —dijo Nieve de forma poco alegre.
—Madre —Ji Ning levantó la cabeza, con una sonrisa en los labios—, está bien.
Ji Yichuan lo miró sorprendido.
—Padre —Ji Ning se rió—, de mortal a Xiantian, de Xiantian a Zifu. Estos dos obstáculos por sí solos son extremadamente difíciles. Las 'Tres Calamidades y Nueve Tribulaciones' están muy distantes y muy lejos de mí. No necesito preocuparme por ellas por ahora.
—Mmm... —Yichuan asintió—. Es una buena manera de pensar. Tienes razón. En este momento, realmente no hay necesidad de que pienses en convertirte en un Discípulo Zifu. Eso está demasiado lejos de ti. En la vasta área alrededor del Monte Golondrina, las personas más fuertes de las innumerables tribus y del clan Ji están sólo en el nivel de Discípulo Zifu. El camino de los Inmortales es difícil. Incluso nuestra gran Dinastía Xia tal vez produciría solo un solo Inmortal Celestial en un millón de años.
Ning asintió ligeramente.
En el Reino del Inframundo, el Lord del Palacio de Cui le había dicho que la "Pintura de Nuwa" solo le daría una oportunidad de convertirse en un Inmortal Celestial y que, aun así, tendría muchos obstáculos que superar, asumiendo que se convirtiera en un Deva y un soldado en los ejércitos del Cielo. Con esto, uno podía imaginar lo difícil que era para un individuo convertirse en un Inmortal Celestial. Escapar de los confines de los Tres Reinos y no estar sujeto a los Cinco Elementos no era tan fácil.
—¿Todavía deseas entrenar para ser Inmortal? —Yichuan miró a Ning.
—Sí. —Ning asintió.
Yichuan asintió con aprobación. Si el chico se hubiera aterrorizado solo por escuchar esto, Yichuan se habría decepcionado. Lo que no sabía era... ¿Cómo podría Ning no asustarse tan fácilmente con esto? Era un gran riesgo. Incluso caminando por la calle, uno podría morir por una roca que cae del cielo. Incluso cuando comiendo, uno puede ahogarse hasta morir. Entrenar para ser Inmortal debería ser en extremo riesgoso. Sería extraño si no lo fuera.
—Sin embargo…—Yichuan frunció el ceño—. Eres demasiado joven y las técnicas de entrenamiento son muy complicadas. Si te enseñara una técnica de entrenamiento Inmortal de alto nivel y no siguieras el entrenamiento indicado, podrías dañar tu cuerpo. Pero las técnicas Inmortales ordinarias no valen la pena...
—Padre —dijo Ning—, deseo aprender la Técnica de Refinamiento Corporal del Dios Demonio.
—¿Qué? ¿Sabes lo que es el Refinamiento Corporal? —Yichuan estaba extremadamente sorprendido y Nieve comenzó a reír—. Parece que nuestro hijo ha leído bastantes libros. Incluso sabe que hay dos caminos principales de entrenamiento Inmortal.
Había dos caminos principales de entrenamiento para convertirse en Inmortal.
El primero era en Refinamiento de Ki... ¡Refinar energía Ki! El 99% de los que se entrenaron para convertirse en Inmortales escogieron este camino. Este camino le permitía a uno usar muchos tesoros Inmortales misteriosos, crear complicados golems[2], controlar grandes cantidades de mortales bestias mágicas, realizar poderosas transformaciones mágicas y también recurrir a técnicas un tanto malvadas. En una palabra, este era un camino en extremo glorioso y complejo.
El otro camino era el Refinamiento del Cuerpo.
Supuestamente, los tres Reinos habían dado a luz a muchos Dioses Demonios. Todos ellos nacieron de la naturaleza y fueron poderosos desde su nacimiento. En cuanto al creador del universo, Pangu, él mismo era el más poderoso de ellos, el Dios Demonio Primordial del Caos. También poseía el cuerpo más poderoso y, por lo tanto, un número de ancianos logró desarrollar la técnica de Refinación del Cuerpo del Dios Demonio, que les permitiría a los practicantes tener cuerpos como los de los Dioses Demonio; cuerpos indestructibles, con fuerza ilimitada, tres cabezas y seis brazos, con la capacidad de regenerarse a partir de una sola gota de sangre; cuerpos inmortales y eternos. Todo esto era parte del camino de Refinación del Cuerpo del Dios Demonio.
Supuestamente, en el mismo nivel de desarrollo, un Refinador de Cuerpos de Dioses Demonios sería capaz de derrotar a sus oponentes.
—El Refinamiento Corporal es cien veces más difícil que el Refinamiento de Ki —dijo Yichuan seriamente—. El método de Refinación del Cuerpo del Dios Demonio permite poseer el poder de un Dios Demonio. ¿Qué tan poderoso crees que es eso? Poderoso, muy poderoso…
—Padre, primero voy a entrenar el cuerpo. Después, voy a desarrollar el Ki —dijo Ning—. Estos dos métodos de entrenamiento pueden progresar simultáneamente. Para entonces, seguiré el camino para el que tenga más habilidad. Ese será mi camino principal. Además, ¿no tenías miedo de que fuera demasiado joven y que el entrenamiento en ki dañará mi cuerpo? La técnica de Refinación Corporal del Dios Demonio no supone este riesgo.
Yichuan y Nieve se miraron el uno al otro.
Parecía que su hijo había pensado bien las cosas. De hecho, la técnica de Refinación Corporal del Dios Demonio ejercitaba principalmente los músculos y órganos internos del cuerpo entero. ¿Y los vasos sanguíneos? No tenían mucho que ver con eso. Los Dioses Demonios Innatos venían en todos los tipos y sus venas eran diferentes de las venas de los seres humanos. La benevolencia de esos antepasados había desarrollado la técnica de Refinamiento Corporal del Dios Demonio a partir de los cuerpos de los Dioses Demonios. Como era de esperarse, habían ignorado las venas.
—¡Muy bien! —Yichuan asintió—. El método de Refinación Corporal del Dios Demonio es incomparablemente preciada. Nuestro Clan Ji en total tiene diecinueve libros sobre el Refinamiento Corporal del Dios Demonio en nuestras cinco prefecturas. Te dejaré elegir el libro con el que deseas entrenar.
—Sí. —Ning estaba muy emocionado.
—Hermano Negro. —Yichuan gritó hacia el exterior.
Un hombre de mediana edad de cabellos negros apareció desde afuera. Sus ojos brillaban tenuemente con luz roja y sus ojos eran bastante largos. Era la forma humana de esa enorme pitón negra.
—Tío Negro —dijo Ning con alegría. Hace dos años, cuando nació, se enteró de que este hombre de pelo negro era un Monstruo Maligno que ya había entrenado para llegar a la etapa de la vida Xiantiana. En general, los animales que habían alcanzado un cierto nivel de inteligencia eran llamados 'monstruos'. Después de empezar a absorber la energía de la naturaleza, como no poseían técnicas especiales de entrenamiento, para ellos, entrenar era aún más difícil de lo que era para los seres humanos. Solo cuando comenzaron su camino para convertirse en formas de vida Xiantianas tuvieron la capacidad de transformarse a sí mismos.
El hombre de cabello negro sonrió y asintió:
—Yichuan, ¿qué necesitas?
—Me gustaría pedirte que vayas a la biblioteca —dijo Yichuan— y traigas las versiones resumidas de esos diecinueve métodos de entrenamiento de las técnicas de Refinación Corporal del Dios Demonio. Ning quiere usarlos.
—¿Ning quiere usarlos? —El hombre de pelo negro miró a Ning con una pícara sonrisa—. Alguien que entrena usando el Refinamiento Corporal del Dios Demonio tendrá el poder de un Dios Demonio. Parece que Ning es bastante ambicioso.
¡Hua!
El hombre de pelo negro desapareció en el aire.
Ning respiró profundamente mientras esperaba. El Tío Negro dijo la verdad. Era realmente ambicioso. La primera razón era porque sabía que, debido a su juventud, su padre probablemente no le permitiría entrenar en Refinamiento de Ki. ¿Ser autodidacta? A Ning le faltaba la confianza. Por otra parte, el método de Refinación Corporal del Dios Demonio tenía algunos beneficios muy poderosos. Matar a un Dios Demonio profesional era más de mil veces más difícil que matar a un practicante de ki profesional. Los expertos en el Refinamiento Corporal del Dios Demonio, en el mismo nivel, podrían dominar totalmente a un experto en Refinamiento Ki.
Tenían grandes habilidades de autosanación y una enorme fuerza. Solo al pensar en estas dos habilidades, a Ning le comenzó a gustar el método de la Refinación Corporal del Dios Demonio.
¡Hu!
Un suave viento apareció de la nada y el hombre de pelo negro apareció en el centro del salón, con una sonrisa en su rostro.
—Diecinueve copias de versiones resumidas de las técnicas de Refinación Corporal del Dios Demonio.
—Ning —Yichuan miró a su hijo—, las versiones resumidas solo tienen las primeras partes de cada técnica de entrenamiento Inmortal, además de una síntesis y una descripción de la técnica. Léelas y elige cuál quieres aprender.
El hombre de pelo negro puso los diecinueve tomos delante de Ning.
Cada tomo era muy delgado. Después de todo, estas eran versiones resumidas. Incluso si fueran robados, no representarían una pérdida para el Clan Ji. Después de todo, no publicarían copias de los preciados entrenamientos Inmortales en la biblioteca. Sin embargo, incluso estas versiones resumidas del Refinamiento Corporal del Dios Demonio no eran accesibles para el público. Por eso Yichuan había enviado al hombre de pelo negro a buscarlas.
—Diecinueve tomos.
Ning comenzó a leer.
[1] N.T – Tribulación: Pena, disgusto o aflicción muy grande que siente una persona.
[2] N.T – Golems: Criaturas mitológicas gigantes hechas de piedra.
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone