Chapitre 115: Episode 22 - Three Promises (7)

I got goose bumps as I heard the words that came out of the constellation's mouth. Those who were crazy about stories ate the stories. This was the nature of constellations.

[Death is the end of the story. Just as a cow that has become a steak can't revive, the dead can't revive. Their story is finished.]

"I know there are exceptions."

[They are false folklore. There are no exceptions.]

It was a lie. There was a saying for this in Greek mythology. "Can you swear on the Styx River?"

She naturally couldn't swear. For the first time, anger filled Persephone's expression.

[...The soul you believe in is just a crude lump of a story.]

"I want that crude lump of a story."

[A person who looks backwards in the Underworld will feel regret. You need to understand that the time has passed.]

If she was taking such a hard line then I had to use the trump card I had saved.

"Queen-nim. Time isn't necessarily about 'going forward.' I thought you knew that."