Chapitre 65: Anak Muda, Kerja Bawah Beta!
Éditeur: EndlessFantasy Translation
Di pintu masuk lorong, pasukan pengawal diraja yang memakai perisai sedang gagah berdiri teguh untuk menyekat pintu masuk itu. Di hadapan mereka, Lian Fu yang memakai jubah kain broked sedang berjalan mundar-mandir dengan cemas sambil melibaskan cemeti ekor kudanya. Sekali-sekala, dia akan berhenti berjalan dan melihat ke arah restoran dengan penuh kerisauan.
"Dia tu melampau betul. Bukan aku nak curi makanan dia pun, kenapa dia tak benarkan aku teman dia makan?" Lian Fu mengeluh tak puas hati. Dia menumpukan perhatian dengan menggunakan kesemua pancainderanya dan meneliti persekitarannya. Bukan perkara kecil bila maharaja keluar daripada istana diraja. Kalau ahli-ahli dari sekta tahu, mereka akan bergegas ke lokasi itu untuk membunuhnya.
Tiba-tiba, kekecohan berlaku di kalangan pengawal. Apabila pasukan pengawal membuka sekatan jalan, ada seseorang yang sedang berjalan dengan perlahan.
"Kebetulan Tuan Putera ada di sini." Kata Lian Fu sambil ketawa lalu memicit ibu jari dan jari tengahnya bersama.
Ji Chengxue tak menunjukkan sebarang emosi. Dia hanya mengangguk sebelum dia sambung berjalan. Jubahnya berkibas-kibas ditiup bayu.
Lian Fu rasa tak berdaya apabila dia melihat bahagian belakang Ji Chengxue. Dia berkata di dalam hatinya, 'Nampaknya Tuan Putera dah bertemu dengan Maharaja di dalam restoran dan mereka berdua tak berapa nak ngam.'
'Kerabat diraja tak ada saudara-mara. Sebagai seorang yang berasal daripada keluarga diraja, dia perlu menghadapi perkara-perkara imperialisme. Memandangkan Maharaja tak suka putera ketiganya, tak ada beza pun kalau dia tu seorang yang rajin atau cemerlang.'
"Beri perhatian! Maharaja sekarang berada di dalam lorong itu. Kalau ada apa-apa yang berlaku kepada Baginda, kamu semua akan terima padahnya!" Bisik Lian Fu kepada para pengawal sebagai amaran.
"Ya Tuhan, kamu ni Ketua Sida-sida kan? Lama tak jumpa!" Suara yang bernada girang kedengaran dan mengganggu Lian Fu yang mahu berleter kepada para pengawalnya.
Lian Fu melirik ke arah lelaki yang baru saja tiba dengan bingung. Lelaki di hadapannya kurus kering dan penampilannya buruk dan menjolok mata. Dia memakai jubah kain broked yang mewah dan memakai seutas tali pinggang bertatahkan jed hijau. Jari-jemarinya pula dihiasi dengan cincin yang berkilauan. Rupanya seperti orang kaya baru.
"Kamu ni siapa?" Lian Fu tanya dengan bingung. Dia berkata di dalam hatinya, 'Aku rasa aku tak pernah jumpa dengan lelaki yang hodoh macam ni.'
"Ketua Sida-sida Lian, kamu dah lupakan saya ke? Sayalah pemilik Restoran Phoenix Abadi. Bukankah Maharaja ada datang ke restoran saya untuk makan Itik Bunga Panggang dulu? Pada masa tu, saya sendiri yang hidangkan sajian itu kepada Baginda!" Kata lelaki itu dengan senyuman sambil mengecilkan matanya. Dia nampaknya tak peduli walaupun Lian Fu tak ingat dia siapa.
"Oh oh oh! Nama kau... Qian... Qian apa ya?" Kata Lian Fu ketika dia mengecilkan matanya dan menunjuk ke arah lelaki itu dengan memicit ibu jari dan jari tengahnya bersama.
"Gong gong, nama orang yang berpangkat rendah ni ialah Qian Bao." Lelaki itu mengingatkannya.
Lian Fu tiba-tiba teringat dan dia mengangguk kepalanya sambil berkata, "Betul, nama kamu Qian Bao... Ya Tuhan, kenapa pemilik Restoran Phoenix Abadi berada di sini?"
"Orang bawahan ini datang ke sini untuk berjumpa dengan gong gong. Dah lama gong gong tak datang ke Restoran Phoenix Abadi. Bila gong gong boleh datang ke restoran saya? Kehadiran gong gong pasti akan bawa kehormatan yang tinggi kepada restoran kami yang tak seberapa tu." Qian Bao tersenyum girang.
Hidangan-hidangan di Restoran Phoenix Abadi memang sedap. Ia dianggap sebagai restoran kelas pertama dalam Empayar Bayu. Tetapi selepas Lian Fu memakan hidangan yang dimasak oleh Bu Fang, makanan yang dimasak di dapur diraja rasa hambar baginya. Memang dia tak akan pergi ke Restoran Phoenix Abadi itu.
Selain daripada sajian istimewa di Restoran Phoenix Abadi, iaitu Itik Bunga Panggang, sajian-sajian lain tak hebat mana pun.
"Oh, saya akan pergi bila saya ada masa lapang." Jawab Lian Fu dengan acuh tak acuh sambil mengangguk kepalanya dengan fikiran separa sedar.
"Baiklah, orang bawahan ini akan tunggu ketibaan gong gong." Qian Bao tak berhenti senyum sepanjang perbualan mereka itu. Dia masih tersenyum girang tanpa mengira sikap Lian Fu.
Beberapa ketika kemudian, Qian Bao bertanya dengan berhati-hati, "Tu... Gong gong, maharaja sedang berada di dalam lorong ke?"
Anak mata Lian Fu mengembang apabila dia melihat Qian Bao dengan cemas. Raut wajahnya menjadi masam dan dia bertanya dengan nada yang tinggi, "Apa niat kamu disebalik soalan tu?"
"Orang bawahan ni cuma mahu Mahajara untuk bawa kehormatan kepada restoran kami dengan kehadirannya sekali lagi. Bukan ke Maharaja memuji Itik Bunga Panggang kami sebagai sajian itik nombor satu dalam Empayar Bayu? Orang bawahan ni cuma tertanya-tanya bila dia mahu mencuba sajian-sajian Restoran Phoenix Abadi lagi." Kata Qian Bao dengan tergesa-gesa sambil melambai-lambaikan tangannya.
"Kalau Maharaja nak makan sajian kamu, dia akan hantar seseorang untuk membungkus sajian itu. Kenapa kamu risau sangat? Dah, pergi dari sini." Kata Lian Fu sambil mendengus selepas dia merenung ke arah Qian Bao.
Qian Bao masih tersenyum. Dia mengangguk dan meminta izin untuk pulang. Kemudian dia berpaling ke belakang lalu pergi dari tempat itu. Setelah mengambil beberapa langkah, senyuman di wajahnya hilang dan digantikan dengan perasaan derita.
"Restoran yang berhati kejam di lorong tu... Biar betul Maharaja sendiri datang ke situ? Patutlah makin kurang pelanggan sejak akhir-akhir ni. Mereka semua tertarik dengan restoran kecil ni." Qian Bao menundukkan kepalanya sambil menggumam dengan ekspresi yang sedih.
'Berani kau curi perniagaan aku... Aku akan buat kau derita. Restoran kau yang terletak di lorong tu kecil saja dan hanya bergantung pada satu sajian istimewa. Hmph... Bila sajian istimewa kau ditewaskan, tengoklah macam mana kau akan curi perniagaan aku nanti!'
...
"Nenda Maharaja, ini Ikan Perap Bijian Wain Beras. Sila nikmati hidangan ni." Kata Ouyang Xiaoyi dengan lemah-lembut sambil meletakkan hidangan Ikan Perap Bijian Wain Beras itu di hadapan maharaja. Apabila aroma wain tersebar ke udara, maharaja tak boleh lepaskan dirinya untuk menghidu bau yang lazat itu.
"Bau Ikan Perap Bijian Wain Beras aromatik ni sangat harum!" Maharaja memuji sajian itu dan terus mengambil secubit isi ikan itu dengan penyepitnya. Apabila dia menyuap ikan itu ke dalam mulutnya, rasa perapan dan ikan bercampur-campur dan menyelubungi tunas rasanya. Dia jatuh cinta dengan rasa itu.
"Nenda Maharaja, ini Shumai Keemasan. Selamat menjamu selera."
Setelah hidangan seterusnya disajikan, bahagian dalam restoran itu telah diselubungi dengan aroma hidangan-hidangan itu.
Senyuman maharaja melebar hingga ke telinga semasa dia memakan sajian-sajian itu. Dia tak dapat berhenti langsung daripada mengunyah. Dah lama dia tak makan sajian yang boleh memegunkannya.
Selepas mengelap kesan minyak pada janggutnya, ekspresi gembira muncul di wajah maharaja apabila dia melihat hidangan-hidangan kelas pertama itu di hadapannya. Bagi pelahap seperti dia, memakan sajian yang lazat ialah pengalaman yang paling gembira.
"Xiaoyi, bukan ke ada wain yang lebih baik daripada Wain Nektar Berhias Permata? Kenapa Beta belum dapat rasa wain tu?" Kata mahajara dengan bingung selepas menelan seketul daging daripada sajian Tulang Rusuk Masakan Masam Manis.
"Ada. Tunggu sebentar, Nenda Maharaja." Ouyang Xiaoyi tersenyum dan berlari ke arah tingkap dapur dengan gembira.
"Tauke busuk, cepat bawa Wain Jed Penyejuk Hati keluar. Nenda Maharaja nak rasa." Kata Ouyang Xiaoyi kepada Bu Fang.
Bu Fang telah selesai memasak hidangan terakhir dan dia sedang mengelap titisan air di tangannya. Dia mengangguk dan membiarkan Ouyang Xiaoyi menghidangkan sajian terakhir itu dulu sementara dia mengeluarkan balang Wain Jed Penyejuk Hati daripada kabinet.
Bu Fang berjalan keluar dari dapur sambil membawa balang wain itu.
Dia meletakkan balang itu di hadapan maharaja dan duduk di atas kerusi. Dia memandang ke arah maharaja dan bertanya, "Macam mana? Tuanku masih nak tutup restoran Patik?"
Maharaja mengangkat sayur-sayuran hijau dan segar yang nampak seperti tak dimasak langsung. Apabila dia mendengar soalan Bu Fang itu, perasaan malu jelas kelihatan di mukanya, tapi rasa malu itu hilang dengan sekelip mata.
Apabila dia menggigit sayur-sayuran itu, jusnya yang panas segera terpancut ke dalam mulutnya. Rasa sayur-sayuran itu kekal dalam mulutnya.
"Adakah ini Sayur Goreng?!" Maharaja amat terkejut selepas dia menggigit sayur-sayuran itu.
"Ya, ni memang sepinggan Sayur Goreng. Cuma Patik menggunakan teknik memasak khas semasa proses menggorengnya." Kata Bu Fang dengan selamba.
Semasa Bu Fang bercakap, dia menarik kain penutup daripada balang wain itu dan menuangkan secawan wain untuk maharaja. Dia menunjuk ke arah cawan itu dan menyuruh maharaja untuk merasainya.
Mata maharaja terus bersinar. Keharuman Wain Jed Penyejuk Hati itu telah membangkitkan sifat keghairahannya terhadap wain dan dia tak boleh menahan keinginannya lagi.
Dia mengambil cawan porselin biru dan putih itu dan menghirup wain di dalam. Rasa pedas merebak dari bibirnya ke lidahnya. Seluruh badan maharaja menggigil dan kedut-kedut di wajahnya juga kelihatan berdenyut-denyut.
Selepas menghabiskan wain dalam cawan itu, maharaja mengecap-ngecap bibirnya dan mengeluh lega. Dia mempunyai ekspresi yang terpesona di wajahnya.
"Desas-desus tu benar belaka. Wain Jed Penyejuk Hati memang lebih baik daripada Wain Nektar Berhias Permata Beta... Beta dah hidup bertahun-tahun dan hanya merasai wain sesedap ini bila Beta dah di penghujung nyawa. Adakah ini azab atau ganjaran dari Tuhan?" Maharaja tak tahu sama ada hendak ketawa atau menangis ketika dia bercakap sambil mengecilkan matanya.
"Dengan wain dan makanan yang lazat ni, memang bodohlah Beta kalau Beta masih nak tutup restoran Tauke Bu." Maharaja mengusap janggutnya perlahan-lahan sambil menyuruh Bu Fang menuang wain ke dalam cawannya lagi. Dia minum secawan wain lagi dan mula tertawa.
Bu Fang tanpa ekspresi memandang ke arah maharaja yang sedang ketawa itu, seolah-olah semuanya berada dalam jangkaannya.
Seperti yang dia jangkakan, tak ada sesiapa yang tak suka makan sajian-sajiannya!
Maharaja meminum tiga cawan wain berturut-turut dan dia mula rasa mabuk, tetapi matanya masih bersinar.
Maharaja merenung ke arah Bu Fang dan menghempaskan cawannya dengan kuat. Matanya bersinar sambil dia berkata, "Tauke Bu, kerja bawah Beta. Datang ke dapur diraja Beta. Gaji bulanan tuan hamba sebanyak... sepuluh ribu biji kristal!"
Chapitre 66: Boleh Beta Pilih Nama untuk Restoran Kamu?
Éditeur: EndlessFantasy Translation
"Kerja bawah Beta, gaji bulanan kamu sebanyak... sepuluh ribu biji kristal!"
Maharaja berkata dengan senyuman sambil melihat Bu Fang dengan mata yang bersinar dan menghulurkan tangannya yang menggeletar.
Bu Fang memandang ke arahnya tanpa emosi dan dia perasan tangan maharaja yang menggeletar itu. Matanya menjadi kabur dan dia berkata di dalam hatinya, 'Hmm? Tadi Maharaja cakap aku dapat berapa untuk sebulan? Sepuluh ribu biji kristal?'
"Tuan, sebagai seorang yang mahu menjadi Tuhan Masakan, matlamat utama Tuan tak boleh dicemarkan dengan ideologi materialisme. Tuan perlu kuatkan azam dan tak boleh terpengaruh dengan kekayaan! Tuan perlu berusaha sendiri untuk mencipta masa depan yang indah."
Sokongan sistem yang bersungguh-sungguh itu telah menyedarkan Bu Fang daripada angan-angannya dan azamnya menjadi pudar. Bu Fang tersenyum lebar.
Tanpa rasa tak peduli, Bu Fang melihat maharaja dengan pandangan yang serius dan bertanya, "Kenapa Patik harus bekerja di bawah Tuanku?"
Senyuman yakin pada muka maharaja tiba-tiba membeku dan dia berkata dengan muka masam, "Sebab Beta seorang maharaja dan juga pemerintah tertinggi. Beta tak layak ke upah kamu sebagai cef diraja?"
"Ramai cef di dunia ni yang mahu bekerja di dapur diraja hanya untuk memasak sajian untuk Beta..."
"Tuanku ni hebat sangat? Jika mereka mahu bekerja di sana, biarkanlah mereka." Kata Bu Fang dengan selamba. Raut wajahnya kelihatan tenang. Dia tak bersikap sombong, seolah-olah dia sedang berbual tentang perkara biasa.
Maharaja tiba-tiba menjadi kaku. Xiao Meng yang memerhati mereka berdua dari jauh pun turut terkejut.
Apabila maharaja sedar semula, mulutnya menggerenyet. Bu Fang mungkin satu-satunya orang di dunia yang berani bercakap dengan cara seperti itu... Namun, dia tak boleh berbuat apa-apa terhadap Bu Fang di dalam restoran itu.
"Jangan buang tenaga, Tuanku. Patik tak akan terpengaruh dengan sesiapa pun. Sekiranya Tuanku mahu makan hidangan Patik, datang saja ke restoran Patik. Patik memang tak berminat langsung nak bekerja di dapur diraja tu." Kata Bu Fang sambil berdiri. Nadanya tenang, seolah-olah dia hanya sedang minum air.
Maharaja memberi pandangan penuh makna kepada Bu Fang dan menganggukkan kepalanya. Dia memang keras kepala. Ada perkara yang perlu ditanya kalau mahu tahu jawapannya.
'Cef ni idealistik dan bercita-cita tinggi.' Kata maharaja di dalam hatinya. Dia tak berkata apa-apa lagi. Dia mengecilkan matanya dan terus menikmati Wain Jed Penyejuk Hati itu.
Tak lama kemudian, maharaja akhirnya selesai makan. Semasa dia membersihkan janggutnya, kedutan di wajahnya seolah-olah hidup.
"Hebat! Sungguh enak! Sudah lama Beta tak merasai hidangan lazat macam ni! Kamu berhak diberi ganjaran!" Maharaja berkata sambil mengusap janggutnya, "Ganjarannya... susah nak tentukan."
Bu Fang menjadi bingung. Dia memang tak mengharapkan maharaja untuk memberikan apa-apa ganjaran.
Maharaja meletakkan kedua-dua tangannya di bahagian belakangnya apabila dia melihat persekitaran restoran itu. Tiba-tiba, dia melemparkan senyuman di mukanya.
"Tauke Bu, Beta dah tahu nak beri ganjaran apa kepada kamu. Kristal biasa mungkin terlalu murah dan kamu tak guna eliksir yang mahal. Beta nampak restoran kamu masih tak ada papan tanda, jadi boleh tak kalau Beta sendiri pilih nama untuk restoran kamu?" Maharaja memandang Bu Fang dengan senyuman yang mesra.
Dari sudut pandangannya, Bu Fang memang tak akan menolak ganjaran ini. Kalau maharaja sendiri yang menulis papan tanda itu, restorannya pasti akan mencapai kemasyhuran dan menjadi sangat terkenal dalam Empayar Bayu. Ganjaran itu jauh lebih praktikal bagi sesebuah restoran daripada dibayar dengan kristal.
"Notis kepada tuan, perabot dalaman restoran akan disediakan oleh sistem. Sistem papan tanda juga akan disediakan. Tuan rumah tak boleh menerima sebarang papan tanda yang diberikan oleh orang lain."
Bu Fang dah tahu tentang perkara itu. Sifat sistem yang angkuh itu memang tak benarkan dia menerima ganjaran yang mewah sebegitu.
"Patik bersyukur dengan ganjaran yang diberikan. Jika Tuanku suka hidangan Patik, Tuanku boleh datang ke restoran Patik bila-bila masa saja. Tapi Patik tak perlukan papan tanda Tuanku. Perabot dalam restoran ini pun masih elok, jadi tak perlu tukar apa-apa." Kata Bu Fang tanpa perasaan. Dia tidak mengendahkan suara hatinya dan menolak niat baik maharaja.
Maharaja berasa sangat malu. Pelawaan untuk bekerja di bawahnya ditolak dengan kejam oleh Bu Fang. Sekarang, Bu Fang menolak pemilihan nama untuk restorannya.
Memang restoran berhati kejam ini sungguh biadap, tapi mereka ada hak untuk berbuat demikian.
"Bagus, sangat bagus! Beta ingin ucapkan terima kasih kepada Tauke Bu atas layanan baik kamu." Maharaja mengangguk kepalanya dengan wajah tanpa ekspresi. Dia meletakkan beberapa biji kristal di atas meja dan keluar dari restoran bersama pengiring Xiao Meng.
Ramai pelanggan tetap restoran Bu Fang tak boleh masuk ke dalam disebabkan oleh lawatan maharaja tadi.
Xushi pada asalnya merancang untuk makan Ikan Rebus pada hari itu. Bagaimanapun, ketika tiba di pintu masuk lorong, dia mendapati ramai orang sedang menghalang jalan itu. Dia terkejut dengan orang ramai yang berkerumun di situ dan hanya mengetahui sebabnya selepas bertanya beberapa orang.
"Ya Tuhan, Maharaja sendiri telah melawat restoran Tauke Bu! Aku mesti maklumkan perkara ni kepada Putera Mahkota dengan segera!" Xushi terkejut. Seleranya dengan serta-merta hilang dan dia terus pergi dari tempat itu.
Pada masa yang sama, berita tentang lawatan maharaja ke sebuah restoran yang terletak di dalam lorong itu telah tersebar di seluruh kota diraja dengan pantas sekali.
Maharaja yang terkenal itu telah menyebabkan kesan selebriti sebegitu. Restoran Fang Fang betul-betul menjadi terkenal sekarang. Disebabkan oleh kemasyhuran maharaja, restoran itu terkenal di seluruh kota diraja. Hampir setiap orang kaya dan berpengaruh tahu tentang perkara ini.
"Apa yang kamu kata? Benarkah Ayahanda sendiri pergi ke restoran tu?"
Di sebelah kiri Pintu Gerbang Dataran Misteri Menakjubkan di dalam istana Putera Mahkota, Xushi melaporkan perkara itu kepada Putera Mahkota dengan jujur. Anak mata Putera Mahkota mengecil dan dia tiba-tiba berdiri.
"Ya, Tuan Putera. Pintu masuk ke lorong itu disekat sepenuhnya oleh Ketua Sida-sida Lian dan pengawal-pengawalnya... " Kata Xushi.
Putera Mahkota menyilangkan kedua-dua tangan di bahagian belakangnya sambil berjalan mundar-mandir. Kemudian dia mengangkat kepalanya dan bertanya, "Xushi, ada berita baru tentang Ayam Phoenix Merah Darah yang saya suruh kamu cari?"
"Tuanku... ada satu berita. Ia akan tiba di bandar diraja dalam beberapa hari lagi." Kata Xushi sambil menunduk hormat.
Ji Chengan mengangguk kepalanya dengan ekspresi yang serius. "Beta tak pasti sama ada Ayahanda dapat tahu tentang Sup Ayam Phoenix Berempah Sej atau tak semasa lawatannya. Bila Ayahanda tahu tentang perkara ni, Beta perlu berikan Ayam Phoenix Merah Darah dengan segera. Kalau Ayahanda tak tahu... Beta sendiri akan bawa bahan-bahannya dan suruh Tauke Bu masak Sup Ayam Phoenix Berempah Sej."
Putera Mahkota mengurut jari-jemarinya dan bersenyum.
...
Kediaman Raja Yu, di tengah-tengah taman.
Raja Yu, Ji Chengyu sedang memakai pakaian kasual dan rambut panjangnya dilepaskan. Dia memegang debu kristal di tangannya sambil berjalan perlahan-lahan di sekitar kolam yang terletak di tengah-tengah taman. Dari masa ke semasa, dia akan mencubit sedikit debu kristal dan mencampakkannya ke dalam kolam.
Apabila debu kristal masuk ke dalam kolam, ikan-ikan yang pelbagai warna di dalam air berebut-rebut untuk makan debu kristal itu.
Ada seekor ikan merah yang tak sempat makan debu kristal itu dan ia tubuhnya menggeletar kemarahan. Mulutnya terbuka luas dan mendedahkan giginya yang tajam. Ia menelan ikan yang berjaya makan debu kristalnya itu.
Bau darah dari tengah-tengah kolam merebak ke udara...
Raja Yu menunjukkan ekspresi gembira di wajahnya, tapi pandangannya agak dingin apabila dia melihat ikan merah itu memakan ikan yang lain.
"Kalau seekor ikan tahu berlawan, bagaimana seseorang daripada keluarga diraja boleh ada belas kasihan? Setiap pertarungan mesti ada pertempuran berdarah... "
Raja Yu menggumam dengan perlahan. Tiba-tiba, bunyi tapak kaki kedengaran di belakangnya.
Beberapa orang muncul di belakangnya. Mereka semua memakai jubah hitam dan daya tenaga menyelubungi di sekeliling mereka.
"Akhirnya, kau di sini." Mulut Raja Yu tersenyum semasa dia melemparkan debu kristal yang tinggal ke dalam kolam dan dia berpusing ke belakang dengan perlahan.
Salah seorang daripada mereka mengangkat tangannya dan menarik hudnya untuk mendedahkan muka yang cengkung. Matanya pun cengkung dan seolah-olah ada api semangat di dalam anak matanya.
"Pengarah Kanan Sekta Jiwa, Hun Qianyun, menyambut kehadiran Raja Yu."
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
200+ Classement
Power Stone 
0 Power
stone Vous aimerez peut-être aussi
Commentaire de paragraphe