Chapitre 410: Ratapan Pedang dan Kematian
Éditeur: EndlessFantasy Translation
Demi menyaksikan duelnya dengan Zong Peng, para anggota dari Klan Zong menyadari betapa kuatnya Qin Wentian.
Benar-benar tirani, itulah sedikit kata yang bisa menggambarkannya. Bahkan tanpa menghunus pedangnya, Qin Wentian telah menghancurkan astral nova Zong Peng.
Meskipun Li Nian dan Jian Feng mungkin lebih kuat dibandingkan dengan Zong Peng, tetapi apakah mereka dapat melakukan apa yang dilakukan Qin Wentian? Sepenuhnya dan sangat luar biasa menekan Zong Peng dan meraih kemenangan tanpa usaha keras?
Saat ini, apa yang dikhawatirkan oleh anggota Klan Zong adalah bahwa Li Nian dan Jian Feng—yang memiliki kekuatan terkuat di kalangan generasi yang lebih muda—mungkin bergabung menyatukan kekuatan untuk mengeroyok Qin Wentian.
"Siapa orang itu?"
Saat itu di tepi jurang, beberapa penonton mengalihkan pandangan ke arah Qin Wentian. Mereka belum pernah mendengar nama Qin Wen sebelumnya. Namun, mata orang-orang dari Klan Zong tampaknya berisi api yang menyala-nyala.
Seolah-olah mereka memiliki kepercayaan besar pada orang ini, dan mereka percaya bahwa ia pasti akan mampu mengalahkan Li Ran dan Jian Feng.
Saat ini, ada juga beberapa orang yang mengenali Qin Wentian. Saat itu ketika Qin Wentian mengembangkan seni pedangnya di jurang itu, ada banyak yang telah melihatnya. Saat ini, mereka tanpa sadar tercekat—jadi pria yang mereka temui sebelumnya adalah seseorang yang diundang oleh Klan Zong untuk membantu mereka.
Namun meski begitu, di depan Li Ran dan Jian Feng, tidak peduli seberapa kuat pemuda itu, ia paling-paling hanya akan mengambil peran sebagai penonton. Tidak ada hubungannya dengan dirinya karena sederhananya ... ia tidak bisa dibandingkan dengan keduanya.
"Kau benar-benar berani untuk ikut dalam pertarungan tingkat Timba Langit?"
Saat itu dari arah Klan Li, sebuah kemilau aneh menyorot dari mata Li Nian saat gadis itu berbicara dan merasa agak bingung.
"Li Nian, jika Saudara Qin tidak enggan menghancurkanmu waktu itu, apakah kau pikir kau akan bisa berada di sini hari ini?" Zong Qian membalas.
Mata Li Ran juga beralih kepada Qin Wentian. Ekspresi jijik terlihat di wajahnya saat ia berbicara, "Turun saja kau dari panggung ini!"
Pertarungan berikutnya adalah pertarungan antara dirinya dan Jian Feng. Ia telah mempersiapkan diri untuk pertarungan ini dalam waktu yang sangat lama, maka Sekte Pedang Surga dan Klan Li mencapai kesepakatan untuk mengusir Klan Zong dari panggung kompetisi ini. Kemenangan mereka akan ditentukan oleh Li Ran dan Jian Feng.
Jian Feng memperlihatkan tampilan wajah yang sangat tenang dan menatap Qin Wentian ketika sebuah pikiran melintas di benaknya. Bukankah ini adalah pendekar yang pernah ia rasakan keberadaannya dengan inderanya malam itu?
Ia hanya menatap Qin Wentian sekilas, sebelum mengalihkan pandangan kembali kepada Li Ran. Serupa dengan apa yang dipikirkan Li Ran, ia merasa bahwa pertarungan ini tidak ada hubungannya dengan Qin Wentian.
Akan menjadi hal yang paling baik jika ia turun dari panggung itu atas kemauannya sendiri.
Qin Wentian berdiri dengan tenang di sana. Meskipun lawan-lawannya adalah Penguasa Timba Langit, baginya, bertarung melawan musuh yang berada di tingkat yang sama tidak memberinya suatu tekanan.
Hari itu di kerajaan kuno, dengan semua jenius terhebat Xia yang Agung berkumpul di sana, termasuk bakat-bakat tingkat siluman dari kekuatan transenden, bukankah ia berhasil peraih peringkat pertama?
Dan sekarang di Kota Pedang Kehormatan, jika bukan untuk membantu penguasa klan Zong Yi untuk mendapatkan hak atas hamparan pedang, ia bahkan tidak akan repot-repot ikut serta dalam pertarungan ini.
Baginya, ini adalah pertarungan yang tidak ada artinya.
Qin Wentian yang tidak terganggu bertindak seolah-olah ia belum mendengar kata-kata Li Ran. Li Ran, yang saat ini memusatkan perhatiannya pada Jian Feng, mengerutkan kening karena perasaan tak senang saat kilau dingin berkedip di matanya. Matanya berangsur-angsur memicing saat ia mengalihkan fokusnya ke pada Qin Wentian dan dengan sebuah suara desingan, pedang kuno yang ada di punggungnya tiba-tiba melayang ke hadapannya dan mengarahkan ujung pedangnya lurus ke arah Qin Wentian.
"Kau seharusnya tidak ikut serta dalam pertarungan ini. Kesalahan pertamamu adalah setuju untuk membantu Zong Yi. Sebelumnya aku sudah memberimu kesempatan untuk mundur dan kau ternyata menyia-nyiakannya ... itu adalah kesalahan keduamu."
Li Ran berkata dengan acuh tak acuh, setelah itu da menambahkan kepada Jian Feng, "Kita tidak seharusnya terlalu banyak mengejeknya. Satu gerakan pedang saja masing-masing, lalu kita lihat siapa yang akan membunuhnya terlebih dahulu. Bagaimana menurutmu?"
Setelah Jian Feng mendengar kata-kata Li Ran, ia mengalihkan pandangannya ke arah Qin Wentian lalu berkata, "Kau tidak akan mampu menjadi lawan kami, jadi kau lebih baik turun dari panggung ini sekarang selagi masih bisa."
Di Kota Pedang Kehormatan, Jian Feng tidak percaya akan ada lawan yang mampu mengalahkannya jika mereka berdua berada di tingkatan yang sama. Satu-satunya pengecualian adalah Li Ran dari Klan Li, kabarnya bakat Li Ran juga sangat luar biasa, dan ia adalah satu-satunya orang yang bisa menarik perhatian Jian Feng saat ini.
Ketika ia masih berada di tingkat Yuanfu, pemimpin Sekte Pedang Surga, Jian Wuyou telah memilihnya sebagai Putra Pedang. Apa lagi sekarang, setelah beberapa tahun berkultivasi, Hati Pedangnya telah menjadi lebih teguh. Ia sangat percaya bahwa di Kota Pedang Kehormatan, pada dasarnya tidak mungkin bagi seseorang pada tingkatan yang sama dengan dirinya untuk dapat mengalahkannya.
"Karena kau tidak mau bergerak duluan, biarkan aku menghancurkannya terlebih dahulu sebelum bertarung melawanmu."
Li Ran bisa melihat bahwa Jian Feng ingin memberi kesempatan pada Qin Wentian. Namun, ia tidak punya kesabaran lagi. Tangannya bergerak ke depan, meraih pedangnya yang melayang saat ia maju menuju Qin Wentian selangkah demi selangkah.
Sinar cahaya yang gemilang keluar dari pedang itu, begitu menyilaukan sehingga para penonton bahkan tidak bisa membuka mata. Seluruh pedangnya berkilau, begitu terang dan menusuk mata sehingga kilauannya serupa dengan matahari yang terik. Angin berhembus kencang, kilauan itu menjadi semakin cerah.
Kerumunan itu hanya melihat tubuh Li Ran yang tampak berubah menjadi seberkas cahaya pedang. Mereka yang lebih lemah tidak punya pilihan selain mengangkat tangan dan menghalangi kemilau itu menusuk mata mereka dengan tangan. Mengapa cahaya dari pedang Li Ran begitu kuat? Rasanya seperti sinar yang tajam dari matahari yang terik.
Cahaya yang menyilaukan menyorot, dan pada saat berikutnya, pedang Li Ran menebas dan hampir seketika itu juga, seberkas cahaya yang kuat muncul tepat di depan Qin Wentian. Cahaya pedang itu melintas memberi perasaan dingin yang merasuk ke tulang bagi mereka yang menyaksikan.
Li Ran ingin menebas tenggorokan Qin Wentian dengan satu gerakan saja.
Konon kabarnya bahwa karena kesombongannya, Li Ran jarang menggunakan pedangnya. Tapi hari ini dalam pertarungan hamparan pedang di mana banyak orang menyaksikan, dan sebelum pertarungannya dengan Jian Feng, ia memutuskan untuk melepaskan sebuah serangan yang paling diandalkan dan paling menarik perhatian untuk menghabisi Qin Wentian.
Ia ingin menggunakan nyawa Putra pedang Klan Zong sebagai persembahan untuk pedangnya.
Namun meskipun kemilau itu sangat menyilaukan, beberapa di antara kerumunan itu tetap memaksakan diri memicingkan mata mereka. Mereka semua ingin melihat teknik pedang Li Ran yang dapat merenggut nyawa.
Para anggota Klan Li semuanya terlihat menekuk sedikit sudut bibir mereka, ketika sedikit tanda kesombongan dan kebanggaan terlihat di wajah mereka. Sedangkan bagi Li Nian, ekspresi mencibir itu terlihat di wajahnya.
Momen ketika pedang itu turun akan menjadi saat ketika Qin Wentian meregang nyawa.
Para penonton hanya melihat pemuda itu menutup matanya. Pedang Qin Wentian, yang berada di punggungnya, tiba-tiba terdorong keluar dari sarungnya dengan kecepatan yang seperti kilat, melesat di udara sebelum mendarat ke telapak tangannya yang terulur. Gerakannya tampak sangat santai, dan sangat halus. Selain itu, ia bahkan tidak berusaha menghindari tebasan pedang dari Li Ran.
Serangan pedang yang sangat cepat seperti itu hanya membutuhkan waktu sekejap mata untuk merenggut nyawanya.
Tetapi meskipun Li Ran cepat, pedang Qin Wentian lebih cepat.
Tangannya yang memegang pedang bergetar ketika ketajaman pedang itu berdesing dan bergema dalam getarannya. Namun, para penonton sudah bisa membayangkan tubuh Qin Wentian terkapar oleh sinar pedang Li Ran yang intens.
Bahkan orang-orang dari Klan Zong menjadi tertegun, mengapa Qin Wentian tidak menghindar?
Tapi sekarang, dengan kecepatan serangan pedang itu, tidak ada lagi kesempatan bagi Qin Wentian untuk menghindar, bahkan jika ia menginginkannya.
Cahaya pedang itu mendarat, siluet Qin Wentian tertebas menjadi dua saat para penonton menyaksikannya dengan terkesima.
Orang-orang dari Klan Zong merasakan hati mereka menjadi dingin, sementara penonton yang lain merasa bahwa itu hanyalah sesuatu yang telah diperkirakan. Sudut bibir Li Nian melengkung lebih lebar saat cibiran di wajahnya semakin nyata.
"Mhm?" Tepat pada saat itu, sebuah kejadian aneh terjadi. Mereka melihat sebuah bayangan samar yang secara perlahan bertambah panjang, sebelum terwujud menjadi sebuah sosok yang akhirnya muncul dua langkah di belakang Li Ran. Li Ran mengarahkan sinar pedangnya untuk menebas siluet itu menjadi dua, hanya untuk melihat bahwa siluet itu benar-benar menghilang dan menyebabkan tebasannya mendarat di ruang kosong.
"Itu ... betapa cepat!" Para penonton menarik napas dingin. Bahkan dengan kecepatan serangannya yang menyilaukan, Li Ran tidak berhasil mengenai lawannya?
Niat pedang itu tiba-tiba lenyap, dan bersamaan dengan itu, sinar pedang itu menghilang. Namun Qin Wentian terlihat berdiri di tempatnya semula, dengan tubuh membelakangi Li Ran. Para penonton semua menatap ke arahnya, mereka ingin melihat apakah Qin Wentian telah terluka oleh serangan itu.
Li Ran perlahan berbalik, namun Qin Wentian tetap tak bergerak. Hal itu menyebabkan para penonton menghela nafas, Qin Wentian tetap tidak menghindarkan diri dari serangan Li Ran.
"Bagaimana mungkin?"
Sebuah suara serak memecah keheningan. Li Ran membalikkan tubuhnya dengan napas terengah. Sebuah luka yang mengucurkan darah terlihat di tenggorokannya, ketika darah segar itu mengalir keluar tanpa henti. Pada saat itu, tatapan semua orang terfokus padanya, saat ekspresi kengerian muncul di wajah mereka.
Li Ran perlahan tumbang ke tanah, mati.
Pedang itu meratap, dan seseorang telah jatuh. Ketika para pendekar pedang saling bertukar serangan, angin pedang adalah yang paling berbahaya. Cukup salah langkah sekali saja, tenggorokan bisa tertebas.
Li Ran menganggap dirinya sebagai pihak yang lebih unggul, ia memamerkan keterampilannya yang biasa-biasa saja 'dengan murah hati' dan memberikan kesempatan kepada Qin Wentian untuk menyerah dalam pertarungan itu atas kemauannya sendiri. Namun pada akhirnya, ia terbunuh karena tenggorokannya yang terbuka. Putra pedang dari Klan Li, telah tumbang.
Aura dingin yang intens menyelimuti tubuh Li Nian. Ia merasa kewalahan oleh kengerian seperti itu, lalu menatap pemandangan di hadapannya dengan tak percaya. Ia melihat sosok itu tumbang, serta merta tubuhnya mulai bergetar tanpa sadar.
Mereka yang berasal dari Klan Li semuanya menunjukkan ekspresi pucat. Mereka telah membuat kesepakatan dengan Sekte Pedang Surga karena mereka ingin memberi kesempatan pada Li Ran untuk bertarung melawan Jian Feng, untuk melihat siapa di antara mereka yang bisa mendapatkan hak mengendalikan hamparan pedang selama sepuluh tahun ke depan. Tapi sekarang, Klan Li benar-benar tersingkir dari kompetisi itu dan mereka bahkan kehilangan Putra Pedangnya.
"Luar biasa."
"Putra Pedang, Qin Wen."
Mata orang-orang dari Klan Zong semuanya menyala dengan fanatisme yang meroket. Sebelumnya, mereka masih merasa gugup, tetapi sekarang kekecewaan mereka menghilang sepenuhnya tanpa jejak dan hanya menyisakan darah panas yang mengalir deras di hati mereka.
Serangan pedang itu terlalu hebat, menyapu keseluruhan penghinaan yang ditujukan kepada Klan Zong dan mengubahnya menjadi tamparan keras di wajah orang-orang Klan Li. Sebelumnya, kata-kata yang dikatakan penguasa Klan Li, Li Zhentian, masih bergema di udara. Sekarang, ternyata ia hanya menampar wajahnya sendiri.
"Penguasa Klan Li, jangan hitung berapa banyak ayammu sebelum mereka menetas," Zong Yi berbicara dengan tak acuh, kata-katanya menyebabkan cahaya dingin yang menakutkan berkedip di mata Li Zhentian saat ia menatap Qin Wentian yang berdiri di panggung.
"Bereskan segera." Li Zhentian melambaikan tangannya ketika seseorang dari klannya naik dan memindahkan jasad Li Ran.
Ketiga kekuatan itu sepakat bahwa hidup dan mati dalam kompetisi itu akan ditentukan oleh nasib mereka sendiri. Li Ran ingin membunuh Qin Wentian tetapi malah dirinya sendiri yang terbunuh.
Di kawasan itu, semua orang memperlihatkan ekspresi keheranan di wajah mereka—tampaknya Klan Zong telah lama membuat persiapan.
Awalnya, Klan Li ingin secara langsung melibatkan Sekte Pedang Surga dalam pertarungan terakhir untuk mendapatkan hak untuk mengendalikan hamparan pedang selama sepuluh tahun ke depan, namun mereka sama sekali tidak memperkirakan bahwa mereka akan menjadi korbannya dan membuka jalan bagi Klan Zong untuk melangkah maju.
Dalam pertarungan berikutnya, jika Klan Zong menang, hak kendali atas hamparan pedang itu akan menjadi milik Klan Zong.
Ketika tatapan orang banyak beralih kembali pada Qin Wentian, mereka hanya melihat pemuda itu mengangkat kepalanya untuk menatap Jian Feng. "Kau juga boleh langsung turun dari panggung sekarang mumpung masih bisa."
Nada suara Qin Wentian terdengar sangat biasa, tanpa emosi sama sekali. Sebelumnya Jian Feng telah 'mengizinkan' dirinya untuk turun dari panggung dan sekarang, ia mengembalikan kata-kata yang diucapkan oleh Jian Feng itu kepadanya.
Tetapi situasinya sekarang telah berbeda dari sebelumnya. Sebelumnya, semua orang berpikir bahwa kata-kata Jian Feng masuk akal, tetapi sekarang, posisinya telah berbalik.
Satu gerakan pedang saja telah membunuh Li Ran, dan meskipun Jian Feng adalah seorang calon dengan bakat terkuat dari Sekte Pedang Surga, apakah ia cukup kuat untuk bertarung melawan Putra Pedang Klan Zong?
Hari itu, di sebuah dataran di bawah tebing itu, wanita yang pernah mengejek seni pedang Qin Wentian sebagai seni pedang yang tak tertandingi canggungnya merasakan sebuah gelombang yang tak nyata menyerang inderanya. Orang yang ia cemooh sebelumnya, mengatakan kepada Jian Feng, kakak seperguruan yang sangat ia hormati, agar turun dari panggung itu atas kemauannya sendiri.
"Ratapan pedang itu mewujudkan serangkaian bayangan pedang. Wawasan tingkat kedua macam apa yang kau pahami, tepatnya? tanya Jian Feng. Niat pedang seperti itu bahkan membuatnya merasakan dingin di dalam hatinya.
"Aku tidak tahu orang lain akan menyebutnya apa. Tapi aku menamainya, Lantunan Pedang," Qin Wentian berbicara dengan acuh tak acuh. Jian Feng mengangguk, "Ratapan Pedang, Lantunan Pedang, itu adalah nama yang sangat tepat untuk itu. Aku takut jika aku menghadapi niat pedang seperti itu, akhir ceritanya akan sama dengan Li Ran. Aku mengakui kekalahanku."
Kata-kata Jian Feng bergema di udara. Tanpa mengindahkan pendapat orang lain dan mengabaikan kebanggaan Sekte Pedang Surga, ia berbalik dan berjalan menuruni panggung. Ia telah mengakui kekalahan. Apakah karena ia takut pada kematian? Atau hati pedangnya tidak cukup teguh?
Sebaliknya, semua itu karena Hati Pedang Jian Feng cukup teguh sehingga ia mampu mengucapkan kata-kata seperti itu, dengan keterbukaan dan kejujuran hatinya dalam situasi itu. Jika ia bersikeras saling bertukar serangan pedang dengan Qin Wentian, kematiannya pasti akan segera menjemputnya, jadi ia memilih untuk turun dari panggung itu pada saat yang tepat!
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone