Chapitre 130: मेरे मरने के बाद प्रलय आ जाएगा [1]
Éditeur: Providentia Translations
शाम को बांस के समुद्र के बीच|
दो औरते एक दूसरे के आमने-सामने खड़ी थी, एक ने लाल रंग का सुंदर गाउन पहनकर रखा था तो दूसरी ने सफ़ेद रंग का|
शंग्गुयन यिंगरोंग के चेहरे के भाव अति गंभीर थे| "मेंग चंगे तुमने अपने भाई की मौत का बदला लेने के लिए राजकुमार क्षीयन की हत्या कर दी| इस गुनाह के लिए एक घड़ी के लिए तुम्हें माफ भी किया जा सकता हैं पर तुम तो पूरी दुनिया मिटाना चाहती हो?"
मेंग चंगगे की लाल लंबी बाँहे हवा में फड़फड़ाने लगी| वह अपने सामने खड़ी औरत को तिरस्कार की नज़रों से ऐसे देखने लगी जैसे किसी चींटी को देख रही हो, "इस दुनियां की नींव ही मेंग परिवार ने रखी थी, क्या हुआ अगर मैं इसे मिटा भी दूँ तो|"
यह सुन शंग्गुयन यिंगरोंग का गुस्सा फूट पड़ा, "तुम यह ठीक नहीं कर रही हो| यह अन्याय है| तुम जनरल भी थी| तुमने इस जमीन की रक्षा हमेशा की थी| इतनी छोटी सोच मत रखो| क्या वाकई तुम सब कुछ जंग की अग्नि में जलता देखना चाहती हो? क्या तुम चाहती हो कि लोग आने वाले सौ साल तक भुगते|
मेंग के काले लंबे बाल हवा में लहरा रहे थे| उसने अपनी नज़रों को थोड़ा झुकाया, फिर अपने सुंदर नाजुक लंबे नाखूनो को हिलाया और बदहवास सी आवाज में चिल्लाकर कहा, "मेरे मरने के बाद प्रलय आ जाएगा|"
"एकदम बढ़िया|" गुओ किशेंग इतना उत्साहित हुआ कि उसे तारीफ करने के लिए शब्द ही नहीं मिल रहे थे|
ये लिंग लॉन्ग इस दृश्य की खातिर खास करके आयी थी| इस दृश्य को देखने के बाद उसने राहत की सांस ली| "दरअसल यह फिल्म लिखते वक़्त मेंग चंगगे मेरे दिमाग में थी, ना कि शंगुयांग यिंग रोंग ,मेंने शुरू से ही मेंग चंगे के किरदार को खलनायक के रूप में नहीं रखा था| यह दर्शको पर छोड़ा हैं कि वह मेंग को खलनायक के रूप में देखते हैं या नायक के रूप में पर दर्शक क्या सोचते हैं यह मेंग का किरदार निभाने वाले अभिनेता पर निर्भर करेगा| अगर अभिनेत्री ने इस किरदार को ठीक तरीके से नहीं निभाया तो लोग उसे खलनायक समझ नफरत ही करेंगे किन्तु अभिनेत्री ने यदि किरदार अच्छे से निभाया तो इस किरदार का मतलब बहुत ही गहरा निकलता हैं|
यह स्वाभाविक था निंग क्षी इस किरदार के साथ न्याय कर पाई थी|
गुओ किशेंग बहुत ही ज्यादा उत्साहित था,उसने विश्वास के साथ कहा, "मुझे ऐसा लगता हैं निंग क्षी इस किरदार के लिए एक इनाम तो जीत ही लेगी|"
वाङ ताहिए ने भी हाँ में सिर हिला दिया, " निंग क्षी काफी अच्छी हैं| स्टार लाइट ने जिआ किंगकिंग को खो दिया पर निंग क्षी एक बहुत बड़ी उपलब्धि हैं|"
"कट! बहुत अच्छे! कुछ देर आराम करो, फिर हम अगला दृश्य करेंगे|
फिर अगला दृश्य भी एक ही बार में खत्म हो गया| गुओ किशेंग जो जियांग मुए के जाने से दुखी था अब खुश हो गया था|
अपनी कुर्सी पर आराम से बैठने के बाद निंग क्षुएलुओ ने अपनी सहायिका को बुलाया और पूछा, "डाइरेक्टर और अन्य लोग क्या बाते कर रहे थे?"
सहायिका कुछ कहने ही वाली थी कि रुक गई| उसे समझ नहीं आ रहा था कि कैसे कहे|
"वह सभी निंग क्षी की तारीफ कर रहे थे|"
सहायिका ने अपना सिर हिलाते हुए कहा, "डाइरेक्टर गुओ कह रहा था निंग क्षी ने बहुत सटीक अभिनय किया हैं, लेखक ये कह रही थी कि निंग क्षी ने अपने अपने अभिनय से मेंग चंगगे के किरदार को खलनायक से नायक में परिवर्तित कर दिया था|प्रोड्यूसर वाङ भी निंग क्षी की ही तारीफ कर रहा था, कह रहा था कि निंग क्षी का भविष्य जिआ किंग किंग के भविष्य से भी बेहतर होगा| डाइरेक्टर तो यहाँ तक कह रहा था कि...."
"क्या कह रहा था?"
"वह कह रहा था कि निंग क्षी को इस किरदार के लिए इनाम तक मिल सकता हैं|" सहायिका ने धीरे से कहा|
यह सुनते ही निंग क्षुएलुओ ने अपनी कुर्सी पर ज़ोरदार मुक्का मारा, "इनाम जीतना कोई छोटी-मोटी बात है क्या? उसके लिए जुगाड़ की भी ज़रूरत होती हैं| यूं ही मिल जाते हैं क्या इनाम| और क्या हुआ अगर मिल भी गया तो, मिलेगा भी तो श्रेष्ठ सहनायिका का ही मिलेगा ना| याने मेरी सहनायिका|"
सहायिका निंग क्षुएलुओ की हर बात से सहमत दिखी, "अपने सही कहा बहन क्षुएलुओ| वह एक खलनायिका का किरदार निभा रही है, उसका आपसे क्या मुक़ाबला| दर्शक अंधे नहीं हैं|"
निंग क्षुएलुओ का चेहरा थोड़ा नर्म पड़ा पर माथे से चिंता की लकीरे अभी तक नहीं मिटी थी|उसने धीमे स्वर में कहा "जो तरकीब हमने पहले सोची थी वह हम आज कर सकते हैं|"
सहायिका की चीख निकल गयी पर उसने संभलते हुए अपने मुंह पर हाथ रख लिया और फुसफुसाते हुए बोली, "क्या सही में हम वह सब करने वाले हैं? वह सब बहुत खतरनाक हैं, तुम्हें कुछ हो गया तो....?
"बकवास बंद करो और जो मैंने करने को बोला था वह करो| निंग क्षुएलुओ ने बेसबरी से आदेश दिया|
ठीक इसी समय सु यान की आवाज पीछे से आयी, वह चिंतित दिख रहा था| "क्या हुआ क्षुएलुओ? तुम्हारी तबीयत ठीक नहीं दिख रही?"
Cadeaux
-- Cadeau
reçu État de l’alimentation hebdomadaire
-- Classement
Power Stone 
-- Power
stone