Lorsque Monica Baldwin est revenue sur le tournage, en fait, le Directeur Vian était plus nerveux qu'elle, alors avant de filmer la dernière scène, il lui demandait prudemment, "Y a-t-il des problèmes ? Avez-vous besoin d'une doublure pour les cascades ? Dois-je rappeler quelque chose aux autres ?"
"Directeur Vian..." Le ton de Monica révélait un soupçon d'impuissance.
"D'accord, je comprends, je vais arrêter de m'inquiéter." Le Directeur Vian retournait anxieusement à sa place, craignant Victor Chadwick. Dieu sait combien les femmes enceintes sont délicates, mais une fois que Monica entre dans son personnage, Vian oublie sa grossesse jusqu'à la fin de la scène. "Coupez ! Prenez une pause, préparez-vous pour la suivante."
Victor s'approchait directement de Monica, lui demandant, "Ça va ?"
Monica baissait les yeux vers son ventre avant de le caresser légèrement, "Avec un père à proximité, comment pourrais-je ne pas aller bien ? Je vais bien, ne t'inquiète pas."