"Qu'est-ce qui t'a pris autant de temps ?" Le ton de Vautour avait une pointe de réprimande enjouée, bien que ses yeux trahissent son soulagement de voir son proche ami revenir indemne. L'arrivée de Moineau coïncidait opportunément avec leur dîner, incitant Vautour, Aigle Chauve et les autres à l'aider avec empressement à poser les objets qu'il avait portés comme un mulet. Vautour incita doucement Moineau à prendre place sur une chaise avant de se précipiter pour lui chercher un bol de ragoût de bœuf et du pain. Il était évident pour tous que Moineau tremblait de froid et de faim après son voyage incessant pour les rejoindre, et ils reconnurent qu'il était épuisé et avait besoin de repos.