Capítulo 49: Chapitre 49.

M. Sullivan était assis dans le salon opulent de sa maison, son expression sévère et inflexible. C'était un homme de richesse et de pouvoir, habitué à obtenir ce qu'il désirait, et il avait clairement fait comprendre que son fils, Roy, était censé suivre ses traces.

Roy se tenait devant son père, sa posture rigide alors qu'il se préparait à annoncer la nouvelle qu'il savait que son père n'apprécierait pas.

"Papa, je crains de ne pas avoir fait beaucoup de progrès avec Joanna," dit Roy, sa voix tendue et maîtrisée.

"Que veux-tu dire par 'pas beaucoup de progrès' ?" M. Sullivan s'emporta, ses sourcils se fronçant dans un rictus furieux. "Je t'ai donné une tâche simple - séduire cette jeune femme et la faire tienne. Et pourtant, tu me dis que tu n'as pas pu lui parler ?"

Roy avala difficilement, son visage rougi par l'embarras et la peur. Il savait que son père ne tolérerait pas l'échec, surtout pas dans une affaire aussi importante.