Edgar était assis sur le bord du lit, regardant Alessandra dormir. Il restait encore quelques heures avant son anniversaire, mais il ne comptait pas la réveiller. Ils en avaient fait plus qu'assez et même si elle n'aimait pas l'admettre, il pouvait dire qu'elle était extrêmement fatiguée. Elle voulait être réveillée avant la fin de la journée pour le voir ouvrir le reste de ses cadeaux, mais ce n'était pas nécessaire.
Edgar résista à l'envie de choisir l'un de ses cigares pour se détendre pendant qu'Alessandra dormait, mais il se souvint de quelqu'un qui lui avait dit que fumer le tuerait. Il avait assez bu pour la journée, donc ce n'était pas une option.