Capítulo 501: Chapitre 501

"L—Le...Le porter ? Je peux ?" demanda bêtement Henry. Il hésita en fixant le petit garçon curieux qui semblait avoir progressivement perdu sa peur de son père. 

"Et pourquoi ne pas demander à Theo ?" proposa Kate. Elle tourna la tête vers Theo et demanda : "Ne trouves-tu pas que ton papa est très grand ?"

"Oui, grand, très grand…" acquiesça Theo. 

"Alors, veux-tu voler avec ton papa ?"

"... euh…" Theo hocha à nouveau la tête. 

"Tu vois ? Il veut que tu le portes. Tiens, je vais t'apprendre comment faire," dit Kate en montrant à Henry comment tenir un tout-petit sans lui faire mal.

Henry apprit sérieusement avant d'accepter Theo dans ses bras. 

Le garçon ne se débattit pas alors qu'il passait de la main de Kate à celle d'Henry, une chose qui arrivait rarement car Theo n'aimait pas être séparé de sa maman.