L'intérieur de la maison était de bon goût et minimaliste, régi par une philosophie de design qui semblait élégante, spacieuse... et un peu vide.
Le premier étage comprenait un salon, une salle à manger, une cuisine, un garde-manger, une salle de bain et une chambre d'amis. Tout était meublé et entièrement approvisionné, y compris un réfrigérateur rempli de toutes sortes de nourriture coûteuse.
Lanard regarda autour de lui avec un sentiment de fierté et se lança dans un long discours sur toutes les fonctionnalités de sécurité cachées que la maison discrète possédait en réalité. Il y avait de épaisses plaques d'alliage blindé cachées derrière les panneaux de bardage, les larges fenêtres étaient équipées de volets en titane qui pouvaient se fermer en un clin d'œil, et les filtres d'eau et d'air pouvaient résister non seulement aux toxines environnementales habituelles, mais aussi à la plupart des menaces biochimiques connues.