La siguiente mañana trajo una réplica recién construida de la cabina de la guardia nocturna, instalada en el prototipo del X137 y lista para funcionar en el momento en que Max y el equipo entraron en la bahía.
Tenía todo lo que habían solicitado, incluyendo el blindaje mejorado y los nuevos asientos diseñados, incluso habían colocado divisores removibles en el almacenamiento bajo la litera para evitar que los objetos se movieran mientras estaban en marcha, un pequeño detalle que Max y el equipo habían pasado por alto, y uno que no hubiera causado nada peor que un molesto zumbido mientras los objetos se desplazaban.
—Enciéndelo y asegúrate de que todo funcione. Tuvimos que cambiar mucho del cableado eléctrico para hacer que el empaque funcionara sin comprometer la integridad del blindaje alrededor de la cápsula de la cabina —el jefe de la guardia nocturna, quien se quedó para encontrarse con ellos esa mañana, instruyó con una sonrisa, ya sabiendo que debería funcionar.