En una habitación llena de la fragancia etérea del extracto de Amantha y la medicina Ojo del Espíritu, el secuaz de Capim, que había sido poseído por Klein, fue hecho recitar el nombre honorífico de El Loco.
En medio de los murmullos monótonos pero rítmicos y la fragancia que hacía difícil enfocar, el cuerpo espiritual del hombre se fue disipando gradualmente. Se volvió confuso, pero mantuvo un cierto grado de lucidez inusual, como si se estuviera hipnotizando a sí mismo. Con la 'ayuda' de Klein en su forma de cuerpo espiritual y las respuestas del canto del nombre honorífico de El Loco, entró lentamente en un estado de 'sonambulismo artificial'. Su Proyección Astral se acercó a la niebla gris infinitamente alta y al lugar misterioso sobre la niebla gris.