À travers un champ de blé prêt pour la récolte, trois grands loups avançaient lentement vers un petit village d'où s'élevaient plusieurs panaches de fumée noire. D'immenses flammes rouges et orangées s'attaquaient à la grande salle au centre du village.
Les trois loups se sont arrêtés. Ils observaient attentivement le moindre mouvement dans le village.
Le loup rouge et marron scrutait le long de la clôture si quelqu'un tentait de fuir. Cependant, le loup gris gardait ses yeux fixés sur les bâtiments en feu, cherchant des signes de vie.
Le dernier loup, noir et gris avec un museau et un poitrail blancs, fut le premier à repérer un mouvement. Il s'élança vers l'avant, les autres le suivant immédiatement.
Une femme tenant un enfant s'enfuyait depuis la porte. Elle criait et pleurait. Implorant pour sa vie. Derrière elle, un loup noir la suivait, grognant bas et régulièrement. Il se jeta sur elle, et la femme hurla.